Einbau
EINBAU
BAUTEILE (EINBAU)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
KLIMAANLAGENEINHEIT (BAUGRUPPE) VORLÄUFIG EINBAUEN |
- |
- |
- |
|
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
VERSTÄRKUNG ARMATURENBRETT MIT KLIMAANLAGEN-EINHEIT BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
3 |
ARMATURENBRETT-STREBE NR. 2 BAUGRUPPE |
55307C |
- |
- |
|
4 |
ARMATURENBRETT-STREBE NR. 1 BAUGRUPPE |
55306A |
- |
- |
|
5 |
KLIMAANLAGENEINHEIT (BAUGRUPPE) EINBAUEN |
- |
- |
- |
|
6 |
KABELBAUM ARMATURENBRETT |
- |
- |
- |
|
7 |
TELEFON-TRANSCEIVER MIT HALTERUNG |
- |
- |
- |
- |
8 |
KÜHLER-ABLAUFSCHLAUCH |
88539J |
- |
- |
|
*A |
Mit Telematik-Transceiver |
*B |
außer Fahrzeuge mit Kaltregion-Spezifikation |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
DÄMMMATTE NR. 3 SPRITZWAND |
55215D |
- |
- |
|
10 |
VORDERE BODENTEPPICH-BAUGRUPPE |
58510D |
- |
- |
- |
*A |
außer Fahrzeuge mit Kaltregion-Spezifikation |
- |
- |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
LUFTKANAL HINTEN NR. 1 |
87212 |
- |
- |
- |
12 |
LUFTKANAL HINTEN NR. 2 |
87213D |
- |
- |
- |
13 |
LUFTKANAL HINTEN NR. 4 |
87212H |
- |
- |
- |
14 |
VORDERE BODENTEPPICH-BAUGRUPPE |
58510D |
- |
- |
- |
15 |
LUFTKANAL HINTEN NR. 3 |
87212G |
- |
- |
- |
16 |
LUFTKANAL HINTEN NR. 5 |
87217C |
- |
- |
- |
17 |
HEBEL-UNTERBAUGRUPPE ZUM ÖFFNEN DER TANKKLAPPENVERRIEGELUNG |
77306 |
- |
- |
- |
*A |
für Fahrzeuge mit Kaltregion-Spezifikation |
- |
- |
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
18 |
SICHERUNGSKASTEN ARMATURENBRETT MIT HAUPTSTEUERGERÄT KAROSSERIE, BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
19 |
NR. 3 INSTRUMENTENTAFEL-ZU-SPRITZWAND-STREBE, UNTERBAUGRUPPE |
55308B |
- |
- |
- |
20 |
UNTERE ENTFROSTERDÜSENBAUGRUPPE |
55990B |
- |
- |
- |
21 |
KANAL-UNTERBAUGRUPPE HEIZUNG MITTE ZU AUSSTRÖMER |
55086A |
- |
- |
- |
22 |
KANAL NR. 1 MITTELKONSOLE |
58861B |
- |
- |
- |
23 |
KANAL NR. 2 MITTELKONSOLE |
58862B |
- |
- |
- |
24 |
KANAL NR. 3 MITTELKONSOLE |
58863A |
- |
- |
- |
25 |
KÜHLER-THERMISTOR (RAUMTEMPERATURSENSOR) |
88625Q |
- |
- |
- |
26 |
STECKERHALTER |
82666 |
- |
- |
- |
27 |
STEUERGERÄT-BAUGRUPPE ABSTANDSWARNUNG |
89340A |
- |
- |
- |
28 |
ARMATURENBRETT-SICHERHEITSPOLSTER-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
29 |
LENKSÄULENBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
30 |
LUFTKANAL NR. 1 |
87211 |
- |
- |
|
31 |
VORDERSITZ-BAUGRUPPE LINKS |
- |
- |
- |
- |
32 |
VORDERSITZ RECHTS (BAUGRUPPE) |
- |
- |
- |
- |
*A |
mit Parkunterstützungs-Bremssystem |
*B |
für automatische Klimaanlage |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
33 |
KLIMAANLAGENLEITUNG UND ZUBEHÖRBAUGRUPPE |
88710E |
- |
- |
|
34 |
SAUGROHR-UNTERBAUGRUPPE |
88707 |
- |
- |
|
35 |
KLIMAANLAGENROHR NR. 2 MIT ZUBEHÖRBAUGRUPPE |
88710G |
- |
- |
|
36 |
EINLASS-HEIZWASSERSCHLAUCH |
- |
- |
- |
|
37 |
HEIZUNGSWASSERSCHLAUCH AUSLASS |
- |
- |
- |
|
38 |
WASSERSCHLAUCH-UNTERBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
39 |
WINDLAUF-DECKBLECH OBEN, AUSSEN, BAUGRUPPE |
55701J |
- |
- |
- |
40 |
DICHTUNG DES SPRITZSCHUTZES 1 HEIZLUFTKANAL |
55737B |
- |
- |
- |
41 |
WISCHERMOTOR MIT GESTÄNGE |
- |
- |
- |
- |
42 |
KÜHLMITTEL NACHFÜLLEN |
- |
- |
- |
|
43 |
AUF KÜHLMITTELLECKAGE PRÜFEN |
- |
- |
- |
|
44 |
KLIMAANLAGE MIT KÄLTEMITTEL BEFÜLLEN |
- |
- |
- |
|
45 |
MOTOR WARM LAUFEN LASSEN |
- |
- |
- |
|
46 |
KOMPRESSOR AUFWÄRMEN |
- |
- |
- |
|
47 |
AUF KÄLTEMITTELVERLUST PRÜFEN |
- |
- |
- |
|
48 |
STELLMOTOR INITIALISIEREN |
- |
- |
- |
|
*A |
für Benzinmodell |
*B |
für HEV-Modell |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
![]() |
für Benzinmodell: Kompressoröl ND-OIL 12 oder gleichwertig Für HEV-Modell: Kompressoröl ND-OIL 11 oder gleichwertig |
ARBEITSSCHRITTE
1. KLIMAANLAGENEINHEIT (BAUGRUPPE) VORLÄUFIG EINBAUEN
(1) Die Klimaanlageneinheit (Baugruppe) mit den 3 Schrauben vorläufig an der Armaturenbrett-Verstärkung (Baugruppe) einbauen.
2. ARMATURENBRETT-VERSTÄRKUNG MIT KLIMAANLAGENEINHEIT (BAUGRUPPE) EINBAUEN
![]() |
HINWEIS:
|
*a |
Schraube (A) |
*b |
Schraube (B) |
![]() |
In diese Richtung einbauen |
- |
- |
(1) Die 2 Steckverbinder anschließen.
(2) Die Haken einrasten lassen, um die Verstärkung der Instrumententafel mit Klimagerät-Baugruppe wie in der Abbildung gezeigt einzubauen.
(3) Die 6 Schrauben (A) einbauen.
Drehmoment:
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
(4) Die Schraube (B) einbauen.
Drehmoment:
24 N·m {241 kgf·cm, 17 ft·lbf}
(5) Die Mutter provisorisch einbauen.
HINWEIS:
Die Mutter nicht vollständig festziehen.
3. STREBE NR. 2 DER INSTRUMENTENTAFEL-BAUGRUPPE EINBAUEN
![]() |
In diese Richtung einbauen |
- |
- |
(1) Die Strebe Nr. 2 der Instrumententafel-Baugruppe mit Schraube und Mutter einbauen.
Drehmoment:
Schraube :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Mutter :
18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}
(2) Die Schraube provisorisch einbauen.
HINWEIS:
Die Schraube nicht vollständig festziehen.
(3) Die vordere Fußmatte wie in der Abbildung gezeigt in ihre ursprüngliche Position legen.
4. STREBE NR. 1 DER INSTRUMENTENTAFEL-BAUGRUPPE EINBAUEN
*A |
außer Fahrzeuge mit Kaltregion-Spezifikation |
- |
- |
![]() |
In diese Richtung einbauen |
- |
- |
(1) Die Strebe Nr. 1 der Instrumententafel-Baugruppe mit Schraube und Mutter einbauen.
Drehmoment:
Schraube :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Mutter :
18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}
(2) Die Schraube provisorisch einbauen.
HINWEIS:
Die Schraube nicht vollständig festziehen.
(3) Die vordere Fußmatte wie in der Abbildung gezeigt in ihre ursprüngliche Position legen.
(4) Außer Fahrzeuge in Ausführung für kalte Regionen:
1. Den Clip einbauen.
5. KLIMAGERÄT-BAUGRUPPE EINBAUEN
(1) Die 3 Schrauben, 2 Schrauben und die Mutter in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge festziehen, um die Klimagerät-Baugruppe einzubauen.
Drehmoment:
Schraube :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
Mutter :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
6. KABELBAUM DER INSTRUMENTENTAFEL ANSCHLIESSEN
HINWEIS:
Die Abbildungen sind Beispiele, Einzelheiten können abweichen.
*a |
Schlauchschelle |
*b |
Führung |
(1) Die Führungen und Clips einrasten lassen, um den Kabelbaum der Instrumententafel anzuschließen.
(2) Die 4 Schrauben einbauen.
Drehmoment:
8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}
*a |
Verriegelungshebel |
- |
- |
![]() |
Ab |
- |
- |
(1) Den Steckverbinder anschließen und den Verriegelungshebel wie in der Abbildung gezeigt nach unten drücken.
HINWEIS:
Beim Anschließen von Airbag-Steckern darauf achten, den Airbag-Kabelbaum nicht zu beschädigen.
(2) Klemmen einrasten lassen.
7. TELEFON-TRANSCEIVER MIT HALTERUNG EINBAUEN (mit Telematik-Transceiver)
8. ABLEITUNGSSCHLAUCH DES KÜHLERS ANSCHLIESSEN
*1 |
Tülle des Verdampfer-Ablaufschlauchs |
- |
- |
*a |
Lippe |
- |
- |
(1) Eine neue Dichtung des Kühleinheit-Ablaufschlauchs einbauen.
HINWEIS:
- Wenn der Ablaufschlauch des Kühlers von der Dichtung des Kühleinheit-Ablaufschlauchs getrennt wurde, unbedingt die Dichtung des Kühleinheit-Ablaufschlauchs durch eine neue ersetzen. Andernfalls kann Wasser eindringen.
- Sicherstellen, dass die gesamte Lippe der Durchführungstülle des Ablaufschlauchs der Kühleinheit fest an der Karosserie eingerastet ist.
(2) Ablaufschlauch des Kühlers anschließen.
(3) Die vordere Fußmatte wie in der Abbildung gezeigt in ihre ursprüngliche Position legen.
9. NR. 3 ISOLIERMATTE FÜR ARMATURENBRETT EINBAUEN
![]() |
Drücken |
- |
- |
(1) Die Nr. 3 Dämmmatte Spritzwand mit 2 neuen Clips wie in der Abbildung gezeigt installieren.
10. VORDERE BODENTEPPICHBAUGRUPPE ANSCHLIESSEN (außer Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
11. NR. 1 HINTERER LUFTKANAL EINBAUEN (für Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
12. NR. 2 HINTERER LUFTKANAL EINBAUEN (für Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
13. NR. 4 HINTERER LUFTKANAL EINBAUEN (für Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
14. VORDERE BODENTEPPICHBAUGRUPPE EINBAUEN (für Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
15. NR. 3 HINTERER LUFTKANAL EINBAUEN (für Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
16. NR. 5 HINTERER LUFTKANAL EINBAUEN (für Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
17. UNTERBAUGRUPPE HEBEL ENTRIEGELUNG TANKDECKEL EINBAUEN (für Fahrzeuge mit Kaltklima-Spezifikation)
18. SICHERUNGSKASTEN ARMATURENBRETT MIT HAUPTSTEUERGERÄT EINBAUEN
19. NR. 3 STREBE ARMATURENBRETT ZU SPRITZWAND-UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN
Drehmoment:
Schraube :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
Mutter :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
20. UNTERE ENTFROSTERDÜSENBAUGRUPPE EINBAUEN
21. UNTERBAUGRUPPE MITTLERE HEIZUNGS- ZU REGISTERKANAL EINBAUEN
22. NR. 1 KANAL MITTELKONSOLENFACH EINBAUEN
23. NR. 2 KANAL MITTELKONSOLENFACH EINBAUEN
24. NR. 3 KANAL MITTELKONSOLENFACH EINBAUEN
25. VERDAMPFER-THERMISTOR (INNENRAUMTEMPERATURSENSOR) EINBAUEN (für automatische Klimaanlage)
26. STECKERHALTER EINBAUEN
27. STEUERGERÄTEBAUGRUPPE ABSTANDSWARNUNG EINBAUEN (mit Parkunterstützungs-Bremssystem)
28. BAUGRUPPE ARMATURENBRETT-SICHERHEITSPOLSTER EINBAUEN
Hier klicken![]()
29. LENKSÄULENBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
30. NR. 1 LUFTKANAL EINBAUEN
![]() |
HINWEIS: Falls der Steckteil des Nr. 1 Luftkanals beim Ausbau gerissen oder verformt wurde, unbedingt durch einen neuen Luftkanal ersetzen. Andernfalls kann sich der Nr. 1 Luftkanal lösen oder Geräusche entstehen. |
31. VORDERSITZBAUGRUPPE LINKS EINBAUEN
- für manuellen Sitz:
Hier klicken
.gif)
- für elektrischen Sitz:
Hier klicken
.gif)
32. VORDERSITZBAUGRUPPE RECHTS EINBAUEN
33. KLIMAANLAGENROHR UND ZUBEHÖRBAUGRUPPE ANSCHLIESSEN (für Benzinmotor-Modell)
(1) Vinylband von der Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe entfernen und einen neuen O-Ring sowie die Passfläche der Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe ausreichend mit Kompressoröl benetzen.
Kompressoröl:
ND-OIL 12 oder gleichwertig
(2) O-Ring an der Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe anbringen.
HINWEIS:
O-Ring und O-Ring-Passfläche frei von Fremdkörpern halten.
(3) Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe anschließen.
34. SAUGLEITUNGS-UNTERBAUGRUPPE ANSCHLIESSEN (für Benzinmotor-Modell)
*a |
Hakenverbinder |
- |
- |
(1) Vinylband von der Saugleitungs-Unterbaugruppe entfernen und einen neuen O-Ring sowie die Passfläche der Saugleitungs-Unterbaugruppe ausreichend mit Kompressoröl benetzen.
Kompressoröl:
ND-OIL 12 oder gleichwertig
(2) O-Ring an der Saugleitungs-Unterbaugruppe anbringen.
HINWEIS:
O-Ring und O-Ring-Passfläche frei von Fremdkörpern halten.
(3) Saugleitungs-Unterbaugruppe anschließen.
(4) Hakenstecker wie in der Abbildung gezeigt drehen.
(5) Schraube einbauen.
Drehmoment:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
35. NR. 2 KLIMAANLAGENROHR UND ZUBEHÖRBAUGRUPPE ANSCHLIESSEN (für HEV-Modell)
*a |
Hakenverbinder |
- |
- |
(1) Vinylband von der Nr. 2 Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe entfernen und 2 neue O-Ringe sowie die Passfläche der Nr. 2 Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe ausreichend mit Kompressoröl benetzen.
Kompressoröl:
ND-OIL 11 oder gleichwertig
(2) 2 O-Ringe an der Nr. 2 Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe anbringen.
HINWEIS:
O-Ring und O-Ring-Passfläche frei von Fremdkörpern halten.
(3) Nr. 2 Klimaanlagenrohr- und Zubehörbaugruppe anschließen.
(4) Hakenstecker wie in der Abbildung gezeigt drehen.
(5) Schraube einbauen.
Drehmoment:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
36. EINLASS-HEIZUNGSWASSERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN (für Benzinmotor-Modell)
*a |
Ansicht A |
*b |
Markierung (weiß) |
*c |
Einbauwinkel der Klammer (90°) |
*d |
Einbauwinkel der Klammer (120°) |
(1) Den Heizwasserschlauch Zulauf mit der Markierung nach oben anschließen und die Schelle innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs einrasten lassen.
HINWEIS:
Keine übermäßige Kraft auf den Einlass-Heizwasserschlauch ausüben.
37. AUSLASS-HEIZUNGSWASSERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN (für Benzinmotor-Modell)
*a |
Ansicht A |
*b |
Markierung (Gelb) |
*c |
Einbauwinkel der Klammer (90°) |
*d |
Einbauwinkel der Klammer (120°) |
(1) Den Heizwasserschlauch Rücklauf mit der Markierung nach oben anschließen und die Schelle innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs einrasten lassen.
HINWEIS:
Keine übermäßige Kraft auf den Auslass-Heizwasserschlauch ausüben.
38. WASSERSCHLAUCH-UNTERBAUGRUPPE ANSCHLIESSEN (für HEV-Modell)
*a |
Ansicht A |
*b |
Markierung (lila) |
*c |
Markierung (weiß) |
*d |
Einbauwinkel der Klammer (120°) |
(1) Wasserschlauch-Unterbaugruppe mit der Markierung nach oben anschließen und die Klammern im in der Abbildung gezeigten Bereich einrasten lassen.
HINWEIS:
Keine übermäßige Kraft auf die Wasserschlauch-Baugruppe ausüben.
39. OBERE SPRITZWAND-DECKPLATTENBAUGRUPPE EINBAUEN
40. DICHTUNG NR. 1 SPRITZSCHUTZ HEIZUNGSLUFTKANAL EINBAUEN
41. SCHEIBENWISCHERMOTOR UND GESTÄNGEBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
42. MOTORKÜHLMITTEL NACHFÜLLEN
- für M20A-FKS:
Hier klicken
.gif)
- für M20A-FXS:
Hier klicken
.gif)
43. AUF KÜHLMITTELVERLUST PRÜFEN
- für M20A-FKS:
Hier klicken
.gif)
- für M20A-FXS:
Hier klicken
.gif)
44. KLIMAANLAGE MIT KÄLTEMITTEL BEFÜLLEN
Hier klicken![]()
45. MOTOR WARM LAUFEN LASSEN (für Benzinmotor-Modell)
Hier klicken![]()
46. KOMPRESSOR WARM LAUFEN LASSEN (für HEV-Modell)
Hier klicken![]()
47. AUF KÄLTEMITTELVERLUST PRÜFEN
Hier klicken![]()
48. STELLMOTOR INITIALISIEREN
- für Benzinmodelle mit manueller Klimaanlage:
Hier klicken
.gif)
- für Benzinmodelle mit automatischer Klimaanlage:
Hier klicken
.gif)
- Für HEV-Modell:
Hier klicken
.gif)
.png)
.png)
.png)

.png)
.png)
.png)