Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
INSTALLER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE UNITÉ DE CLIMATISATION |
- |
- |
- |
|
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
RENFORT DU TABLEAU DE BORD AVEC UNITÉ DE CLIMATISATION (ENSEMBLE) |
- |
- |
- |
|
3 |
ENTRETOISE N° 2 DU TABLEAU DE BORD (SOUS-ENSEMBLE) |
55307C |
- |
- |
|
4 |
ENTRETOISE N° 1 DU TABLEAU DE BORD (SOUS-ENSEMBLE) |
55306A |
- |
- |
|
5 |
INSTALLER L'ENSEMBLE UNITÉ DE CLIMATISATION |
- |
- |
- |
|
6 |
FAISCEAU DU TABLEAU DE BORD |
- |
- |
- |
|
7 |
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR TÉLÉPHONIQUE AVEC SUPPORT |
- |
- |
- |
- |
8 |
FLEXIBLE DE VIDANGE DE L'ÉVAPORATEUR |
88539J |
- |
- |
|
*A |
avec émetteur-récepteur télématique |
*B |
sauf véhicules destinés aux régions froides |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
PANNEAU ISOLANT N° 3 DU TABLEAU DE BORD |
55215D |
- |
- |
|
10 |
MOQUETTE DE PLANCHER AVANT (ENSEMBLE) |
58510D |
- |
- |
- |
*A |
sauf véhicules destinés aux régions froides |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N° 1 |
87212 |
- |
- |
- |
12 |
CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N° 2 |
87213D |
- |
- |
- |
13 |
CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N° 4 |
87212H |
- |
- |
- |
14 |
MOQUETTE DE PLANCHER AVANT (ENSEMBLE) |
58510D |
- |
- |
- |
15 |
CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N° 3 |
87212G |
- |
- |
- |
16 |
CONDUIT D'AIR ARRIÈRE N° 5 |
87217C |
- |
- |
- |
17 |
SOUS-ENSEMBLE LEVIER D'OUVERTURE DE VERROU DE TRAPPE DE RÉSERVOIR |
77306 |
- |
- |
- |
*A |
pour véhicules destinés aux régions froides |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
18 |
ENSEMBLE DU BLOC DE JONCTION DU TABLEAU DE BORD AVEC ECU PRINCIPAL DE CARROSSERIE |
- |
- |
- |
- |
19 |
ENSEMBLE ENTRETOISE N° 3 PLANCHE DE BORD VERS TRAVERSE DE TABLIER |
55308B |
- |
- |
- |
20 |
ENSEMBLE BUSE DE DÉGIVRAGE INFÉRIEURE |
55990B |
- |
- |
- |
21 |
SOUS-ENSEMBLE CONDUIT DE CHAUFFAGE CENTRAL VERS GRILLE |
55086A |
- |
- |
- |
22 |
CONDUIT N° 1 DU BOÎTIER CENTRAL |
58861B |
- |
- |
- |
23 |
CONDUIT N° 2 DU BOÎTIER CENTRAL |
58862B |
- |
- |
- |
24 |
CONDUIT N° 3 DU BOÎTIER CENTRAL |
58863A |
- |
- |
- |
25 |
THERMISTANCE DU REFROIDISSEUR (CAPTEUR DE TEMPÉRATURE AMBIANTE) |
88625Q |
- |
- |
- |
26 |
SUPPORT DE CONNECTEUR |
82666 |
- |
- |
- |
27 |
ENSEMBLE ECU D'AVERTISSEMENT DE GABARIT |
89340A |
- |
- |
- |
28 |
ENSEMBLE COUSSIN DE SÉCURITÉ DU TABLEAU DE BORD |
- |
- |
- |
- |
29 |
ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION |
- |
- |
- |
- |
30 |
CONDUIT D'AIR N° 1 |
87211 |
- |
- |
|
31 |
SIÈGE AVANT GAUCHE (ENSEMBLE) |
- |
- |
- |
- |
32 |
ENSEMBLE SIÈGE AVANT DROIT |
- |
- |
- |
- |
*A |
avec système de frein d'aide au stationnement |
*B |
pour système de climatisation automatique |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
33 |
ENSEMBLE TUYAU ET ACCESSOIRES DE CLIMATISATION |
88710E |
- |
- |
|
34 |
SOUS-ENSEMBLE TUYAU D'ASPIRATION |
88707 |
- |
- |
|
35 |
TUYAU DE CLIMATISATION N° 2 ET ENSEMBLE ACCESSOIRES |
88710G |
- |
- |
|
36 |
DURITE D'EAU DU RÉCHAUFFEUR D'ADMISSION |
- |
- |
- |
|
37 |
DURITE DE SORTIE DU CHAUFFAGE |
- |
- |
- |
|
38 |
FLEXIBLE D'EAU (SOUS-ENSEMBLE) |
- |
- |
- |
|
39 |
SOUS-ENSEMBLE DU PANNEAU SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR DE COWL |
55701J |
- |
- |
- |
40 |
JOINT DU PARE-ÉCLABOUSSURES N° 1 DU CONDUIT D'AIR DU CHAUFFAGE |
55737B |
- |
- |
- |
41 |
MOTEUR D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE ET ENSEMBLE DE TIGERIE |
- |
- |
- |
- |
42 |
AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT |
- |
- |
- |
|
43 |
VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT |
- |
- |
- |
|
44 |
CHARGER LE CIRCUIT DE CLIMATISATION EN FLUIDE FRIGORIGÈNE |
- |
- |
- |
|
45 |
FAIRE CHAUFFER LE MOTEUR |
- |
- |
- |
|
46 |
PRÉCHAUFFER LE COMPRESSEUR |
- |
- |
- |
|
47 |
CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ DU CIRCUIT FRIGORIFIQUE |
- |
- |
- |
|
48 |
INITIALISATION DU SERVOMOTEUR |
- |
- |
- |
|
*A |
pour modèle essence |
*B |
pour modèle HEV |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
![]() |
pour modèle essence : Huile pour compresseur ND-OIL 12 ou équivalent Pour modèle HEV : Huile de compresseur ND-OIL 11 ou équivalent |
PROCÉDURE
1. INSTALLER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE UNITÉ DE CLIMATISATION
(1) Installer provisoirement l'ensemble unité de climatisation sur le renfort du tableau de bord à l'aide des 3 boulons.
2. INSTALLER LE RENFORT DU TABLEAU DE BORD AVEC L'ENSEMBLE UNITÉ DE CLIMATISATION
![]() |
AVIS :
|
*a |
Boulon (A) |
*b |
Boulon (B) |
![]() |
Installer dans ce sens |
- |
- |
(1) Brancher les 2 connecteurs.
(2) Engager les crochets pour installer le renfort de planche de bord avec l'ensemble du bloc de climatisation comme illustré.
(3) Installer les 6 boulons (A).
Couple de serrage :
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
(4) Installer le boulon (B).
Couple de serrage :
24 N·m {241 kgf·cm, 17 lbf·pi}
(5) Installer provisoirement l'écrou.
AVIS :
Ne pas serrer complètement l'écrou.
3. INSTALLER L'ENTRETOISE DE PLANCHE DE BORD N° 2 (SOUS-ENSEMBLE)
![]() |
Installer dans ce sens |
- |
- |
(1) Installer l'entretoise de planche de bord n° 2 (sous-ensemble) avec le boulon et l'écrou.
Couple de serrage :
Boulon :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 lbf·pi}
Écrou :
18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pi}
(2) Installer provisoirement la vis.
AVIS :
Ne pas serrer complètement la vis.
(3) Remettre le tapis de sol avant dans sa position d'origine comme illustré.
4. INSTALLER L'ENTRETOISE DE PLANCHE DE BORD N° 1 (SOUS-ENSEMBLE)
*A |
sauf véhicules destinés aux régions froides |
- |
- |
![]() |
Installer dans ce sens |
- |
- |
(1) Installer l'entretoise de planche de bord n° 1 (sous-ensemble) avec le boulon et l'écrou.
Couple de serrage :
Boulon :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 lbf·pi}
Écrou :
18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pi}
(2) Installer provisoirement la vis.
AVIS :
Ne pas serrer complètement la vis.
(3) Remettre le tapis de sol avant dans sa position d'origine comme illustré.
(4) Sauf véhicules pour zones froides :
1. Installer l'agrafe.
5. INSTALLER L'ENSEMBLE DU BLOC DE CLIMATISATION
(1) Serrer les 3 boulons, les 2 vis et l'écrou pour installer l'ensemble du bloc de climatisation dans l'ordre illustré.
Couple de serrage :
Boulon :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
Écrou :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
6. CONNECTER LE FAISCEAU DE PLANCHE DE BORD
CONSEIL :
Les illustrations sont des exemples représentatifs ; les détails peuvent différer.
*a |
Collier |
*b |
Guide |
(1) Engager les guides et les colliers pour connecter le faisceau de planche de bord.
(2) Installer les 4 boulons.
Couple de serrage :
8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 po·lbf}
*a |
Levier de verrouillage |
- |
- |
![]() |
Descente |
- |
- |
(1) Brancher le connecteur et abaisser le levier de verrouillage comme illustré.
AVIS :
Lors du branchement de tout connecteur d'airbag, veillez à ne pas endommager le faisceau de câbles de l'airbag.
(2) Engager les colliers.
7. INSTALLER L'ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR TÉLÉPHONIQUE AVEC SUPPORT (avec émetteur-récepteur télématique)
8. CONNECTER LE TUYAU DE VIDANGE DU RADIATEUR
*1 |
Passe-cloison du flexible de vidange du groupe de refroidissement |
- |
- |
*a |
Lèvre |
- |
- |
(1) Installer un joint neuf du tuyau de vidange de l'unité de refroidissement.
AVIS :
- Si le tuyau de vidange du refroidisseur est déconnecté du joint du tuyau de vidange de l'unité de refroidissement, remplacer impérativement ce joint par un neuf. Sinon, de l'eau risque de pénétrer dans l'habitacle.
- S'assurer que toute la lèvre du passe-cloison du tuyau de vidange du bloc refroidisseur est bien engagée dans la caisse du véhicule.
(2) Connecter le tuyau de vidange du radiateur.
(3) Remettre le tapis de sol avant dans sa position d'origine comme illustré.
9. INSTALLER LE PANNEAU ISOLANT N° 3 DU TABLIER
![]() |
Enfoncer |
- |
- |
(1) Posez la garniture isolante n° 3 du tablier avec 2 clips neufs, comme indiqué sur l'illustration.
10. CONNECTER L'ENSEMBLE DE MOQUETTE DE PLANCHER AVANT (sauf véhicules pour zones froides)
11. INSTALLER LA GAINE ARRIÈRE N° 1 (pour véhicules pour zones froides)
12. INSTALLER LA GAINE ARRIÈRE N° 2 (pour véhicules pour zones froides)
13. INSTALLER LA GAINE ARRIÈRE N° 4 (pour véhicules pour zones froides)
14. INSTALLER L'ENSEMBLE DE MOQUETTE DE PLANCHER AVANT (pour véhicules pour zones froides)
15. INSTALLER LA GAINE ARRIÈRE N° 3 (pour véhicules pour zones froides)
16. INSTALLER LA GAINE ARRIÈRE N° 5 (pour véhicules pour zones froides)
17. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU LEVIER D'OUVERTURE DU VERROU DE TRAPPE À CARBURANT (pour véhicules pour zones froides)
18. INSTALLER LE BOÎTIER DE JONCTION DE LA PLANCHE DE BORD AVEC L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPALE
19. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE ENTRETOISE N° 3 PLANCHE DE BORD VERS TRAVERSE DE TABLIER
Couple de serrage :
Boulon :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
Écrou :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
20. INSTALLER L'ENSEMBLE BUSE DE DÉGIVRAGE INFÉRIEURE
21. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE GAINE CHAUFFAGE CENTRAL VERS GRILLE
22. INSTALLER LA GAINE DE LA CONSOLE N° 1
23. INSTALLER LA GAINE DE LA CONSOLE N° 2
24. INSTALLER LA GAINE DE LA CONSOLE N° 3
25. INSTALLER LA THERMISTANCE DU BLOC REFROIDISSEUR (CAPTEUR DE TEMPÉRATURE AMBIANTE) (pour système de climatisation automatique)
26. INSTALLER LE SUPPORT DE CONNECTEUR
27. INSTALLER L'ECU D'AVERTISSEMENT DE DÉGAGEMENT (ENSEMBLE) (avec système de frein d'aide au stationnement)
28. INSTALLER L'ENSEMBLE COUSSIN DE SÉCURITÉ DE LA PLANCHE DE BORD
Cliquer ici![]()
29. INSTALLER L'ENSEMBLE COLONNE DE DIRECTION
Cliquer ici![]()
30. INSTALLER LA GAINE D'AIR N° 1
![]() |
AVIS : Si la partie d'emboîtement de la gaine d'air n° 1 a été fissurée ou déformée lors de la dépose, remplacer impérativement la gaine d'air par une neuve. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la chute de la gaine d'air n° 1 ou des bruits. |
31. INSTALLER L'ENSEMBLE SIÈGE AVANT GAUCHE
- pour siège manuel :
Cliquer ici
.gif)
- pour siège électrique :
Cliquer ici
.gif)
32. INSTALLER L'ENSEMBLE SIÈGE AVANT DROIT
33. CONNECTER L'ENSEMBLE TUBE DE CLIMATISATION ET ACCESSOIRES (pour modèle essence)
(1) Retirer le ruban vinyle du tube de climatisation et de l'ensemble d'accessoires, puis appliquer suffisamment d'huile pour compresseur sur un joint torique neuf et sur la surface d'accouplement du tube de climatisation et de l'ensemble d'accessoires.
Huile de compresseur :
ND-OIL 12 ou équivalent
(2) Installer le joint torique sur le tube de climatisation et l'ensemble d'accessoires.
AVIS :
Veillez à ce que le joint torique et sa surface de raccordement soient exempts de corps étrangers.
(3) Connecter le tube de climatisation et l'ensemble d'accessoires.
34. CONNECTER LE SOUS-ENSEMBLE TUYAU D'ASPIRATION (pour modèle essence)
*a |
Connecteur à crochet |
- |
- |
(1) Retirer le ruban vinyle du sous-ensemble tuyau d'aspiration, puis appliquer suffisamment d'huile pour compresseur sur un joint torique neuf et sur la surface d'accouplement du sous-ensemble tuyau d'aspiration.
Huile de compresseur :
ND-OIL 12 ou équivalent
(2) Installer le joint torique sur le sous-ensemble tuyau d'aspiration.
AVIS :
Veillez à ce que le joint torique et sa surface de raccordement soient exempts de corps étrangers.
(3) Connecter le sous-ensemble tuyau d'aspiration.
(4) Tourner le connecteur à crochet comme illustré.
(5) Installer le boulon.
Couple de serrage :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
35. CONNECTER LE TUBE DE CLIMATISATION N° 2 ET L'ENSEMBLE D'ACCESSOIRES (pour modèle HEV)
*a |
Connecteur à crochet |
- |
- |
(1) Retirer le ruban vinyle du tube de climatisation n° 2 et de l'ensemble d'accessoires, puis appliquer suffisamment d'huile pour compresseur sur 2 joints toriques neufs et sur la surface d'accouplement du tube de climatisation n° 2 et de l'ensemble d'accessoires.
Huile de compresseur :
ND-OIL 11 ou équivalent
(2) Installer les 2 joints toriques sur le tube de climatisation n° 2 et l'ensemble d'accessoires.
AVIS :
Veillez à ce que le joint torique et sa surface de raccordement soient exempts de corps étrangers.
(3) Connecter le tube de climatisation n° 2 et l'ensemble d'accessoires.
(4) Tourner le connecteur à crochet comme illustré.
(5) Installer le boulon.
Couple de serrage :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
36. CONNECTER LE TUYAU D'EAU D'ENTRÉE DU CHAUFFAGE (pour modèle essence)
*a |
Vue A |
*b |
Repère (blanc) |
*c |
Angle de montage de l'agrafe (90°) |
*d |
Angle de montage de l'agrafe (120°) |
(1) Raccordez la durite d'eau d'entrée du chauffage avec le repère orienté vers le haut, puis engagez le collier dans la zone indiquée sur l'illustration.
AVIS :
Ne pas exercer une force excessive sur le flexible d'eau d'entrée du chauffage.
37. RACCORDER LE TUYAU D'EAU DE SORTIE DU CHAUFFAGE (pour modèle essence)
*a |
Vue A |
*b |
Repère (jaune) |
*c |
Angle de montage de l'agrafe (90°) |
*d |
Angle de montage de l'agrafe (120°) |
(1) Raccordez la durite d'eau de sortie du chauffage avec le repère orienté vers le haut, puis engagez le collier dans la zone indiquée sur l'illustration.
AVIS :
Ne pas exercer une force excessive sur le flexible d'eau de sortie du chauffage.
38. RACCORDER LE SOUS-ENSEMBLE DU TUYAU D'EAU (pour modèle HEV)
*a |
Vue A |
*b |
Repère (violet) |
*c |
Repère (blanc) |
*d |
Angle de montage de l'agrafe (120°) |
(1) Raccorder le sous-ensemble du tuyau d'eau, le repère orienté vers le haut, et engager les agrafes dans la zone indiquée sur l'illustration.
AVIS :
Ne pas exercer une force excessive sur le flexible d'eau (sous-ensemble).
39. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU PANNEAU SUPÉRIEUR EXTÉRIEUR DE CAISSON DE CUVE
40. INSTALLER LE JOINT DU PARE-ÉCLABOUSSURES DU CONDUIT D'AIR DU CHAUFFAGE N° 1
41. INSTALLER LE MOTEUR ET L'ENSEMBLE DE TIGERIE DES ESSUIE-GLACES
Cliquer ici![]()
42. AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
- pour M20A-FKS :
Cliquer ici
.gif)
- pour M20A-FXS :
Cliquer ici
.gif)
43. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
- pour M20A-FKS :
Cliquer ici
.gif)
- pour M20A-FXS :
Cliquer ici
.gif)
44. CHARGER LE CIRCUIT DE CLIMATISATION EN FLUIDE FRIGORIGÈNE
Cliquer ici![]()
45. FAIRE CHAUFFER LE MOTEUR (pour modèle essence)
Cliquer ici![]()
46. FAIRE CHAUFFER LE COMPRESSEUR (pour modèle HEV)
Cliquer ici![]()
47. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE
Cliquer ici![]()
48. INITIALISER LE SERVOMOTEUR
- pour modèle essence avec climatisation manuelle :
Cliquer ici
.gif)
- pour modèle essence avec climatisation automatique :
Cliquer ici
.gif)
- Pour modèle HEV :
Cliquer ici
.gif)
.png)
.png)
.png)

.png)
.png)
.png)