Fahrzeuginnenraum

Vorsichtsmaßnahmen

~14Min. Lesezeit

VORSICHTSMASSNAHMEN

VORSICHTSMASSNAHME BEIM ABKLEMMEN DES KABELS VON DER NEGATIVEN (-) ANSCHLUSSKLEMME DER HILFSBATTERIE

HINWEIS:

Nachdem der Zündschalter ausgeschaltet wurde, kann vor dem Abklemmen des negativen (-) Hilfsbatterieanschlusses eine Wartezeit erforderlich sein.

Hier klicken

HINWEIS:

Beim Abklemmen und Wiederanschließen der Hilfsbatterie gibt es eine automatische Lernfunktion, die das Lernen abschließt, sobald das jeweilige System verwendet wird.

Hier klicken

HINWEIS ZU STÖRUNGEN ELEKTRONISCHER GERÄTE

VORSICHT:

Da von der elektronischen Schlüsselsender-Baugruppe schwache Funkwellen abgestrahlt werden, lesen Sie bei Verwendung eines Herzschrittmachers unbedingt die Bedienungsanleitung des Herzschrittmachers sowie das Folgende.

  • Personen mit implantierbaren Herzschrittmachern, Herzschrittmachern zur kardialen Resynchronisationstherapie oder implantierbaren Kardioverter-Defibrillatoren sollten sich von den Antennen des Smart-Key-Systems fernhalten. Die Funkwellen können die Funktion solcher Geräte beeinflussen. Bei Bedarf kann die Zugangsfunktion deaktiviert werden. Einzelheiten, etwa zur Frequenz der Funkwellen und zum Zeitpunkt der ausgesendeten Funkwellen, erfahren Sie bei Ihrem Händler. Anschließend sollten Sie mit Ihrem Arzt klären, ob die Zugangsfunktion deaktiviert werden sollte.

    Hier klicken

  • Benutzer anderer elektrischer medizinischer Geräte als implantierbarer Herzschrittmacher, Herzresynchronisationstherapie-Schrittmacher oder implantierbarer Kardioverter-Defibrillatoren sollten beim Hersteller des Geräts Informationen über dessen Betrieb unter dem Einfluss von Funkwellen einholen. Funkwellen können unerwartete Auswirkungen auf den Betrieb solcher medizinischen Geräte haben.
  • Einzelheiten zur Deaktivierung des Smart-Key-Systems erfahren Sie bei Ihrem Händler.

Außenantenne

  • Außengriff Vordertür links
  • Außengriff Vordertür rechts
  • Elektronische Schlüsselantenne (außerhalb des Gepäckraums)

Innenraumantenne

  • Elektronische Schlüssel-Innenantennen-Baugruppe Nr. 1 (vorderer Boden)
  • Elektronische Schlüsselantenne Nr. 3, innen (innerhalb des Gepäckraums)

HINWEIS:

Das Smart-Key-System kann über die Kundenfunktion deaktiviert werden.

Hier klicken

SPEZIFIKATIONEN DES SMART-KEY-SYSTEMS

(a) Manche Kunden fragen möglicherweise nach der Frequenz, die das Smart-Key-System bei verschiedenen Modellen verwendet. Dieses Reparaturhandbuch enthält die gültigen Spezifikationen des Smart-Key-Systems.

*a

Sendererfassungsbereich

*b

Erfassungsbereich außen

*c

Erfassungsbereich innen

-

-

Spezifikationen der LF-Ausgangsleistung der Smart-Key-System-Antenne

Spezifikation

Häufigkeit

Ausgangsleistung/elektrische Feldstärke

Modulationsverfahren

Einbauort im Fahrzeug

Im Fahrgastraum

(Innenantennen des elektronischen Schlüssels)

125 kHz

94.7 dBµV/m bei 3 m

AM

Fahrzeuginnenraum

Fahrzeugaußenseite

125 kHz

94.8 dBµV/m bei 3 m

AM

  • Innerer Türgriff
  • Im hinteren Stoßfänger
Spezifikationen des LF-Sendezeitpunkts der Smart-Key-System-Antenne

Sendezeitpunkt

Fahrzeug bleibt geparkt

Ein- oder Aussteigen

Fahrzeug wird gefahren

Im Fahrgastraum

(Innenantennen des elektronischen Schlüssels)

  • Bei Ausführung einer Fernbedienungsfunktion
  • Alle 2 Stunden innerhalb von 12 Stunden nach dem Schließen aller Türen gesendet.*1
  • Alle 2 Minuten innerhalb einer Stunde gesendet, wenn eine Tür offen bleibt.*1
  • Nachdem die Stromversorgung eine Stunde lang ununterbrochen ausgeschaltet war, wird zur Erkennung eines Leitungsunterbruchs in der Antenne einmal ein Erkennungssignal gesendet.
  • Betätigen der Türverriegelung
  • Betätigen des Motorschalters/Treten des Bremspedals
  • Öffnen oder Schließen der Türen
  • Bei Zündschalter EIN oder Zündschalter ACC und Wählhebel in Stellung P: Beim Schließen einer beliebigen Tür, wenn der elektronische Schlüsselsender nicht im Fahrzeuginneren erkannt wird (dauert 3 Sekunden, bis der elektronische Schlüsselsender erkannt wird oder der Zündschalter ausgeschaltet wird)
  • Zündschalter ist nach mehr als 20 Minuten Fahrt ausgeschaltet
  • Bei Wählhebel nicht in Stellung P: Beim Schließen einer beliebigen Tür, wenn der elektronische Schlüsselsender nicht im Fahrzeuginneren erkannt wird (dauert 3 Sekunden, bis der elektronische Schlüsselsender erkannt wird)
  • Alle 2 Stunden innerhalb von 12 Stunden nach dem Schließen aller Türen gesendet.*1
  • Alle 2 Minuten innerhalb einer Stunde gesendet, wenn eine Tür offen bleibt.*1
  • Wenn der elektronische Schlüsselsender während der Fahrt nicht im Fahrgastraum erkannt wird (sendet 4 Sekunden lang)
  • Alle 2 Stunden innerhalb von 12 Stunden nach dem Schließen aller Türen gesendet.*1

Fahrzeugaußenseite

  • Bei verriegelter Tür wird im Abstand von 250 ms gesendet (stoppt, wenn die Tür entriegelt wird)
  • Nachdem die Stromversorgung eine Stunde lang ununterbrochen ausgeschaltet war, wird zur Erkennung eines Leitungsunterbruchs in der Antenne einmal ein Erkennungssignal gesendet.
  • Berühren des Verriegelungssensors
  • Betätigen des Schalters zum Öffnen der Heckklappe
  • Berühren des Entriegelungssensors im Energiesparmodus

Keine Übertragung

  • *1: Beim Öffnen oder Schließen einer Tür oder der Heckklappe wird der Timer zurückgesetzt.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI VERWENDUNG DES GTS

(a) Bei Verwendung des GTS bei ausgeschaltetem Zündschalter das GTS an den DLC3 anschließen und den Schalter der Innenleuchte in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, bis die Kommunikation zwischen GTS und Fahrzeug beginnt. Anschließend im manuellen Modus den Fahrzeugtyp auswählen und folgende Menüs aufrufen: Karosserieelektrik / Smart Key. Während der Verwendung des GTS den Schalter der Innenleuchte regelmäßig in Abständen von höchstens 1,5 Sekunden ein- und ausschalten, um die Kommunikation zwischen GTS und Fahrzeug aufrechtzuerhalten.

HINWEIS ZUR ACC-ANPASSUNG

(a) Vor der Prüfung über das Multi-Display sicherstellen, dass "ACC Customize" auf "ON" eingestellt ist.

Hier klicken

HINWEIS:

Ist "ACC Customize" auf "ON" eingestellt (ACC-Versorgungsspannung freigegeben), steuert das Berechtigungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) das ACC-Relais ein und aus. Ist "ACC Customize" auf "OFF" eingestellt (ACC-Versorgungsspannung gesperrt), steuern das Berechtigungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) und die Radio- und Display-Empfängerbaugruppe das ACC-Relais ein und aus.

Daher können sich Prüfbedingungen und Ergebnisse je nach Einstellung von "ACC Customize" (ON oder OFF) unterscheiden, wenn ACC-bezogene Anschlüsse oder die Datenliste geprüft werden.

VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR FAHRZEUG-HILFSBATTERIE

(a) Die Zentralverriegelungsfunktion funktioniert nach dem Wiederanschließen der Kabel an die Hilfsbatterie unter Umständen nicht sofort. Tritt dies auf, kann die Funktion durch eine drahtlose Ver- und Entriegelung oder durch Betätigen mit dem mechanischen Schlüssel wiederhergestellt werden.

(b) Bei verriegelten Türen sendet das Fahrzeug Funkwellen, die von der Hilfsbatterie mit Strom versorgt werden. Daher kann die Hilfsbatterie bei längerer Standzeit des Fahrzeugs entladen werden. Wenn das Fahrzeug längere Zeit nicht benutzt wird, das Kabel vom negativen (-) Pol der Hilfsbatterie abklemmen oder das Smart-Key-System deaktivieren.

HINWEIS:

Das Smart-Key-System kann über die Kundenfunktion deaktiviert werden.

Hier klicken

VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM AUSTAUSCH VON TEILEN

(a) Bei Austausch eines der folgenden Teile siehe Registrierung.

Hier klicken

(1) Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-Steuergerät)

(2) Haupt-Karosserie-ECU (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-ECU)

(3) Unterbaugruppe des Senders für den elektronischen Schlüssel

VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE SENDER-UNTERBAUGRUPPE DES ELEKTRONISCHEN SCHLÜSSELS

(a) Der elektronische Schlüsselsender ist ein Präzisionsinstrument. Unbedingt Folgendes beachten:

(1) Den elektronischen Schlüsselsender keinen starken Stößen aussetzen.

(2) Den elektronischen Schlüsselsender nicht über längere Zeit in einem Bereich mit hohen Temperaturen aufbewahren.

(3) Zur Reinigung des elektronischen Schlüsselsenders kein Ultraschallreinigungsgerät verwenden.

(4) Den elektronischen Schlüsselsender nicht in der Nähe von Magneten oder magnetisierten Gegenständen verwenden.

(5) Den elektronischen Schlüsselsender nicht in der Nähe von magnetischen Geräten platzieren, wie digitalen Audioplayern, Induktionsherden, medizinischen Geräten, die niederfrequente elektromagnetische Wellen erzeugen, usw.

(6) Keine Aufkleber auf dem elektronischen Schlüsselsender anbringen.

(7) Die elektronischen Schlüsselsender nicht zerlegen.

(8) Der mechanische Schlüssel darf nur im Notfall verwendet werden, z. B. wenn die Batterie des Senders leer ist.

(b) Bei verriegelten Türen und wenn sich ein elektronischer Schlüsselsender im Erfassungsbereich einer elektronischen Schlüsselantenne befindet, kann die Batterie des Senders durch die regelmäßige Kommunikation zwischen dem elektronischen Schlüsselsender und dem Fahrzeug entladen werden. Wird das Fahrzeug längere Zeit nicht benutzt, den elektronischen Schlüsselsender in mehr als 3.5 m (11.48 ft.) Entfernung vom Fahrzeug aufbewahren.

HINWEIS:

Zum Einstellen der Batteriesparfunktion des Senders siehe Smart-Key-System (für Startfunktion).

Hier klicken

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI PRÜFUNG DES SMART-KEY-SYSTEMS (für Zugangsfunktion)

(a) Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen für das Smart-Key-System (für Zugangsfunktion):

(1) Den elektronischen Schlüsselsender immer bei sich führen.

(b) Das Smart-Key-System (für Zugangsfunktion) funktioniert unter folgenden Umständen unter Umständen nicht ordnungsgemäß oder der Erfassungsbereich des Schlüssels kann sich verringern:

(1) Die Batterie des Senders ist leer.

(2) In der Nähe befinden sich Fernsehtürme, Kraftwerke, Rundfunksender, Tankstellen oder andere Anlagen, die starke Funkwellen oder elektrische Störungen erzeugen.

(3) Drahtlose Kommunikationsgeräte wie Walkie-Talkies, Mobiltelefone, schnurlose Telefone, digitale Audioplayer, tragbare Spielkonsolen usw. werden zusammen mit dem elektronischen Schlüsselsender mitgeführt.

(4) Der elektronische Schlüsselsender ist von Gegenständen aus Metall bedeckt oder berührt sie, wie Münzen, bestimmte Karten usw.

(5) Auf der Heckscheibe ist eine Metallbeschichtung aufgebracht.

(6) In der Nähe wird eine schlüssellose Zugangsanlage mit Funkwellen oder eine Funkfernbedienung betätigt.

(7) In der Nähe befindet sich der elektronische Schlüsselsender eines anderen Fahrzeugs.

(8) Der elektronische Schlüsselsender wird in der Nähe von Geräten platziert, die Hochspannung oder elektrische Störungen erzeugen.

(9) Der elektronische Schlüsselsender wird in der Nähe eines elektronischen Geräts wie eines Batterieladegeräts platziert.

(10) Beim Parken auf Parkplätzen mit Münzautomaten (aufgrund der zur Fahrzeugerkennung verwendeten Funkwellen).

(c) Erfassungsbereich des Smart-Key-Systems (für Zugangsfunktion):

(1) Aufgrund der Konstruktion der Fahrzeugkarosserie gibt es Bereiche, in denen der ordnungsgemäße Betrieb des Systems erschwert ist.

(2) Auch wenn sich die Funkschlüssel-Sendereinheit im Erfassungsbereich außerhalb des Fahrzeugs befindet, kann sie unter Umständen nicht richtig erkannt werden, wenn sie sich in der Nähe eines Fensters, eines Türgriffs oder der Mitte der Stoßstange befindet.

(3) Auch wenn sich eine Funkschlüssel-Sendereinheit im Erfassungsbereich im Fahrzeuginnenraum befindet, kann sie unter Umständen nicht richtig erkannt werden, wenn sie sich auf dem Armaturenbrett, im Handschuhfach oder auf dem Boden befindet.

(4) Je nachdem, wie die Funkschlüssel-Sendereinheit gehalten wird, funktioniert sie unter Umständen nicht ordnungsgemäß.

(d) Das Keyless-Entry-System (Zugangsfunktion) funktioniert unter folgenden Bedingungen nicht:

(1) Das Verfahren zur Deaktivierung des Keyless-Entry-Systems (Zugangsfunktion) wurde durchgeführt.

(2) Es ist keine Batterie im Sender eingelegt oder die Senderbatterie ist leer (die LED der Funkschlüssel-Sendereinheit blinkt nicht, wenn eine Taste der Funkschlüssel-Sendereinheit gedrückt wird).

HINWEISE ZUR ZUGANGSENTRIEGELUNGSFUNKTION

(a) Beim Entriegeln der Türen den Türaußengriff so fassen, dass der Sensor auf der Innenseite des Griffs berührt wird. Den Griff erst ziehen, nachdem bestätigt wurde, dass die Tür entriegelt ist.

(b) Wird der Türaußengriff mit Handschuhen gefasst, kann sich die Entriegelung verzögern oder ganz ausbleiben.

(c) Bei der Zugangsentriegelung unbedingt prüfen, ob die Türen entriegelt sind, bevor der Türaußengriff zum Öffnen einer Tür gezogen wird.

(d) Wird eine Tür plötzlich oder unmittelbar nach dem Betreten des Erfassungsbereichs außerhalb des Fahrzeugs geöffnet, kann die Tür unter Umständen nicht entriegelt werden. In diesem Fall führt das System die Türentriegelung automatisch 4-mal aus. Wird dabei jedoch der Türaußengriff gezogen, kann die Tür aus mechanischen Gründen unter Umständen nicht entriegelt werden. Ist die Tür nicht entriegelt, den Türaußengriff in seine Ausgangsposition zurückführen und ihn erst ziehen, nachdem bestätigt wurde, dass die Tür entriegelt ist.

(e) Befindet sich die Funkschlüssel-Sendereinheit zu nah am Türaußengriff, kann die Tür unter Umständen mit der Zugangsentriegelungsfunktion nicht entriegelt werden.

(f) Nach einem drahtlosen Verriegeln, manuellen Verriegeln oder schlüsselgekoppelten Verriegeln, während sich die Funkschlüssel-Sendereinheit im Innenraum-Erfassungsbereich oder in der Nähe des Fahrzeugs befindet, kann keine Zugangsentriegelung durchgeführt werden. Wird daher ein drahtloses Verriegeln in der Nähe eines Fensters oder Türgriffs ausgeführt, kann die Zugangsentriegelung unter Umständen nicht betätigt werden. Zum Entriegeln der Türen eine drahtlose Türentriegelung durchführen.

(g) Befindet sich eine Funkschlüssel-Sendereinheit im Erfassungsbereich außerhalb des Fahrzeugs, lässt sich die Tür auch dann entriegeln, wenn eine andere Person als die Person mit der Funkschlüssel-Sendereinheit den Türaußengriff fasst. Türen, für die der Identifikationscode nicht erkannt wird, lassen sich jedoch nicht entriegeln (befindet sich die Funkschlüssel-Sendereinheit im Erfassungsbereich außerhalb der Fahrertür und wird der vordere Türaußengriff links gefasst, lassen sich die Türen entriegeln. Wird dagegen der vordere Türaußengriff rechts gefasst, lassen sich die Türen nicht entriegeln).

(h) Wird eine Tür nach einer Türentriegelung nicht geöffnet, verriegeln die Türen nach ca. 60 Sekunden* automatisch.

(i) Befindet sich eine Funkschlüssel-Sendereinheit im Erfassungsbereich außerhalb des Fahrzeugs und wird der Türaußengriff stark mit Wasser beaufschlagt, etwa in einer Waschanlage oder bei starkem Regen, kann der Sensor reagieren und die Zugangsentriegelung ausgelöst werden. Wird eine Tür jedoch nicht geöffnet, verriegeln die Türen nach ca. 60 Sekunden* automatisch.

(j) Wird der Türaußengriff gefasst, während die Funkschlüssel-Sendereinheit zusammen mit einer Funkschlüssel-Sendereinheit eines anderen Fahrzeugs mit Keyless-Entry-System mitgeführt wird, kann die Zeit bis zur Entriegelung durch die Zugangsentriegelung länger als üblich sein.

HINWEIS:

*: Wird die automatische Verriegelungsfunktion nach einer Zugangsentriegelung aktiviert und im Fahrzeuginnenraum eine Funkschlüssel-Sendereinheit erkannt, werden die Türen durch die Warnfunktion für nicht geschlossene Türen entriegelt.

HINWEISE ZUR ZUGANGSVERRIEGELUNGSFUNKTION

(a) Wird beim Verriegeln über den Zugang der Verriegelungssensor am Türaußengriff zu schnell berührt, lässt sich die Tür unter Umständen nicht verriegeln.

(b) Befindet sich die Funkschlüssel-Sendereinheit nahe dem Fahrzeuginnenraum (Fenster, Türaußengriff), funktioniert die Zugangsverriegelungsfunktion unter Umständen nicht. Außerdem kann der Summer der Schlüsselerinnerungswarnung ertönen und die Zugangsentriegelungsfunktion kann ausfallen. In diesem Fall die Funkschlüssel-Sendereinheit vom Fahrzeuginnenraum (Fenster, Türaußengriff) wegbewegen, eine Zugangsverriegelung und danach eine Zugangsentriegelung durchführen.

(c) Wird die Funkschlüssel-Sendereinheit auf dem Armaturenbrett, im Handschuhfach oder auf dem Boden liegen gelassen, funktioniert die Schlüsselerinnerungswarnung unter Umständen nicht und die Funkschlüssel-Sendereinheit kann beim Verriegeln der Türen im Fahrzeug eingeschlossen werden. Die Funkschlüssel-Sendereinheit immer mitführen.

(d) Ca. 3 Sekunden nach einem Verriegelungsvorgang, etwa einer Zugangsverriegelung oder drahtlosen Türverriegelung, ist keine Zugangsentriegelung möglich.

(e) Beim mehrmaligen Prüfen der Zugangsverriegelungsfunktion kann sie je nach Einstellung nur bis zu 2-mal hintereinander betätigt werden. Um den Vorgang 3-mal oder öfter hintereinander auszuführen, müssen die Türen einmal entriegelt werden (jeder Entriegelungsvorgang ist zulässig). Dies gilt jedoch nur für die Zugangsverriegelungsfunktion; andere Türverriegelungsfunktionen, etwa die drahtlose Türverriegelung, können hintereinander betätigt werden.