Antriebswelle / Kardanwelle

Vordere Antriebswelle

4Schritte
~104Min.
5/5Schwierigkeit
16Spezialwerkzeuge
Erledigt 0 von 4

INSTANDSETZUNG

HINWEIS: BAUTEILE: SIEHE SEITE 30-4. Die rechte Seite nach denselben Verfahren überholen wie die linke Seite.

1. AUTOMATIKGETRIEBEÖL ABLASSEN (SIEHE SEITE 40-2)

2. VERTEILERGETRIEBEÖL ABLASSEN (ALLRADANTRIEB) (SIEHE SEITE 31-9)

HINWEIS: Dieses Verfahren nur durchführen, wenn die rechte Seite ausgebaut wird.

3. VORDERRAD ABBAUEN

4. VORDERE ACHSNABEN-MUTTER LINKS ENTFERNEN

REMOVE FRONT AXLE HUB LH NUT

(a) Mit SST und einem Hammer die verstemmte Stelle der Achsnabenmutter links lösen.

SST 09930-00010

HINWEIS: Die verstemmte Stelle der Mutter vollständig lösen, da sonst das Gewinde der Antriebswelle beschädigt werden kann.

(b) Bei betätigter Bremse die Achsnabenmutter links abnehmen.

5. VORDERE STABILISATORSTREBE LINKS LÖSEN

SEPARATE FRONT STABILIZER LINK ASSY LH

(a) Die Mutter entfernen und die Stabilisatorstrebe links lösen.

TIPP: Wenn sich das Kugelgelenk zusammen mit der Mutter dreht, einen Innensechskantschlüssel (6 mm) zum Festhalten des Bolzens verwenden.

6. VORDERER DREHZAHLSENSOR LINKS LÖSEN

 SEPARATE SPEED SENSOR FRONT LH

(a) Die Schraube und die Klammer entfernen und die Sensorleitung sowie den Schlauch vom Stoßdämpfer lösen.

HINWEIS: Darauf achten, den Drehzahlsensor nicht zu beschädigen.

SEPARATE SPEED SENSOR FRONT LH

(b) Die Schraube entfernen und den vorderen Drehzahlsensor links vom Achsschenkel lösen.

HINWEIS: Verhindern, dass Fremdkörper am Drehzahlsensor haften.

7. SPURSTANGENKOPF-BAUGRUPPE LINKS LÖSEN

SEPARATE TIE ROD END SUB-ASSY LH

(a) Splint und Mutter entfernen.

(b) Mit SST den Spurstangenkopf vom Achsschenkel lösen.

SST 09628-6201 1

8. VORDERE QUERLENKER-BAUGRUPPE UNTEN NR. 1 LINKS LÖSEN

SEPARATE FRONT SUSPENSION ARM SUB-ASSY LOWER NO.1 LH

(a) Schraube und 2 Muttern entfernen und den vorderen Querlenker-Baugruppe unten Nr. 1 LH vom unteren Traggelenk trennen.

9. VORDERACHSWELLE LH TRENNEN

SEPARATE FRONT AXLE ASSY LH

(a) Anreißmarkierungen an Antriebswelle und Radnabe anbringen.

(b) Die Antriebswelle mit einem Kunststoffhammer von der Radnabe trennen.

HINWEIS: Darauf achten, den Faltenbalg und den Geberring des Drehzahlsensors nicht zu beschädigen.

10. VORDERE ANTRIEBSWELLE LH AUSBAUEN

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT ASSY LH

(a) Die vordere Antriebswellen-Baugruppe LH mit SST ausbauen.

SST 09520-01010, 09520-24010 (09520-32040)

HINWEIS:

  • Darauf achten, den Simmerring am Getriebegehäuse, den inneren Gleichlaufgelenk-Faltenbalg und die Staubschutzkappe der Antriebswelle nicht zu beschädigen.
  • Die Antriebswellen-Baugruppe nicht fallen lassen.

11. VORDERE ANTRIEBSWELLE RH AUSBAUEN (3MZ-FE für Antriebsart 2WD)

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT ASSY RH (3MZ-FE for 2WD DRIVE TYPE)

(a) Mit einem Schraubendreher den Sicherungsring der Lagerhalterungsbohrung entfernen.

(b) Schraube entfernen und die vordere Antriebswellen-Baugruppe RH vom Lagerbock der Antriebswelle abnehmen.

12. VORDERE ANTRIEBSWELLE RH AUSBAUEN (2AZ-FE für Antriebsart 2WD)

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT ASSY RH (2AZ-FE for 2WD DRIVE TYPE)

(a) Die 2 Schrauben entfernen und die Antriebswelle zusammen mit der Mittellagerhalterung herausziehen.

(b) Die Antriebswellen-Baugruppe RH ausbauen.

13. VORDERE ANTRIEBSWELLE RH AUSBAUEN (RH für Antriebsart 4WD)

SST 09520-01010, 09520-24010 (09520-32040) TIPP: Die Instandsetzung der RH-Seite erfolgt nach denselben Verfahren wie für die LH-Seite.

HINWEIS:

  • Beim Aus- und Einbau der vorderen Antriebswellen-Baugruppe RH bei einem 4WD-Fahrzeug unbedingt zuerst das gesamte Getriebeöl und das Verteilergetriebeöl ablassen. Erfolgt der Aus- und Einbau ohne Ablassen dieser Öle, fließt das Verteilergetriebeöl in die Getriebeseite. Bei Vermischung der beiden Öle ist eine aufwendige Reinigung erforderlich.
  • Simmerring und Staubschutzkappe nicht beschädigen.
  • Die Antriebswellen-Baugruppe waagerecht halten, wenn sie bewegt wird.

14. VORDERACHSWELLE LH FIXIEREN

FIX FRONT AXLE ASSY LH

SST 09608-16042 (09608-02021, 09608-02041)

HINWEIS:

  • Die Radlagernabe kann beschädigt werden, wenn sie dem vollen Fahrzeuggewicht ausgesetzt wird, z. B. beim Bewegen des Fahrzeugs bei ausgebauter Antriebswelle.
  • Wenn es unbedingt erforderlich ist, das Fahrzeuggewicht auf die Radlagernabe zu legen, daher zuerst mit SST abstützen.

15. VORDERE ANTRIEBSWELLen-BAUGRUPPE LH PRÜFEN

INSPECT FRONT DRIVE SHAFT ASSY LH

(a) Prüfen, dass im äußeren Gelenk kein nennenswertes Spiel in radialer Richtung vorhanden ist. (b) Prüfen, dass das innere Gelenk in Axialrichtung leichtgängig gleitet. (c) Prüfen, dass im inneren Gelenk kein nennenswertes Spiel in radialer Richtung vorhanden ist.

(d) Manschetten auf Beschädigungen prüfen.

16. INNEREN GLEICHLAUFGELENK-FALTENBALG LH NR. 2 SCHELLE ENTFERNEN

REMOVE FRONT AXLE INBOARD JOINT BOOT LH NO.2 CLAMP

(a) Omega-Typ: Mit einer Zange die Schelle Nr. 2 der inneren Gelenkmanschette links entfernen, wie abgebildet.

(b) Ausführung mit Krallenverbindung: Die Schelle Nr. 2 des inneren Gleichlaufgelenk-Faltenbalgs LH mit einer Zange entfernen, wie in der Abbildung gezeigt.

REMOVE FRONT AXLE INBOARD JOINT BOOT LH NO.2 CLAMP

(c) One-Touch-Ausführung: Die Schelle Nr. 2 des inneren Gleichlaufgelenk-Faltenbalgs LH mit einem Schraubendreher entfernen, wie in der Abbildung gezeigt.

17. INNERE GLEICHLAUFGELENK-FALTENBALG-SCHELLE LH ENTFERNEN

(a) Die Schelle des inneren Gleichlaufgelenk-Faltenbalgs LH nach demselben Verfahren wie bei der Schelle Nr. 2 entfernen.

18. VORDEREN INNEREN GLEICHLAUFGELENK-FALTENBALG ABTRENNEN

(a) Den inneren Gleichlaufgelenk-Faltenbalg vom inneren Gleichlaufgelenk-Bauteil trennen.

19. VORDERES INNERES GLEICHLAUFGELENK LH AUSBAUEN

REMOVE FRONT DRIVE INBOARD JOINT ASSY LH

(a) Markierungen auf dem inneren Gleichlaufgelenk und der äußeren Gelenkwelle anbringen.

HINWEIS: Zum Anbringen der Markierungen keinen Körner verwenden.

(b) Das innere Gleichlaufgelenk von der äußeren Gelenkwelle abnehmen.

REMOVE FRONT DRIVE INBOARD JOINT ASSY LH

(c) Den Wellensicherungsring mit einer Sicherungsringzange entfernen.

REMOVE FRONT DRIVE INBOARD JOINT ASSY LH

(d) Markierungen auf der äußeren Gelenkwelle und dem Tripodegelenk anbringen.

HINWEIS: Zum Anbringen der Markierungen keinen Körner verwenden.

(e) Das Tripodegelenk mit einer Messingstange und einem Hammer von der äußeren Gelenkwelle abziehen.

HINWEIS: Die Rolle nicht anschlagen.

20. DÄMPFER DER VORDEREN ANTRIEBSWELLE LH ENTFERNEN

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT DAMPER LH

TIPP: Dieser Arbeitsschritt entfällt bei einem 3MZ-FE-Fahrzeug mit 4WD-Antrieb (vordere Antriebswelle RH), da dieses keinen Dämpfer an der Antriebswelle hat.

(a) Omega-Ausführung: Die Schelle des Antriebswellendämpfers mit einer Zange entfernen, wie in der Abbildung gezeigt.

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT DAMPER LH

(b) Krallenverbindung: Die Schelle des Antriebswellendämpfers mit einer Spitzzange entfernen, wie in der Abbildung gezeigt.

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT DAMPER LH

(c) One-Touch-Typ: Mit einem Schraubendreher die Schelle des Antriebswellendämpfers entfernen, wie abgebildet.

(d) Den Dämpfer der Antriebswelle abnehmen.

21. ÄUSSERE GLEICHLAUFGELENK-FALTENBALG-SCHELLE LH NR. 2 ENTFERNEN

REMOVE FRONT AXLE OUTBOARD JOINT BOOT LH NO.2 CLAMP

(a) Omega-Ausführung: Die Schelle Nr. 2 des äußeren Gleichlaufgelenk-Faltenbalgs LH mit einer Zange entfernen, wie in der Abbildung gezeigt.

REMOVE FRONT AXLE OUTBOARD JOINT BOOT LH NO.2 CLAMP

(b) One-Touch-Ausführung: Die Schelle Nr. 2 des äußeren Gleichlaufgelenk-Faltenbalgs LH mit einem Schraubendreher entfernen, wie in der Abbildung gezeigt.

22. ÄUSSERE GLEICHLAUFGELENK-FALTENBALG-SCHELLE LH ENTFERNEN

(a) Die Schelle des äußeren Gleichlaufgelenk-Faltenbalgs LH nach demselben Verfahren wie bei der Schelle Nr. 2 entfernen.

23. ÄUSSEREN GLEICHLAUFGELENK-FALTENBALG ENTFERNEN

REMOVE OUTBOARD JOINT BOOT

(a) Die äußere Gelenkmanschette von der äußeren Gelenkwelle abnehmen.

(b) Das alte Fett aus dem äußeren Gleichlaufgelenk entfernen.

24. SICHERUNGSRING DER INNEREN ANTRIEBSWELLE LH ENTFERNEN

(a) Den Lochsicherungsring mit einem Schraubendreher entfernen.

25. SICHERUNGSRING DER INNEREN ANTRIEBSWELLE RH ENTFERNEN (RH für Antriebsart 4WD)

(a) Den Lochsicherungsring mit einem Schraubendreher entfernen.

26. STAUBSCHUTZ DER VORDEREN ANTRIEBSWELLE LH ENTFERNEN

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER LH

(a) Den Staubschutz der Antriebswelle LH mit SST und einer Presse entfernen.

SST 09950-00020

HINWEIS: Das innere Gleichlaufgelenk nicht fallen lassen.

27. STAUBSCHUTZ DER VORDEREN ANTRIEBSWELLE RH ENTFERNEN (RH für Antriebsart 2WD)

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER RH (RH for 2WD DRIVE TYPE)

(a) Den Staubschutz der Antriebswelle RH mit einer Presse entfernen.

28. STAUBSCHUTZ DER VORDEREN ANTRIEBSWELLE RH ENTFERNEN (RH für Antriebsart 4WD)

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER RH (RH for 4WD DRIVE TYPE)

(a) Den Staubschutz der Antriebswelle RH mit SST und einer Presse entfernen.

SST 09950-00020

29. STAUBSCHUTZ DER ANTRIEBSWELLE ENTFERNEN (RH für Antriebsart 2WD)

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER (RH for 2WD DRIVE TYPE)

(a) Den Staubschutz der Antriebswelle mit SST und einer Presse entfernen.

SST 09950-00020

30. SICHERUNGSRING DES LAGERGEHÄUSES DER ANTRIEBSWELLE ENTFERNEN (2AZ-FE für Antriebsart 2WD)

REMOVE CASE SUB ASSY, DRIVE SHAFT BEARING SNAP RING (2AZ-FE for 2WD DRIVE TYPE)

(a) Den Sicherungsring des Lagergehäuses mit einem Schraubendreher entfernen.

31. LAGERGEHÄUSE-BAUGRUPPE DER ANTRIEBSWELLE ENTFERNEN (2AZ-FE für Antriebsart 2WD)

REMOVE DRIVE SHAFT BEARING CASE SUB ASSY

(a) Den Sicherungsring des Lagergehäuses mit einer Presse entfernen.

HINWEIS: Das innere Gleichlaufgelenk nicht fallen lassen.

32. VORDERES ANTRIEBSWELLENLAGER ENTFERNEN (RH für Antriebsart 2WD)

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT BEARING

(a) Den Lochsicherungsring der Antriebswelle mit einer Sicherungsringzange entfernen.

REMOVE FRONT DRIVE SHAFT BEARING

(b) Das Lager mit SST und einer Presse entfernen.

SST 09527-1001 1
(c) Den Lochsicherungsring des Lagerbocks entfernen.

HINWEIS: Das innere Gleichlaufgelenk nicht fallen lassen.

33. VORDERES ANTRIEBSWELLENLAGER EINBAUEN (3MZ-FE für Antriebsart 2WD)

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT BEARING

(a) Einen neuen Sicherungsring der Lagerhalterungsbohrung an der vorderen Antriebswellen-Baugruppe rechts montieren.

(b) Ein neues vorderes Antriebswellenlager mit SST und einer Stahlplatte einbauen.

SST 09710-30021 (09710-03141)

HINWEIS: Das Lager muss vollständig eingebaut werden.

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT BEARING

(c) Einen neuen Lochsicherungsring der Antriebswelle mit einer Sicherungsringzange einbauen.

34. STAUBSCHUTZ DER VORDEREN ANTRIEBSWELLE EINBAUEN (3MZ-FE für Antriebsart 2WD)

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER

(a) Eine neue Staubschutzkappe der Antriebswelle mit SST und einer Presse einbauen.

SST 09726-40010, 09527-10011

HINWEIS:

  • Der Staubschutz muss vollständig eingebaut werden.
  • Darauf achten, den Staubschutz nicht zu beschädigen.

35. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLE LAGER (2AZ-FE für 2WD-Antriebsart)

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT BEARING

(a) Mit SST und einer Presse ein neues Antriebswellenlager einbauen.

SST 09950- 60020 (09951- 00710), 09950- 70010 (09951-07100)

36. EINBAU LAGERGEHÄUSE-BAUGRUPPE, SICHERUNGSRING ANTRIEBSWELLENLAGER (2AZ-FE für 2WD-Antriebsart)

INSTALL CASE SUB ASSY, DRIVE SHAFT BEARING SNAP RING

(a) Mit einem Schraubendreher einen neuen Sicherungsring für das Lagergehäuse einbauen.

37. EINBAU BAUGRUPPE LAGERGEHÄUSE ANTRIEBSWELLE (2AZ-FE für 2WD-Antriebsart)

INSTALL DRIVE SHAFT BEARING CASE SUB ASSY

(a) Mit SST und einer Presse das Lagergehäuse der Antriebswelle am inneren Gelenk RH einbauen.

SST 09527-1001 1, 09710-04081

ACHTUNG: Das Lager muss vollständig eingebaut werden.

INSTALL DRIVE SHAFT BEARING CASE SUB ASSY

(b) Mit einer Sicherungsringzange einen neuen Sicherungsring für die Antriebswellenbohrung einbauen.

38. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLEN-STAUBSCHUTZKAPPE (2AZ-FE für 2WD-Antriebsart)

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER

(a) Mit SST und einer Presse eine neue Antriebswellen-Staubschutzkappe einbauen.

SST 09726-40010, 09527-10011 Abstand (A): 0.5 0.5 mm (0.020 0.020 in.)

ACHTUNG: Die Staubschutzkappe darf nicht beschädigt werden.

39. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLEN-STAUBSCHUTZKAPPE RH (RH für 2WD-Antriebsart)

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER RH

(a) Mit SST und einer Presse eine neue Antriebswellen-Staubschutzkappe RH so weit einpressen, bis der Abstand von der Spitze der mittleren Antriebswelle zur Antriebswellen-Staubschutzkappe RH dem Sollwert entspricht, wie in der Abbildung gezeigt.

SST 09527-1001 1

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER RH

HINWEIS:

  • Der Staubschutz muss vollständig eingebaut werden.
  • Darauf achten, den Staubschutz nicht zu beschädigen.

40. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLEN-STAUBSCHUTZKAPPE RH (RH für 4WD-Antriebsart)

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER RH

(a) Mit SST und einer Presse eine neue Antriebswellen-Staubschutzkappe RH einbauen.

SST 09527-1001 1

HINWEIS:

  • Der Staubschutz muss vollständig eingebaut werden.
  • Darauf achten, den Staubschutz nicht zu beschädigen.

41. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLEN-STAUBSCHUTZKAPPE LH

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DUST COVER LH

(a) Mit SST und einer Presse eine neue Antriebswellen-Staubschutzkappe LH einbauen.

SST 09527-1001 1

HINWEIS:

  • Der Staubschutz muss vollständig eingebaut werden.
  • Darauf achten, den Staubschutz nicht zu beschädigen.

42. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLE INNERE LH-WELLE SICHERUNGSRING

(a) Einen neuen Bohrungssicherungsring einbauen.

43. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLE INNERE RH-WELLE SICHERUNGSRING (RH für 4WD-Antriebsart)

(a) Einen neuen Bohrungssicherungsring einbauen.

44. EINBAU MANSCHETTE DES ÄUSSEREN GELENKS

INSTALL OUTBOARD JOINT BOOT

HINWEIS: Vor dem Einbau der Manschetten die Verzahnung der Antriebswelle mit Vinylband umwickeln, um eine Beschädigung der Manschetten zu verhindern.

(a) Die Antriebswelle leicht in einen Weichbackenschraubstock einspannen. (b) Eine neue äußere Gelenkmanschette mit 2 Schellen vorläufig an der Antriebswelle montieren.

(c) Die Welle des äußeren Gelenks und die Manschette mit Fett befüllen.

INSTALL OUTBOARD JOINT BOOT

45. EINBAU VORDERACHSE MANSCHETTE ÄUSSERES GELENK LH NR.2 SCHELLE

INSTALL FRONT AXLE OUTBOARD JOINT BOOT LH

(a) Omega-Typ: Die 2 Schellen der äußeren Gelenkmanschette auf der Manschette festziehen.

(b) SST an der Schelle Nr.2 der Manschette des äußeren Gelenks LH ansetzen.

SST 09521-24010
(c) Das SST so anziehen, dass die Schelle Nr.2 der Manschette des äußeren Gelenks LH geklemmt wird.

ACHTUNG: Das SST nicht überdrehen.

INSTALL FRONT AXLE OUTBOARD JOINT BOOT LH

(d) Mit SST das Spiel der Schelle Nr.2 der Manschette des äußeren Gelenks LH messen.

SST 09240-00020

Spiel: 0.8 mm (0.031 in.) oder weniger

ACHTUNG: Liegt der Messwert über dem Sollwert, die Schelle nachziehen.

46. EINBAU VORDERACHSE MANSCHETTE ÄUSSERES GELENK LH SCHELLE

(a) Das Vorgehen für die Schelle der Manschette des äußeren Gelenks LH ist identisch mit dem oben beschriebenen.

SST 09521-24010, 09240-00020

47. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLENDÄMPFER LH

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DAMPER LH

(a) Den Antriebswellendämpfer links an der Antriebswelle montieren. (b) Sicherstellen, dass der Dämpfer in der Nut der Welle sitzt.

(c) Den Abstand wie nachfolgend beschrieben einstellen.

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DAMPER LH

48. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLENDÄMPFER RH SCHELLE

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DAMPER RH CLAMP

(a) Omega-Typ: Die vordere Antriebswelle leicht in einen Weichbackenschraubstock einspannen.

(b) Die Schelle des Antriebswellendämpfers am Dämpfer anbringen.

ACHTUNG: Die Schelle unbedingt in der korrekten Position einbauen.

(c) SST an der Schelle des Antriebswellendämpfers ansetzen.

SST 09521-24010

(d) Das SST so anziehen, dass die Schelle geklemmt wird.

ACHTUNG: Das SST nicht überdrehen.

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DAMPER RH CLAMP

(e) Mit SST das Spiel der Schelle des Antriebswellendämpfers messen.

SST 09240-00020

Spiel: 0.8 mm (0.031 in.) oder weniger

ACHTUNG: Liegt der Messwert über dem Sollwert, die Schelle nachziehen.

HINWEIS: Dieser Arbeitsschritt entfällt bei einem Fahrzeug mit 3MZ-FE-Motor und 4WD-Antriebsart (vordere Antriebswelle RH), da dieses keinen Antriebswellendämpfer besitzt.

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DAMPER RH CLAMP

(f) One-Touch-Typ: Eine neue Dämpferschelle am Antriebswellendämpfer RH ansetzen und mit einem Schraubendreher einbauen.

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT DAMPER RH CLAMP

(g) Klauen-Eingriffstyp: Eine neue Dämpferschelle am Antriebswellendämpfer RH ansetzen und mit einer Spitzzange einbauen.

49. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLEN-INNENGELENK LH

INSTALL FRONT DRIVE INBOARD JOINT ASSY LH

(a) Eine neue innere Gelenkmanschette mit 2 Schellen vorläufig an der Antriebswelle montieren. (b) Die abgeschrägte Seite der axialen Keilverzahnung des Tripodegelenks zur äußeren Gelenkwelle hin ausrichten. (c) Die Anreißmarkierungen ausrichten.

(d) Das Tripodengelenk mit einem Messingstab und einem Hammer auf die Welle des äußeren Gelenks eintreiben.

HINWEIS:

  • Die Rolle nicht anschlagen.
  • Das Tripodengelenk unbedingt in der korrekten Richtung einbauen.
INSTALL FRONT DRIVE INBOARD JOINT ASSY LH

(e) Mit einer Sicherungsringzange einen neuen Wellensicherungsring einbauen.

(f) Die Welle des äußeren Gelenks und die Manschette mit Fett befüllen.

INSTALL FRONT DRIVE INBOARD JOINT ASSY LH

(g) Die Markierungen ausrichten und das innere Gelenk auf die Baugruppe der Welle des äußeren Gelenks aufsetzen.

INSTALL FRONT DRIVE INBOARD JOINT ASSY LH

50. EINBAU VORDERACHSE INNERE GELENKMANSCHETTE

(a) Die innere Gelenkmanschette am inneren Gelenk anbringen.

51. EINBAU VORDERACHSE INNERE GELENKMANSCHETTE LH SCHELLE

 INSTALL FRONT AXLE INBOARD JOINT BOOT LH CLAMP

(a) Omega-Typ: Neue Schellen für die innere Gelenkmanschette einbauen.

  1. Die Antriebswelle leicht in einen Schraubstock mit Weichbacken einspannen.
  2. 2 neue Schellen für die innere Gelenkmanschette an der Manschette einbauen
  3. (b) SST an der Schelle Nr.2 der inneren Gelenkmanschette LH ansetzen.

    SST 09521-24010

  4. Das SST so anziehen, dass die Schelle Nr.2 der inneren Gelenkmanschette LH geklemmt wird.

ACHTUNG: Das SST nicht überdrehen.

 INSTALL FRONT AXLE INBOARD JOINT BOOT LH CLAMP

  1. Mit SST das Spiel der Schelle Nr.2 der inneren Gelenkmanschette LH messen.

SST 09240-00020

Spiel: 0.8 mm (0.031 in.) oder weniger

ACHTUNG: Liegt der Messwert über dem Sollwert, die Schelle nachziehen.

 INSTALL FRONT AXLE INBOARD JOINT BOOT LH CLAMP

(b) Klauen-Eingriffstyp: Die Schelle Nr.2 der inneren Gelenkmanschette LH mit einer Zange einbauen, wie in der Abbildung gezeigt.

 INSTALL FRONT AXLE INBOARD JOINT BOOT LH CLAMP

(c) One-Touch-Typ: Die Schelle Nr.2 der inneren Gelenkmanschette LH mit einem Schraubendreher einbauen, wie in der Abbildung gezeigt.

52. EINBAU VORDERACHSE INNERE GELENKMANSCHETTE LH SCHELLE

(a) Die Schelle der inneren Gelenkmanschette LH nach demselben Vorgehen wie bei der Schelle Nr.2 der inneren Gelenkmanschette LH einbauen.

SST 09521-24010, 09240-00020

53. PRÜFEN DER VORDEREN ANTRIEBSWELLE

INSPECT FRONT DRIVE SHAFT

(a) Prüfen, dass im äußeren Gelenk kein nennenswertes Spiel in radialer Richtung vorhanden ist. (b) Prüfen, dass das innere Gelenk in Axialrichtung leichtgängig gleitet. (c) Prüfen, dass im inneren Gelenk kein nennenswertes Spiel in radialer Richtung vorhanden ist.

(d) Manschetten auf Beschädigungen prüfen.

INSPECT FRONT DRIVE SHAFT

HINWEIS: Für das Maß (A) siehe die folgende Tabelle.

INSPECT FRONT DRIVE SHAFT

54. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLENBAUGRUPPE LH

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT ASSY LH

(a) Die Keilverzahnung der inneren Gelenkwellen-Baugruppe mit ATF einfetten.

(b) Die Wellenverzahnungen ausrichten und die Antriebswellenbaugruppe mit einem Messingstab und einem Hammer einbauen.

HINWEIS:

  • Den Sicherungsring mit der Öffnung nach unten einsetzen.
  • Darauf achten, den Simmerring, die Manschette und die Staubschutzkappe nicht zu beschädigen.
  • Die Antriebswellen-Baugruppe waagerecht halten, wenn sie bewegt wird.

55. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLENBAUGRUPPE RH (3MZ-FE für 2WD-Antriebsart)

 INSTALL FRONT DRIVE SHAFT ASSY RH

(a) Mit einem Schraubendreher einen neuen Sicherungsring für die Lagerbockbohrung einbauen.

ACHTUNG: Simmerring und Manschette nicht beschädigen.

(b) Die Schraube einsetzen.

Anzugsdrehmoment: 32 N·m (330 kgf·cm, 24 ft·lbf)

56. EINBAU VORDERE ANTRIEBSWELLENBAUGRUPPE RH (2AZ-FE für 2WD-Antriebsart)

INSTALL FRONT DRIVE SHAFT ASSY RH

(a) Die Keilverzahnung der inneren Gelenkwellen-Baugruppe rechts mit Getriebeöl einstreichen.

(b) Die Keilverzahnung der Welle ausrichten und die Antriebswelle-Baugruppe RH mit den 2 Schrauben montieren.

HINWEIS: Den Simmerring, den Faltenbalg und die Staubschutzkappe nicht beschädigen.

57. VORDERE ANTRIEBSWELLE-BAUGRUPPE RH EINBAUEN (RH bei Allradantrieb)

HINWEIS: Die rechte Seite nach denselben Verfahren wie die linke Seite montieren.

HINWEIS:

  • Den Sicherungsring mit der Öffnung nach unten einsetzen.
  • Darauf achten, den Simmerring am Getriebegehäuse, den inneren Gleichlaufgelenk-Faltenbalg und die Staubschutzkappe der Antriebswelle nicht zu beschädigen.

58. VORDERACHSE-BAUGRUPPE LH EINBAUEN

INSTALL FRONT AXLE ASSY LH

(a) Die Markierungen ausrichten und die Antriebswelle-Baugruppe LH an der Vorderachse-Baugruppe LH montieren.

HINWEIS: Den Faltenbalg des äußeren Gelenks nicht beschädigen.

Den Drehzahlsensor-Geberring nicht beschädigen.

59. VORDERER QUERLENKER UNTEN NR.1 LH (Unterbaugruppe) EINBAUEN

INSTALL FRONT SUSPENSION ARM SUB- ASSY LOWER NO.1 LH

(a) Das untere Kugelgelenk mit der Schraube und den Muttern am vorderen Querlenker unten (Unterbaugruppe) montieren.

Anzugsdrehmoment: 127 N·m (1.300 kgf·cm, 94 ft·lbf)

60. SPURSTANGENKOPF-UNTERBAUGRUPPE LH EINBAUEN

(a) Den Spurstangenkopf mit der Mutter am Achsschenkel montieren.

Anzugsmoment: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)

(b) Einen neuen Splint einsetzen.

HINWEIS: Falls die Bohrungen für den Splint nicht fluchten, die Mutter um weitere 60° anziehen.

61. DREHZAHLSENSOR VORNE LH EINBAUEN

INSTALL SPEED SENSOR FRONT LH

(a) Den Drehzahlsensor mit der Schraube am Achsschenkel montieren.

Anzugsmoment: 8,0 N·m (82 kgf·cm, 71 in.·lbf)

HINWEIS: Verhindern, dass Fremdkörper am Drehzahlsensor haften.

INSTALL SPEED SENSOR FRONT LH

(b) Den flexiblen Schlauch und den Drehzahlsensor mit der Schraube am Stoßdämpfer montieren und die Klammer des Sensors am Achsschenkel einsetzen.

Anzugsdrehmoment: 19 N·m (192 kgf·cm, 14 ft·lbf)

HINWEIS:

  • Den Drehzahlsensor nicht beschädigen.
  • Verhindern, dass Fremdkörper am Drehzahlsensor anhaften.
  • Das Sensorkabel beim Einbau des Drehzahlsensors nicht verdrehen.

62. VORDERE STABILISATORSTREBE LH BAUGRUPPE EINBAUEN

INSTALL FRONT STABILIZER LINK ASSY LH

(a) Die Stabilisatorstrebe-Baugruppe LH mit der Mutter montieren.

Drehmoment: 74 N·m (755 kgf·cm, 55 ft·lbf)

HINWEIS: Wenn sich das Kugelgelenk zusammen mit der Mutter mitdreht, den Stift mit einem Innensechskantschlüssel (6 mm) festhalten.

63. VORDERE ACHSNABENMUTTER LH EINBAUEN

INSTALL FRONT AXLE HUB LH NUT

(a) Mit einem Steckschlüssel (30 mm) eine neue Achsnabenmutter LH montieren.

Anzugsdrehmoment: 294 N·m (3.000 kgf·cm, 217 ft·lbf)

(b) Mit einem Meißel und einem Hammer die Achsnabenmutter LH verstemmen.

64. VORDERRAD EINBAUEN

Anzugsdrehmoment: 103 N·m (1.050 kgf·cm, 76 ft·lbf)

65. AUTOMATIKGETRIEBEÖL NACHFÜLLEN

66. AUTOMATIKGETRIEBEÖL PRÜFEN (SIEHE SEITE 40-2)

67. VERTEILERGETRIEBEÖL NACHFÜLLEN (Allradantrieb)

HINWEIS: Diesen Arbeitsschritt nur beim Einbau der rechten Seite durchführen.

68. VERTEILERGETRIEBEÖL PRÜFEN (Allradantrieb) (SIEHE SEITE 31-4)

HINWEIS: Diesen Arbeitsschritt nur beim Einbau der rechten Seite durchführen.

69. VORDERRADEINSTELLUNG PRÜFEN UND EINSTELLEN (SIEHE SEITE 26-7)

70. ABS-DREHZAHLSENSORSIGNAL PRÜFEN (SIEHE SEITE 05-765)