Austausch
1. VORDERRAD RECHTS ABBAUEN
2. MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 1 ENTFERNEN
3. VORDERE RADHAUSDICHTUNG RECHTS AUSBAUEN
4. MOTORÖL ABLASSEN
(a) Nach dem Ablassen des Motoröls eine neue Dichtung und die Ablassschraube einbauen.
Anzugsdrehmoment: 25 N·m (255 kgf·cm, 18 ft·lbf)
5. ABGASROHR-BAUGRUPPE VORNE ENTFERNEN
6. MOTORSTELLSTANGE MIT HALTERUNG ABNEHMEN (siehe Seite 14-24)
7. MOTORLAGERSTREBE NR. 2 RECHTS AUSBAUEN (Siehe Seite 14-24)
8. MOTORLAGERKONSOLE NR. 2 RECHTS AUSBAUEN (Siehe Seite 14-24)
9. KEILRIPPENRIEMEN FÜR LÜFTER UND GENERATOR ABBAUEN (siehe Seite 14-5)
10. MOTORABDECKUNG NR. 1 UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN
11. MOTORKABEL TRENNEN
12. GENERATOR-BAUGRUPPE AUSBAUEN
13. FLÜGELZELLENPUMPE-BAUGRUPPE AUSBAUEN (Siehe Seite 51-8)
HINWEIS: Den Schlauch nicht abziehen.
14. ZÜNDSPULE (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
15. ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH ABKLEMMEN
16. ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH NR. 2 ABKLEMMEN
17. ZYLINDERKOPFHAUBE UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN (Siehe Seite 14-41)
18. ZYLINDER NR. 1 AUF OT/VERDICHTUNG STELLEN (Siehe Seite 14-6)
19. KURBELWELLENRIEMENSCHEIBE AUSBAUEN (Siehe Seite 14-41)
20. KURBELWELLENSENSOR AUSBAUEN (Siehe Seite 14-41)
21. ÖLWANNE UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN

(a) Die 12 Schrauben und 2 Muttern ausbauen.

(b) Klinge des SST zwischen Kurbelgehäuse und Ölwanne einsetzen. Dichtmittel durchtrennen und Ölwanne abnehmen.
SST 09032-00100
HINWEIS: Die Dichtfläche von Zylinderblock und Ölwanne nicht beschädigen.
22. KETTENSPANNER-BAUGRUPPE NR. 1 AUSBAUEN (Siehe Seite 14-41)
23. KEILRIPPENRIEMENSPANNER-BAUGRUPPE AUSBAUEN (Siehe Seite 14-24)
24. MOTORAUFHÄNGUNG NR. 1 EINBAUEN

25. MOTORLAGERISOLATOR AUSBAUEN

(a) Die Motorhebekette an den Motoraufhängungen einhängen.
VORSICHT: Den Motor nicht an anderen Teilen anhängen.
(b) Die Schraube entfernen und das vordere Motorlager lösen.

(c) Die Schraube entfernen und die Schelle des Servolenkungs-Rücklaufschlauchs vom Rahmen lösen.

(d) Die 4 Muttern des rechten Motorlagers entfernen.
(e) Motor anheben und das rechte Motorlager entfernen.
26. MOTORLAGERKONSOLE RECHTS AUSBAUEN

(a) Die 3 Schrauben und die Motorlagerkonsole entfernen.
27. STEUERKETTEN- ODER RIEMENABDECKUNG UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN (Siehe Seite 14-41)
28. KURBELWELLENSENSORPLATTE NR. 1 AUSBAUEN
29. KETTENSPANNERGLEITSCHIENE AUSBAUEN (Siehe Seite 14-68)
30. KETTENDÄMPFER NR. 1 AUSBAUEN (Siehe Seite 14-68)
31. KETTE UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN (Siehe Seite 14-68)
32. KURBELWELLEN-STEUERRAD ODER -KETTENRAD AUSBAUEN
33. KETTE UNTERBAUGRUPPE NR. 2 AUSBAUEN

(a) Kurbelwelle um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und das Einstellloch des Ölpumpen-Antriebskettenrads mit der Nut der Ölpumpe ausrichten.

(b) Stift (ø 4.0 mm (0.16 in.)) in das Einstellloch des Ölpumpen-Antriebskettenrads einsetzen, um das Kettenrad vorübergehend zu arretieren. Mutter entfernen.

(c) Die Schraube, die Kettenspannerplatte und die Feder entfernen.
(d) Kettenspanner, Ölpumpen-Antriebskettenrad und Kette abnehmen.
34. ÖLPUMPEN-BAUGRUPPE AUSBAUEN

(a) Die 3 Schrauben, die Ölpumpe und die Dichtung entfernen.
35. ÖLPUMPEN-BAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Eine neue Dichtung und die Ölpumpe mit den 3 Schrauben montieren.
Anzugsdrehmoment: 19 N·m (194 kgf·cm, 14 ft·lbf)
36. KETTE UNTERBAUGRUPPE NR. 2 EINBAUEN

(a) Passfeder der Kurbelwelle in die waagerechte Position links einstellen.
(b) Die Aussparung der Antriebswelle nach oben drehen.

(c) Die markierten Glieder (gelb markierte Glieder) der Kette mit den Steuermarkierungen des Zahnrads ausrichten, wie in der Abbildung gezeigt. (d) Zahnrad mit Kette in Kurbelwelle und Ölpumpenwelle einsetzen.
(e) Zahnrad der Ölpumpen-Antriebswelle mit der Mutter vorläufig festziehen.

(f) Dämpferfeder in das Einstellloch einsetzen und die Kettenspannerplatte mit der Schraube einbauen.
Drehmoment: 12 N·m (122 kgf·cm, 9 ft·lbf)

(g) Die Einstellbohrung des Kettenrads mit der Nut der Ölpumpe ausrichten.
(h) Stift (ø 4 mm (0.16 in.)) in das Einstellloch des Kettenrads einsetzen, um das Zahnrad vorübergehend zu arretieren. Mutter einbauen.
Anzugsmoment: 30 N·m (306 kgf·cm, 22 ft·lbf)

(i) Kurbelwelle um 90° im Uhrzeigersinn drehen und die Passfeder der Kurbelwelle nach oben ausrichten.
37. KURBELWELLEN-STEUERRAD ODER -KETTENRAD EINBAUEN
38. KETTENSCHWINGUNGSDÄMPFER NR. 1 EINBAUEN
(a) Den Kettenschwingungsdämpfer mit den 2 Schrauben montieren.
Anzugsmoment: 9,0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf)
39. KETTE UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN (Siehe Seite 14-68)
40. KURBELWELLENSENSORPLATTE NR. 1 EINBAUEN (Siehe Seite 14-41)
41. STEUERKETTEN- ODER RIEMENABDECKUNG UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN (Siehe Seite 14-41)
42. KEILRIPPENRIEMENSPANNER-BAUGRUPPE EINBAUEN (Siehe Seite 14-24)
43. RECHTE MOTORLAGERKONSOLE EINBAUEN

(a) Motorlagerhalterung mit den 3 Schrauben einbauen.
Anzugsmoment: 54 N·m (551 kgf·cm, 40 ft·lbf)
44. MOTORLAGERISOLATOR EINBAUEN

(a) Motor anheben und das rechte Motorlager einbauen.
(b) Motorlager rechts mit den 4 Muttern einbauen.
Drehmoment: 95 N·m (969 kgf·cm, 70 ft·lbf) für Mutter A 87 N·m (887 kgf·cm, 64 ft·lbf) für Mutter B

(c) Halteschelle des Lenkgetriebe-Rücklaufschlauchs mit der Schraube am Rahmen anbauen.
Anzugsmoment: 8,0 N·m (82 kgf·cm, 71 in.·lbf)

(d) Motorlager vorne mit der Schraube einbauen.
Drehmoment: 87 N·m (887 kgf·cm, 64 ft·lbf)
45. ÖLWANNE UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN

HINWEIS:
- Öl von der Dichtfläche entfernen.
- Die Ölwanne innerhalb von 3 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse montieren.
- Den Motor nach dem Einbau mindestens 2 Stunden lang nicht starten.
(b) Dichtmasse als durchgehende Raupe auftragen (Dichtungsbreite: 3.0 bis 4.0 mm (0.12 bis 0.16 in.)), wie in der Abbildung gezeigt, und die Ölwanne einbauen.
Dichtmasse: Teile-Nr. 08826-00080 oder gleichwertig

(c) Die 12 Schrauben und 2 Muttern in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge gleichmäßig anziehen.
Anzugsmoment: 9,0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf)