Motor, Hybridsystem

Einbau

~5Min. Lesezeit
01020304050107N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite

EINBAU

HINWEIS:

Nach dem Austausch der Nockenwelle Nr. 3 oder Nr. 4 oder des Nockenwellen-Steuerrads links bzw. des Auslass-Nockenwellen-Steuerrads links die „Prüfung nach Reparaturen“ durchführen (siehe Seite ).

ARBEITSSCHRITTE

1. NOCKENWELLENLAGERDECKEL LINKS INSTALLIEREN

HINWEIS:

Nach dem Austausch der Nockenwelle Nr. 3 oder Nr. 4 die „Prüfung nach Reparaturen“ durchführen (siehe Seite ).

(a) Die Nockenwellenlagerzapfen, Nockenwellengehäuse und Lagerdeckel dünn mit Motoröl benetzen.

(b) Die Nockenwellen Nr. 3 und Nr. 4 in das Nockenwellengehäuse einsetzen.

(c) Die Markierungen und Nummern auf den Nockenwellenlagerdeckeln prüfen und die Deckel in der richtigen Position und Ausrichtung anbringen.

(d) Die 10 Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge vorläufig einschrauben.

2. NOCKENWELLENGEHÄUSE-BAUGRUPPE LINKS INSTALLIEREN

(a) Die Ventilkipphebel wie in der Abbildung gezeigt installieren.

(b) Dichtmasse wie in der Abbildung gezeigt als durchgehende Raupe auftragen.

Dichtmasse:

Toyota Original Dichtmasse Schwarz, Three Bond 1207B oder gleichwertig

Standard-Durchmesser der Dichtraupe:

3,5 bis 4,0 mm (0,138 bis 0,157 Zoll)

HINWEIS:

  • Öl von der Kontaktfläche entfernen.
  • Das Nockenwellengehäuse innerhalb von 3 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse installieren und die Schrauben innerhalb von 15 Minuten festziehen.

(c) Das Nockenwellengehäuse installieren und die 18 Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge einschrauben.

Drehmoment:

für Schraube A :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

außer Schraube A:

30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}

HINWEIS:

  • Den Motor nach der Installation mindestens 2 Stunden nicht starten.
  • Vor dem Installieren des Nockenwellengehäuses sicherstellen, dass der Zentrierstift der Nockenwelle wie in der Abbildung gezeigt positioniert ist.

(d) Die 10 Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge festziehen.

Drehmoment:

16 N·m {163 kgf·cm, 12 ft·lbf}

HINWEIS:

Dichtmasse vollständig abwischen.

3. KETTENSPANNER-BAUGRUPPE NR. 3 INSTALLIEREN

(a) Den Kettenspanner mit den 2 Schrauben installieren.

Drehmoment:

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

(b) Den Kettenspanner Nr. 2 nach unten drücken und einen Stift von φ1.0 mm (0.0394 in.) in die Bohrung einführen, um ihn zu fixieren.

4. KETTE NR. 1 SUB-BAUGRUPPE LINKS INSTALLIEREN

HINWEIS:

Nach dem Austausch des Nockenwellen-Steuerrads links oder des Auslass-Nockenwellen-Steuerrads links die „Prüfung nach Reparaturen“ durchführen (siehe Seite ).

(a) Die orangefarbenen Markierungsplättchen der Kette Nr. 1 mit der Steuermarkierung des Nockenwellen-Steuerrads ausrichten und die Kette wie in der Abbildung gezeigt am Rad anbringen.

(b) Das orangefarbene Markierungsplättchen der Kette Nr. 1 mit der Steuermarkierung des Kurbelwellen-Steuerrads ausrichten und die Kette wie in der Abbildung gezeigt am Rad anbringen.

(c) Die gelben Markierungsplättchen der Kette Nr. 2 mit den Steuermarkierungen des Nockenwellen-Steuerrads und des Auslass-Nockenwellen-Steuerrads ausrichten und die Kette Nr. 2 wie in der Abbildung gezeigt an den Rädern anbringen.

HINWEIS:

Das Kurbelwellen-Steuerrad und das Auslass-Nockenwellen-Steuerrad werden installiert, während die Ketten Nr. 1 und Nr. 2 an den Rädern angebracht sind.

(d) Das Kurbelwellen-Steuerkettenrad an der Kurbelwelle installieren.

(e) Passstift der Nockenwelle Nr. 3 ausrichten und in die Stiftbohrung des Steuerrads der Nockenwelle einsetzen.

(f) Mit dem Sechskantbereich der Nockenwelle Nr. 4 den Passstift der Nockenwelle Nr. 4 ausrichten und in die Stiftbohrung des Steuerrads der Auslassnockenwelle einsetzen.

HINWEIS:

Da sich die Markierungen der Steuerräder aufgrund von Spiel der Kette Nr. 1 verschieben können, die Nockenwelle Nr. 3 am Sechskantbereich der Nockenwelle festhalten, bis der Kettenspanner Nr. 1 eingebaut ist.

(g) Stift aus dem Kettenspanner Nr. 2 entfernen.

5. GLEITSCHIENE KETTENSPANNER NR. 1 LH EINBAUEN

HINWEIS:

Falls die Gleitschiene des Kettenspanners aufgrund der Kettenspannung nicht eingebaut werden kann, die Kette mit dem Sechskantbereich der Nockenwelle lockern und den Kettenspanner einbauen.

6. KETTENSPANNER NR. 1 LH BAUGRUPPE EINBAUEN

(a) Sperrplatte nach oben bewegen, um die Verriegelung zu lösen, und den Kolben tief in den Spanner drücken.

(b) Sperrplatte nach unten bewegen, um die Verriegelung zu setzen, und einen Innensechskantschlüssel in die Bohrung der Sperrplatte einsetzen.

(c) Neue Dichtung und Kettenspanner mit den 2 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

7. KETTENDÄMPFER NR. 1 LH EINBAUEN

(a) Kettendämpfer mit den 2 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}

(b) Innensechskantschlüssel vom Kettenspanner Nr. 1 entfernen.

8. STEUERRAD NOCKENWELLE LH ANZIEHEN

(a) Mit einem Schlüssel den Sechskantbereich der Nockenwelle Nr. 3 halten und das Steuerrad der Nockenwelle mit der Schraube anziehen.

Drehmoment:

100 N·m {1020 kgf·cm, 74 ft·lbf}

(b) Mit einem Schlüssel den Sechskantbereich der Nockenwelle Nr. 4 halten und das Steuerrad der Auslassnockenwelle mit der Schraube anziehen.

Drehmoment:

100 N·m {1020 kgf·cm, 74 ft·lbf}

9. OT-STELLUNG / VERDICHTUNG ZYLINDER 1 PRÜFEN

10. STEUERKETTENABDECKUNG BAUGRUPPE EINBAUEN

(a) Steuerkettenabdeckung einbauen (Siehe Seite ).

11. ZÜNDZEITPUNKT PRÜFEN

12. LEERLAUFDREHZAHL DES MOTORS PRÜFEN