Repose
REPOSECONSEIL : Effectuer « Inspection après réparation » après le remplacement de l'arbre à cames n° 3 ou n° 4, ou du pignon de distribution d'arbre à cames LH ou du pignon d'échappement de distribution d'arbre à cames LH (Voir page PROCÉDURE1. POSER LE CHAPEAU DE PALIER D'ARBRE À CAMES LH CONSEIL : Effectuer « Inspection après réparation » après le remplacement de l'arbre à cames n° 3 ou n° 4 (Voir page
(b) Poser les arbres à cames n° 3 et n° 4 dans le logement d'arbre à cames. (c) Vérifier les repères et numéros sur les chapeaux de palier d'arbre à cames, puis les placer dans leurs positions et sens corrects.
2. POSER L'ENSEMBLE LOGEMENT D'ARBRE À CAMES LH
3. POSER L'ENSEMBLE TENDEUR DE CHAÎNE N° 3
(a) Poser le tendeur de chaîne avec les 2 boulons. Couple de serrage : 10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf} (b) En poussant le tendeur de chaîne n° 2 vers le bas, insérer une broche de φ1.0 mm (0.0394 in.) dans le trou pour le bloquer en position. 4. POSER L'ENSEMBLE CHAÎNE N° 1 LH CONSEIL : Effectuer « Inspection après réparation » après le remplacement du pignon de distribution d'arbre à cames LH ou du pignon d'échappement de distribution d'arbre à cames LH (Voir page
(d) Installer le pignon de distribution de vilebrequin sur le vilebrequin. (e) Aligner et engager le goujon de centrage de l'arbre à cames n° 3 dans le trou du pignon de distribution d'arbre à cames. (f) En utilisant la partie hexagonale de l'arbre à cames n° 4, aligner et engager le goujon de centrage de l'arbre à cames n° 4 dans le trou du pignon de distribution d'échappement d'arbre à cames. AVIS : Comme les repères de distribution des pignons peuvent se déplacer en raison du jeu de la chaîne n° 1, utiliser la partie hexagonale de l'arbre à cames pour maintenir en place l'arbre à cames n° 3 jusqu'à l'installation du tendeur de chaîne n° 1. (g) Retirer la goupille du tendeur de chaîne n° 2. 5. INSTALLER LE PATIN DU TENDEUR DE CHAÎNE N° 1 GAUCHE
CONSEIL : Si le patin du tendeur de chaîne ne peut pas être installé en raison de la tension de la chaîne, utiliser la partie hexagonale de l'arbre à cames pour détendre la chaîne, puis installer le tendeur de chaîne. 6. INSTALLER LE TENDEUR DE CHAÎNE N° 1 GAUCHE
(a) Déplacer la plaque d'arrêt vers le haut pour libérer le verrou, puis enfoncer à fond le piston dans le tendeur. (b) Déplacer la plaque d'arrêt vers le bas pour verrouiller, puis insérer une clé hexagonale dans le trou de la plaque d'arrêt.
7. INSTALLER L'AMORTISSEUR DE VIBRATIONS DE CHAÎNE N° 1 GAUCHE
(a) Installer l'amortisseur de vibrations avec les 2 boulons. Couple de serrage : 21 N·m {214 kgf·cm, 15 pi·lbf} (b) Retirer la clé hexagonale du tendeur de chaîne n° 1. 8. SERRER LE PIGNON DE DISTRIBUTION D'ARBRE À CAMES GAUCHE
9. VÉRIFIER LE CYLINDRE N° 1 AU PMH / COMPRESSION 10. INSTALLER L'ENSEMBLE COUVERCLE DE DISTRIBUTION (a) Installer le couvercle de distribution (Voir page 11. VÉRIFIER L'AVANCE À L'ALLUMAGE 12. VÉRIFIER LE RÉGIME DE RALENTI DU MOTEUR |












