Volkswagen Golf Werkstatthandbuch: Klappzylinder »R« aus- und einbauen

Erforderliche Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung

Auffangwanne

Ausbauen

Hinweis Ausbau und Einbau werden für die linke Seite beschrieben. Ausbau und Einbau auf der rechten Seite erfolgen auf die gleiche Weise.

Vorderen Teil der rechten Radhausschale ausbauen → Allgemeine Karosseriearbeiten, Außen; Rep.-Gr. 66.
Auffangwanne unter den Scheibenwaschwasser-Behälter stellen.
Sicherungsclip der Wasserleitung lösen. Wasserleitung von der Pumpe für Scheinwerferwaschanlage -V11- abziehen und aus dem Waschwasserbehälter ausklipsen.
Scheibenwaschwasser in der Auffangwanne auffangen.
Vordere Stoßstange ausbauen → Karosserie-Instandsetzung, außen; Rep.-Gr.63.

Entriegelungstaste -1- in Pfeilrichtung -A- drücken.
Wasserschlauch -2- in Pfeilrichtung -B- vom Hubzylinder -3- abziehen.

Removing and installing pop-up cylinder, »R«

Hubzylinder mit Kappe -1- mithilfe von Druckluft aus der Stoßfängerverkleidung herausdrücken und in dieser Position halten.
Abdeckung -1- auf beiden Seiten aus den oberen Aufnahmen -2- in Pfeilrichtung -A- drücken.
Abdeckung -1- in Pfeilrichtung -B- schwenken und aus den unteren Aufnahmen -3- ausklipsen.

Entriegelungstasten -1- in Pfeilrichtung -A- drücken.
Klappzylinder -2- nach unten aus der Aufnahme -3- ziehen.

Einbau

Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:

Hinweis

Die Markierungen zur Unterscheidung der Klappzylinder für links und rechts beachten.

Darauf achten, dass der Klappzylinder beim Einschieben in die Aufnahme hörbar einrastet. Beim Anschließen der Waschwasserleitung darauf achten, dass der Sicherungsclip hörbar in der Verbindung einrastet.

Klappzylinder »R« aus- und einbauen