Presión del aceite del motor
Apague el motor y compruebe el nivel de aceite
Pare el motor y no continúe conduciendo.
Compruebe el nivel de aceite del motor.
- Si el nivel de aceite del motor es demasiado bajo, añada aceite del motor. Continúe conduciendo solo cuando el testigo se apague.
- Si el nivel de aceite del motor es correcto y el testigo sigue encendido, apague el motor y no continúe conduciendo. Acuda a un concesionario Audi autorizado o a un centro de servicio Audi autorizado para recibir asistencia.
Consejos
El aviso de presión de aceite no es un indicador del nivel de aceite.
Compruebe siempre el nivel de aceite con regularidad.
Nivel de aceite del motor
Añada aceite de inmediato.
Añada aceite de inmediato.
Añada aceite, máx. x qt (l). Puede continuar conduciendo.
Añada inmediatamente la cantidad de aceite indicada.
Bloqueo de dirección
No conduzca el vehículo: dirección defectuosa
Hay una avería en el bloqueo electrónico de la dirección. No puede conectar el encendido.
No remolque el vehículo, ya que no puede dirigirse. Acuda a un concesionario Audi autorizado o a un centro de servicio Audi autorizado para recibir asistencia.
Bloqueo de dirección: fallo del sistema. Póngase en contacto con el concesionario
Hay una avería en el bloqueo electrónico de la dirección.
Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado para que corrijan la avería.
ADVERTENCIA
No remolque el vehículo si hay una avería en el bloqueo electrónico de la dirección; esto aumenta el riesgo de accidente.
Sistema de arranque del motor
Fallo en el sistema de arranque del motor. Póngase en contacto con el concesionario
No desconecte el encendido, ya que es posible que no pueda volver a conectarlo.
Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado para que corrijan la avería.
Fallo en el sistema de arranque del motor. Póngase en contacto con el concesionario
Hay una avería en el sistema de arranque del motor.
Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado para que corrijan la avería.
Suspensión neumática
Suspensión neumática: fallo del sistema. Es posible conducir despacio a una velocidad máxima de 35 mph.
Hay una avería que puede provocar una estabilidad de conducción reducida.
Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado, a una velocidad máxima de 60 km/h, para que corrijan la avería.
Suspensión neumática: modo de servicio. El vehículo solo puede moverse con restricciones
Conduzca con cuidado hasta su concesionario Audi autorizado o centro de servicio Audi autorizado de inmediato para desactivar el modo de servicio.
Suspensión neumática: fallo del sistema
Hay un fallo del sistema que puede provocar una estabilidad de conducción reducida o una altura libre al suelo disminuida.
Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado para que corrijan la avería.
Suspensión neumática: el vehículo está demasiado bajo. Altura libre al suelo limitada
La altura libre al suelo es muy baja debido a un fallo del sistema. Espere hasta que el sistema de suspensión neumática restablezca la altura libre al suelo normal. De lo contrario, condiciones como un firme irregular pueden provocar daños en el vehículo.
Embrague
Aplicable a: vehículos con cambio manual
Embrague: ¡avería! Aparque el vehículo con seguridad
Hay una avería continua en el embrague.
Detenga el vehículo con seguridad. Acuda a un concesionario Audi autorizado o a un centro de servicio Audi autorizado para recibir asistencia.
¡Avería del embrague! Adapte su estilo de conducción.
Póngase en contacto con el servicio técnico
Hay una avería continua en el embrague.
El par motor que puede transmitirse se reduce.
Puede continuar conduciendo. Evite utilizar el embrague de cualquier forma que lo someta a una carga elevada. Por ejemplo, no deje patinar el embrague al arrancar en pendientes, al remolcar un remolque o al maniobrar el vehículo. Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado para que corrijan la avería.
¡Avería del embrague! Puede continuar conduciendo
Hay una avería en el embrague. El par motor que puede transmitirse se reduce. Puede continuar conduciendo. En el futuro, evite utilizar el embrague de cualquier forma que lo someta a una carga elevada. Por ejemplo, no deje patinar el embrague al arrancar en pendientes, al remolcar un remolque o al maniobrar el vehículo. El testigo se apaga cuando el embrague vuelve a estar completamente operativo.
Servofreno
Servofreno: funcionalidad limitada. Puede continuar conduciendo. Póngase en contacto con el taller
Hay una avería en el servofreno. El servofreno está disponible, pero su eficacia se reduce. El comportamiento de frenado puede ser distinto del habitual y es posible que el pedal de freno vibre.
Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado para que corrijan la avería.
Control electrónico de estabilidad (ESC)
Si la
Si el testigo parpadea mientras conduce, el ESC o el ASR (regulación antipatinaje) está regulando activamente.
Si la
Si el testigo se enciende, el sistema ha desconectado el ESC. En este caso, puede desconectar y volver a conectar el encendido para activar de nuevo el ESC. El testigo se apaga cuando el sistema funciona por completo.
Si la
Si el testigo se enciende, el ESC se ha desconectado con el
botón.
¡Avería en el control de estabilidad (ESC/ABS)! Consulte el manual del propietario
Si la
testigo y el testigo del ABS
(modelos para EE. UU.) /
(modelos para Canadá) se encienden y aparece este mensaje, hay una avería en el sistema ABS o en el bloqueo diferencial electrónico. Esto también provoca un fallo del ESC.
Los frenos siguen funcionando con su potencia normal, pero el ABS no está activo.
Conduzca de inmediato hasta un concesionario Audi autorizado o un centro de servicio Audi autorizado para que corrijan la avería.
ADVERTENCIA
Si aparece el símbolo
(modelos para EE. UU.) /
(modelos para Canadá) Si el testigo del sistema de frenos se enciende junto con los testigos del ABS y del ESC, es posible que la función de regulación del ABS y del ESC haya fallado. Ya no están disponibles las funciones que estabilizan el vehículo. Esto podría hacer que el vehículo derrape, lo que aumenta el riesgo de que patine. Conduzca con cuidado hasta el concesionario Audi autorizado o centro de servicio Audi autorizado más cercano y haga corregir la avería.
Consejos
Para más información sobre el ESC y el ABS.