Transmisión

Aceite de engranajes

~5min de lectura
010203040503022N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

Visión general de los tapones de drenaje y de inspección del aceite de engranajes

Visión general de los tapones de drenaje y de inspección del aceite de engranajes, 0BE, 0BF

Tapón de drenaje del aceite de engranajes del diferencial trasero 0BF

1- Tapón de comprobación del aceite de engranajes

  • Par de apriete -elemento 23-.
  • Reemplazar siempre.

2- Tapón de drenaje del aceite de engranajes

  • Par de apriete -elemento 17-.
  • Reemplazar siempre.
A39-10492

Tapón de drenaje del aceite de engranajes del diferencial trasero 0BE

1- Tapón de comprobación del aceite de engranajes

  • Par de apriete -elemento 23-.
  • Reemplazar siempre.

2- Tapón de drenaje del aceite de engranajes

  • Par de apriete -elemento 17-.
  • Reemplazar siempre.
A39-10490

Aceite de engranajes, comprobación del nivel

Aceite de engranajes, comprobación del nivel, 0BC

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • Bandeja recogegotas

- Retire el tapón para comprobar el nivel del aceite de la transmisión -flecha-.

El nivel de aceite es correcto cuando el diferencial trasero está lleno hasta el borde inferior del orificio de llenado de aceite.

  • Consulte el catálogo de piezas para conocer la especificación correcta del aceite de la transmisión.

- Instale el tapón -flecha- y apriételo.

Par de apriete 30 N·m.

A39-10261

Aceite de engranajes, comprobación del nivel, 0BE, 0BF

Requisito de la prueba

  • Temperatura del aceite de engranajes: de 10 ºC a 60 ºC (de 50 ºF a 140 ºF)
  • El diferencial trasero debe estar en la posición de montaje.
  • El vehículo debe estar nivelado.
  • Visión general de los tapones del aceite de engranajes. Consulte → Capítulo "Visión general de los tapones de drenaje y de inspección del aceite de engranajes, 0BE, 0BF".

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • Bandeja recogegotas

Diferencial trasero 0BF

- Retire el tapón de comprobación del aceite de engranajes -flecha-, situado en el lado derecho del diferencial.

A39-10368

Diferencial trasero 0BE

- Retire el tapón de comprobación del aceite de engranajes -1-.

Continuación para todos los diferenciales traseros

  • El nivel de aceite es correcto cuando el diferencial trasero está lleno hasta el borde inferior del orificio de llenado de aceite.
  • Consulte el catálogo de piezas para conocer la especificación correcta del aceite de la transmisión.

- Si es necesario, rellene el aceite de engranajes.

- Instale el tapón de inspección del aceite de engranajes -flecha- y apriételo. Par de apriete: -elemento 23-.

A39-10490

Aceite de engranajes, drenaje y llenado

Aceite de engranajes, drenaje, 0BE, 0BF

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • Bandeja recogegotas

Diferencial trasero 0BF

- Retire el tapón de comprobación del aceite de engranajes -flecha-.

Nota

  • Visión general del tapón del aceite de engranajes. Consulte → Capítulo "Visión general de los tapones de drenaje y de inspección del aceite de engranajes, 0BE, 0BF".
  • Al retirar el tapón de comprobación del aceite de engranajes, el aceite se drena más rápido.
A39-10368

- Retire el tapón de drenaje -flecha- y drene el aceite de engranajes.

A39-10369

Diferencial trasero 0BE

- Retire el tapón de comprobación del aceite de engranajes -1-.

Nota

  • Visión general del tapón del aceite de engranajes. Consulte → Capítulo "Visión general de los tapones de drenaje y de inspección del aceite de engranajes, 0BE, 0BF".
  • Al retirar el tapón de comprobación del aceite de engranajes, el aceite se drena más rápido.
A39-10490

- Retire el tapón de drenaje -flecha- y drene el aceite de engranajes.

Continuación para todos los diferenciales traseros

- Instale el nuevo tapón de drenaje -flecha- y apriételo. Par de apriete -elemento 17-.

A39-10502

Aceite de engranajes, llenado, 0BF

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

  • Dispositivo de carga para acoplamiento Haldex 2 -VAS6291- o Dispositivo de carga para acoplamiento Haldex 2 -VAS6291A-
  • Dispositivo de carga para acoplamiento Haldex 2 - Adaptador 3 -VAS6291/3- (rectifique si es necesario. Consulte → Fig. "Según la versión, el tubo espaciador del Dispositivo de carga para acoplamiento Haldex 2 - Adaptador 3 -VAS6291/3- puede coincidir con la nervadura de la carcasa del diferencial.".)
  • Bandeja recogegotas

Según la versión, el tubo espaciador del Dispositivo de carga para acoplamiento Haldex 2 - Adaptador 3 -VAS6291/3- puede coincidir con la nervadura de la carcasa del diferencial.

- Rectifique el tubo espaciador del adaptador como se muestra, en el lado opuesto a los orificios laterales -flechas-.

Aceite de engranajes, llenado

  • El diferencial trasero debe estar en la posición de montaje.
  • El vehículo debe estar nivelado.
  • Visión general del tapón del aceite de engranajes. Consulte → Capítulo "Visión general de los tapones de drenaje y de inspección del aceite de engranajes".
  • El tapón de drenaje del aceite de engranajes está instalado y apretado. Par de apriete: consulte -elemento 17-.
  • Especificaciones del aceite. Consulte el catálogo de piezas.
A39-10836

- Eleve el vehículo.

- Retire el tapón de comprobación del aceite de engranajes -flecha-.

A39-10368

- Desconecte el adaptador -A- y el codo -B-.

- Introduzca el adaptador -A- hasta el fondo.

Atención

Riesgo de dañar las roscas del orificio de llenado de líquido.

  • No instale el adaptador -A- en ángulo.
  • El lado lijado del adaptador -A- debe apuntar hacia la nervadura de la carcasa -flecha-.

- Conecte el codo -B- al adaptador -A-.

- Tienda la manguera sobre el semieje derecho.

  • La manguera no debe colgar. Debe tenderse sobre la rueda trasera derecha.

- Baje el vehículo.

A39-10378

- Asegúrese de que la válvula -flecha- está cerrada.

- Instale el recipiente de aceite -A- en el Dispositivo de carga para acoplamiento Haldex 2 -V-.

- Abra la válvula -flecha- y sujete el recipiente de aceite como se muestra.

No se llenará el diferencial trasero.

N39-10140
  • Cuando el llenado del diferencial trasero sea correcto, el aceite gotea entre el adaptador -A- y la carcasa del diferencial -flecha-.

- Eleve el vehículo.

- Si el aceite se escapa del adaptador -A-, deposite el recipiente del líquido (por ejemplo, en un carro de herramientas).

Una parte del exceso de aceite vuelve al recipiente de aceite.

- Si ya no vuelve aceite, retire el dispositivo de llenado para acoplamiento Haldex 2 -VAS6291A-.

  • El nivel de aceite es correcto cuando el diferencial trasero está lleno hasta el borde inferior del orificio de llenado de aceite.

- Si es necesario, vuelva a llenar el aceite de engranajes.

A39-10378

- Monte el tapón de control nuevo del aceite de engranajes -flecha- y apriételo. Par de apriete. Consulte -elemento 23-.

A39-10368