Mantenimiento

~26min de lectura

Tablas de capacidades de fluidos

Mantenimiento, diagnóstico

Audi A6/S6

Atención

Todas las cantidades son aproximadas. Consulte siempre el Manual de reparación y/o los Procedimientos de mantenimiento para las instrucciones de llenado correctas.

Consulte el boletín técnico 2010043 para los aceites de motor que cumplen las normas de calidad de aceite Audi requeridas.

Los números de pieza son solo de referencia. Consulte siempre con su departamento de repuestos para obtener la información más reciente.

Maintenance, diagnosis
Maintenance, diagnosis

Historial de revisiones

NÚMERO DRUCK: USA5R052621

Revision History

Procedimientos de mantenimiento

Mantenimiento, diagnóstico

Nota

Nota

  • La información de mantenimiento se ha trasladado.
  • Ahora puede encontrar los Procedimientos de mantenimiento seleccionando el icono «Mantenimiento» en la barra de menú superior derecha de ElsaPro.

Intervalos de mantenimiento

Mantenimiento, diagnóstico

Intervalos de mantenimiento MY 2016 - EE. UU.

Intervalos de servicio

Si no está seguro de cuándo debe llevar su Audi al servicio técnico o qué trabajos deben realizarse en su vehículo, consulte con su asesor de servicio Audi autorizado.

Maintenance, diagnosis
Maintenance, diagnosis

1) Para preguntas sobre el mantenimiento de su vehículo Audi, o para aclaraciones sobre el mantenimiento programado de fábrica más allá del servicio de 155.000 millas (235.000 km), póngase en contacto con el departamento de servicio de un concesionario Audi autorizado.

Los intervalos indicados en esta tabla se basan en vehículos que funcionan en condiciones normales. En condiciones severas, como temperaturas extremadamente bajas, polvo excesivo, etc., es necesario realizar determinadas operaciones entre los intervalos indicados. Esto se aplica especialmente a los cambios de aceite del motor y a la limpieza o sustitución del elemento del filtro del aire.

Elementos de mantenimiento según tiempo

Time-sensitive maintenance items

Al mantener su vehículo de forma regular, ayuda a garantizar que se respeten las normas de emisiones, reduciendo así los efectos adversos sobre el medio ambiente.

Servicio de mantenimiento estándar

Primero a las 5.000 millas (8.000 km) o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero. Después, cada 10.000 millas (15.000 km) o un año, lo que ocurra primero.

  • Líquido AdBlue: llenar completamente con líquido nuevo (24 litros máx.) (todos los modelos TDI)
  • Sistema de frenos: comprobar daños y fugas, espesor de las pastillas y nivel del líquido de frenos
  • Sistema de frenos: comprobar que los tapones de ventilación estén montados en las pinzas y revisar el estado de los latiguillos de freno
  • Sistema de refrigeración de componentes eléctricos: comprobar el nivel del refrigerante según la descripción en ElsaPro (solo Audi A3 e-tron)
  • Aceite del motor / filtro de aceite: cambiar el aceite y sustituir el filtro
  • Compartimento del motor: comprobar fugas
  • Diagnóstico a bordo: comprobar (solo vehículos flex fuel)
  • Indicador de recordatorio de servicio: restablecer la pantalla
  • Neumáticos y rueda de repuesto: comprobar desgaste y daños. Comprobar la presión de los neumáticos. Restablecer el sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)
  • Separador de agua del filtro de combustible: eliminar el agua (modelos Audi A3 TDI y Q7 TDI)
  • Sistema de lavaparabrisas y lavafaros: añadir líquido si es necesario. Comprobar la regulación y el funcionamiento
  • Escobillas limpiaparabrisas: comprobar el estado y sustituir si es necesario

Elemento adicional a las 5.000 millas (8.000 km) o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero.

  • Rotar neumáticos. Restablecer TPMS

Servicio de mantenimiento mayor

Primero a las 15.000 millas (25.000 km) o dos años, lo que ocurra primero. Después, cada 20.000 millas (30.000 km) o dos años, lo que ocurra primero.

  • Batería de 12 voltios (pequeña) situada en el maletero, lado izquierdo: comprobar que los bornes estén limpios (sin corrosión), que la caja esté bien montada y sin daños; sustituir si es necesario (solo Audi Q5 híbrido)
  • Transmisión automática y transmisión final: comprobar fugas
  • Batería: comprobar que los bornes estén limpios (sin corrosión), que la caja esté bien montada y sin daños; sustituir si es necesario. Además, comprobar el nivel de electrolito de la batería solo si el nivel es visible a través de la caja y rellenar si es necesario (excepto Audi Q5 híbrido)
  • Toma de carga: comprobar que no tenga daños y que esté seca (solo Audi A3 e-tron)
  • Reposacabezas activo en caso de colisión: comprobar el funcionamiento (solo Audi A8)
  • Sistema de refrigeración: comprobar el nivel del refrigerante y añadir refrigerante si es necesario
  • Puertas: engrasar las bisagras, los tirantes, las cerraduras y el cierre del capó
  • Semiejes: comprobar los fuelles
  • Filtro de polvo y polen: sustituir el filtro
  • Sistema de escape: comprobar daños y fugas
  • Cierre delantero de la capota del Cabriolet: engrasar (Audi A3 Cabriolet, A5 Cabriolet y S5 Cabriolet)
  • Faros delanteros: comprobar la regulación
  • Iluminación delantera: comprobar el funcionamiento de las luces de posición, cruce, carretera, antiniebla, intermitentes y luces de emergencia
  • Eje delantero y trasero: comprobar holgura excesiva. Comprobar los guardapolvos de las rótulas y de los terminales de dirección
  • Claxon: comprobar el funcionamiento
  • Cuadro de instrumentos: comprobar las luces de advertencia e indicadoras
  • Luces interiores: comprobar todas las luces interiores y la iluminación de la guantera
  • Transmisión manual y transmisión final: comprobar fugas
  • Kit de herramientas de a bordo: comprobar que esté completo
  • Sistemas de techo panorámico: limpiar los carriles de guía y engrasar con grasa según la descripción en ElsaPro
  • Cubierta del plenum: retirar la cubierta del plenum para comprobar el desagüe de agua y limpiar si es necesario (todos los modelos excepto Audi A3 y Q3)
  • Iluminación trasera: comprobar el funcionamiento de las luces de freno (incluida la tercera luz de freno), pilotos traseros, luces de marcha atrás, luces antiniebla traseras, luces de matrícula, intermitentes y luces de emergencia, y luz del maletero
  • Bisagras del alerón trasero: engrasar según la descripción en ElsaPro
  • Prueba de carretera: comprobar el rendimiento del motor, embrague, transmisión manual/automática, frenado (incluido el freno de mano y el de pie), dirección, ruedas, cojinetes de rueda, semiejes, claxon, vehículos híbridos (accionamiento eléctrico para disponibilidad operativa)
  • Protección antivuelco: comprobar el funcionamiento con la capota blanda bajada (solo Audi A5 Cabriolet y S5 Cabriolet)
  • Cinturones de seguridad: comprobar el clip de la lengüeta del cinturón y el funcionamiento de todos los cinturones de seguridad
  • Malla anti-nieve del filtro de aire: limpiar (solo Audi A4, S4, allroad, A5, A5 Cabriolet, S5, S5 Cabriolet, Audi Q5, SQ5 y Q5 híbrido)
  • Techos corredizos: comprobar el funcionamiento
  • Kit de reparación de neumáticos: comprobar que esté completo y la fecha de renovación (donde corresponda)
  • Bajos del vehículo: comprobar daños y fugas
  • Inspección visual: revisar el chasis en busca de posibles daños en la pintura y corrosión, por el interior y el exterior, con las puertas, el capó y la tapa del maletero abiertos
  • Inspección visual: comprobar que los revestimientos de los pasos de rueda, los paneles de la parte inferior de la carrocería y las tuberías estén montados correctamente

Elementos de mantenimiento adicionales

Realizar a las 15,000 millas (25,000 km) y después cada 20,000 millas (30,000 km).

  • Filtro de combustible: sustituir (todos los modelos TDI)

Realizar por primera vez a las 35,000 millas (55,000 km) y después cada 40,000 millas (60,000 km).

  • Filtro de polvo y polen: sustituir el filtro
  • DSG/S tronic: cambiar el aceite ATF y sustituir el elemento del filtro de la transmisión para la hidráulica del embrague (solo A3, TT, TTS, S5, S5 Cabriolet, RS 5, S6 y S7)
  • DSG/S tronic: cambiar el aceite ATF de la hidráulica del embrague (solo Audi A3 e-tron y A6 de tracción delantera)
  • Diferencial deportivo trasero: cambiar el ATF de la hidráulica del embrague y el aceite del diferencial (solo RS7)
  • Filtro de aire → Nota: limpiar la carcasa y sustituir el elemento filtrante solo en los siguientes vehículos (solo S6, S7, RS7, A8 3.0L V6 TDI, A8 3.0L V6 TFSI, A8 4.0L V8 TFSI y TTS)

2) El motor S8 4.0L V8 TFSI no está incluido en este intervalo. Debe realizarse por primera vez a las 55,000 millas (85,000 km) y después cada 60,000 millas (90,000 km).

Realizar por primera vez a las 35,000 millas (55,000 km) o 4 años, lo que ocurra primero. Después, cada 40,000 millas (60,000 km) o 4 años, lo que ocurra primero.

  • Discos de freno: comprobar el grosor

Realizar por primera vez a las 35,000 millas (55,000 km) o 6 años, lo que ocurra primero. Después, cada 40,000 millas (60,000 km) o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías → Nota: sustituir (motor 4.0L V8, A8L W12 y 2.0L TFSI, excepto solo Q3)

3) Excluye los motores 2.0L TFSI Flex Fuel

Realizar por primera vez a las 35,000 millas (55,000 km) o 6 años, lo que ocurra primero. Después, cada 30,000 millas (45,000 km) o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías: sustituir (solo motores 2.0L TFSI Flex Fuel)

Realizar por primera vez a las 55,000 millas (85,000 km) y después cada 60,000 millas (90,000 km).

  • Filtro de aire → Nota: limpiar la carcasa y sustituir el elemento filtrante (excepto: TTS, S6, S7, RS7, A8 con motor 3.0L V6 TFSI, 3.0L V6 TDI y 4.0L V8 TFSI)
  • Correa trapezoidal poli-V: sustituir solo la correa de accionamiento del compresor (correa delantera) (todos los vehículos con motor 3.0L V6 TFSI)
  • Caja de cambios Tiptronic: cambiar el ATF (solo Q5 Hybrid)

4) La sustitución del filtro de aire en este intervalo incluye el motor S8 4.0L V8 TFSI.

Realizar a las 55,000 millas (85,000 km) o 6 años, lo que ocurra primero. Después, cada 60,000 millas (90,000 km) o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías: sustituir (Audi A3 con 1.8L TFSI, Q3 2.0L TFSI, 3.0L V6 TFSI y 5.2L V10 solamente)

Realizar a las 75,000 millas (115,000 km) y después cada 80,000 millas (120,000 km).

  • Correa trapezoidal poli-V: comprobar el estado y sustituir si es necesario. Comprobar la tensión de la correa de accionamiento con un tensor manual y volver a tensar si es necesario

Realizar después de las primeras 115,000 millas (175,000 km) o 110,000 millas (165,000 km) tras la sustitución del filtro de partículas diésel (DPF).

  • Filtro de partículas diésel (DPF): comprobar la carga de cenizas según el procedimiento de trabajo del fabricante; sustituir → Nota si es necesario (todos los modelos TDI)

5) Si no es necesario sustituir el DPF, realizar la comprobación cada 20,000 millas (30,000 km) a partir de entonces hasta que sea necesaria la sustitución.

Realizar cada 130,000 millas (205,000 km).

  • Correa de distribución: sustituir. Comprobar el estado del sistema de tensado de la correa de distribución, las poleas amortiguadoras y las poleas tensoras, y sustituir si es necesario (solo modelos 2.0L TDI y Audi A3 e-tron)

Intervalos de mantenimiento MY 2016: Canadá

Intervalos de servicio

Si no está seguro de cuándo debe llevar su Audi al servicio técnico o qué trabajos deben realizarse en su vehículo, consulte con su asesor de servicio Audi autorizado.

Service intervals
Service intervals

1) Primer servicio de mantenimiento estándar a los 8,000 km o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero. Los servicios de mantenimiento estándar posteriores se realizan cada 15,000 km o 1 año después del último servicio de mantenimiento estándar, lo que ocurra primero.

2) Primer servicio de mantenimiento mayor a los 25,000 km o 2 años después de la entrega, lo que ocurra primero. Los servicios de mantenimiento mayor posteriores se realizan cada 30,000 km o 2 años después del último servicio de mantenimiento mayor, lo que ocurra primero.

Los intervalos indicados en esta tabla se basan en vehículos que funcionan en condiciones normales. En condiciones severas, como temperaturas extremadamente bajas, polvo excesivo, etc., es necesario realizar determinadas operaciones entre los intervalos indicados. Esto se aplica especialmente a los cambios de aceite del motor y a la limpieza o sustitución del elemento del filtro del aire.

Elementos de mantenimiento según tiempo

Time-sensitive maintenance items

Al mantener su vehículo de forma regular, ayuda a garantizar que se respeten las normas de emisiones, reduciendo así los efectos adversos sobre el medio ambiente.

Servicio de mantenimiento estándar

Primero a los 8,000 km o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero. Después, cada 15,000 km o un año, lo que ocurra primero.

  • Líquido AdBlue: llenar completamente con líquido nuevo (24 litros máx.) (todos los modelos TDI)
  • Sistema de frenos: comprobar daños y fugas, espesor de las pastillas y nivel del líquido de frenos
  • Sistema de frenos: comprobar que los tapones de ventilación estén montados en las pinzas y revisar el estado de los latiguillos de freno
  • Sistema de refrigeración de componentes eléctricos: comprobar el nivel del refrigerante según la descripción en ElsaPro (solo Audi A3 e-tron)
  • Aceite del motor / filtro de aceite: cambiar el aceite y sustituir el filtro
  • Compartimento del motor: comprobar fugas
  • Diagnóstico a bordo: comprobar (solo vehículos flex fuel)
  • Indicador de recordatorio de servicio: restablecer la pantalla
  • Neumáticos y rueda de repuesto: comprobar desgaste y daños. Comprobar la presión de los neumáticos. Restablecer el sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)
  • Separador de agua del filtro de combustible: eliminar el agua (modelos Audi A3 TDI y Q7 TDI)
  • Sistema de lavaparabrisas y lavafaros: añadir líquido si es necesario. Comprobar la regulación y el funcionamiento
  • Escobillas limpiaparabrisas: comprobar el estado y sustituir si es necesario

Elemento adicional a los 8,000 km o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero.

  • Rotar neumáticos. Restablecer TPMS

Servicio de mantenimiento mayor

Primero a los 25,000 km o dos años, lo que ocurra primero. Después, cada 30,000 km o dos años, lo que ocurra primero.

  • Batería de 12 voltios (pequeña) situada en el maletero, lado izquierdo: comprobar que los bornes estén limpios (sin corrosión), que la caja esté bien montada y sin daños; sustituir si es necesario (solo Audi Q5 híbrido)
  • Transmisión automática y transmisión final: comprobar fugas
  • Batería: comprobar que los bornes estén limpios (sin corrosión), que la caja esté bien montada y sin daños; sustituir si es necesario. Además, comprobar el nivel de electrolito de la batería solo si el nivel es visible a través de la caja y rellenar si es necesario (excepto Audi Q5 híbrido)
  • Toma de carga: comprobar que no tenga daños y que esté seca (solo Audi A3 e-tron)
  • Reposacabezas activo en caso de colisión: comprobar el funcionamiento (solo Audi A8)
  • Sistema de refrigeración: comprobar el nivel del refrigerante y añadir refrigerante si es necesario
  • Puertas: engrasar las bisagras, los tirantes, las cerraduras y el cierre del capó
  • Semiejes: comprobar los fuelles
  • Filtro de polvo y polen: sustituir el filtro
  • Sistema de escape: comprobar daños y fugas
  • Cierre delantero de la capota del Cabriolet: engrasar (Audi A3 Cabriolet, A5 Cabriolet y S5 Cabriolet)
  • Faros delanteros: comprobar la regulación
  • Iluminación delantera: comprobar el funcionamiento de las luces de posición, cruce, carretera, antiniebla, intermitentes y luces de emergencia
  • Eje delantero y trasero: comprobar holgura excesiva. Comprobar los guardapolvos de las rótulas y de los terminales de dirección
  • Claxon: comprobar el funcionamiento
  • Cuadro de instrumentos: comprobar las luces de advertencia e indicadoras
  • Luces interiores: comprobar todas las luces interiores y la iluminación de la guantera
  • Transmisión manual y transmisión final: comprobar fugas
  • Kit de herramientas de a bordo: comprobar que esté completo
  • Sistemas de techo panorámico: limpiar los carriles de guía y engrasar con grasa según la descripción en ElsaPro
  • Cubierta del plenum: retirar la cubierta del plenum para comprobar el desagüe de agua y limpiar si es necesario (todos los modelos excepto Audi A3 y Q3)
  • Iluminación trasera: comprobar el funcionamiento de las luces de freno (incluida la tercera luz de freno), pilotos traseros, luces de marcha atrás, luces antiniebla traseras, luces de matrícula, intermitentes y luces de emergencia, y luz del maletero
  • Bisagras del alerón trasero: engrasar según la descripción en ElsaPro
  • Prueba de carretera: comprobar el rendimiento del motor, embrague, transmisión manual/automática, frenado (incluido el freno de mano y el de pie), dirección, ruedas, cojinetes de rueda, semiejes, claxon, vehículos híbridos (accionamiento eléctrico para disponibilidad operativa)
  • Protección antivuelco: comprobar el funcionamiento con la capota blanda bajada (solo Audi A5 Cabriolet y S5 Cabriolet)
  • Cinturones de seguridad: comprobar el clip de la lengüeta del cinturón y el funcionamiento de todos los cinturones de seguridad
  • Malla anti-nieve del filtro de aire: limpiar (solo Audi A4, S4, allroad, A5, A5 Cabriolet, S5, S5 Cabriolet, Audi Q5, SQ5 y Q5 híbrido)
  • Techos corredizos: comprobar el funcionamiento
  • Kit de reparación de neumáticos: comprobar que esté completo y la fecha de renovación (donde corresponda)
  • Bajos del vehículo: comprobar daños y fugas
  • Inspección visual: revisar el chasis en busca de posibles daños en la pintura y corrosión, por el interior y el exterior, con las puertas, el capó y la tapa del maletero abiertos
  • Inspección visual: comprobar que los revestimientos de los pasos de rueda, los paneles de la parte inferior de la carrocería y las tuberías estén montados correctamente

Elementos de mantenimiento adicionales

Realizar a los 25,000 km y después cada 30,000 km.

  • Filtro de combustible: sustituir (todos los modelos TDI)

Realizar a los 55,000 km y después cada 60,000 km.

  • Filtro de polvo y polen: sustituir el filtro
  • DSG/S tronic: cambiar el aceite ATF y sustituir el elemento del filtro de la transmisión para la hidráulica del embrague (solo A3, TT, TTS, S5, S5 Cabriolet, RS 5, S6 y S7)
  • DSG/S tronic: cambiar el aceite ATF de la hidráulica del embrague (solo Audi A3 e-tron y A6 de tracción delantera)
  • Diferencial deportivo trasero: cambiar el ATF de la hidráulica del embrague y el aceite del diferencial (solo RS7)
  • Filtro de aire → Nota: limpiar la carcasa y sustituir el elemento filtrante solo en los siguientes vehículos (solo S6, S7, RS7, A8 3.0L V6 TDI, A8 3.0L V6 TFSI, A8 4.0L V8 TFSI y TTS)

3) El motor S8 4.0L V8 TFSI no está incluido en este intervalo. Debe realizarse por primera vez a los 85,000 km y después cada 90,000 km.

Realizar por primera vez a los 55,000 km o 4 años, lo que ocurra primero. Después, cada 60,000 km o 4 años, lo que ocurra primero.

  • Discos de freno: comprobar el grosor

Realizar por primera vez a los 55,000 km o 6 años, lo que ocurra primero. Después, cada 60,000 km o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías → Nota: sustituir (motor 4.0L V8, A8L W12 y 2.0L TFSI, excepto solo Q3)

4) Excluye los motores 2.0L TFSI Flex Fuel

Realizar por primera vez a los 55,000 km o 6 años, lo que ocurra primero. Después, cada 45,000 km o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías: sustituir (solo motores 2.0L TFSI Flex Fuel)

Realizar a los 85,000 km y después cada 90,000 km.

  • Filtro de aire → Nota: limpiar la carcasa y sustituir el elemento filtrante (excepto: TTS, S6, S7, RS7, A8 con motor 3.0L V6 TFSI, 3.0L V6 TDI y 4.0L V8 TFSI)
  • - Correa trapezoidal poli-V: sustituir solo la correa de accionamiento del compresor (correa delantera) (todos los vehículos con motor 3.0L V6 TFSI)
  • - Caja de cambios Tiptronic: cambiar el ATF (solo Q5 Hybrid)

5) La sustitución del filtro de aire en este intervalo incluye el motor S8 4.0L V8 TFSI.

Realizar a los 85,000 km o 6 años, lo que ocurra primero. Después, cada 90,000 km o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías: sustituir (Audi A3 con 1.8L TFSI, Q3 2.0L TFSI, 3.0L V6 TFSI y 5.2L V10 solamente)

Realizar a los 115,000 km y después cada 120,000 km.

  • Correa trapezoidal poli-V: comprobar el estado y sustituir si es necesario. Comprobar la tensión de la correa de accionamiento con un tensor manual y volver a tensar si es necesario

Realizar después de los primeros 175,000 km o 165,000 km tras la sustitución del filtro de partículas diésel (DPF)

  • Filtro de partículas diésel (DPF): comprobar la carga de cenizas según el procedimiento de trabajo del fabricante; sustituir → Nota si es necesario. (todos los modelos TDI)

6) Si no es necesario sustituir el DPF, realizar la comprobación cada 30,000 km a partir de entonces hasta que sea necesaria la sustitución.

Realizar cada 205,000 km.

  • Correa de distribución: sustituir. Comprobar el estado del sistema de tensado de la correa de distribución, las poleas amortiguadoras y las poleas tensoras, y sustituir si es necesario (solo modelos 2.0L TDI y Audi A3 e-tron)

Intervalos de mantenimiento MY 2016: Canadá (francófono)

Intervalos de mantenimiento

Si tiene alguna duda sobre los intervalos de mantenimiento o los trabajos a realizar en su vehículo, póngase en contacto con su Asesor de mantenimiento Audi autorizado.

MY 2016 Maintenance Intervals - French Canadian
MY 2016 Maintenance Intervals - French Canadian

Los intervalos indicados en esta tabla corresponden a las condiciones normales de funcionamiento del vehículo. En condiciones severas, como temperaturas extremadamente bajas, polvo excesivo, etc., es necesario realizar determinados servicios con intervalos más cortos. Esto se aplica especialmente al cambio de aceite y a la limpieza o sustitución del elemento del filtro de aire.

1) Primer mantenimiento estándar a los 8 000 km o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero. Los mantenimientos estándar posteriores se realizan cada 15 000 km o 1 año después del último mantenimiento estándar, lo que ocurra primero.

2) Primer mantenimiento importante a los 25 000 km o 2 años después de la entrega, lo que ocurra primero. Los mantenimientos estándar posteriores se realizan cada 30 000 km o 2 años después del último mantenimiento principal, lo que ocurra primero.

Elementos de mantenimiento críticos

Éléments d'entretien critiques

Para el medio ambiente

Al realizar un mantenimiento regular de su vehículo, se asegura de que cumple con las normas de emisiones y reduce al mínimo los efectos negativos sobre el medio ambiente.

Mantenimiento estándar

El primer mantenimiento a los 8 000 km o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero. Después, cada año o cada 15 000 km, lo que ocurra primero.

  • Líquido AdBlue: llenar completamente con líquido nuevo (24 litros como máximo) (todos los modelos TDI)
  • Circuito de frenos: revisar si hay daños y fugas, comprobar el grosor de las pastillas y el nivel del líquido de frenos
  • Sistema de frenos: comprobar que los tapones de ventilación están instalados en las pinzas y revisar el estado de los latiguillos de freno
  • Sistema de refrigeración de los componentes eléctricos: comprobar el nivel del líquido refrigerante según se describe en ELSAPro (solo Audi A3 e-tron)
  • Aceite del motor/filtro de aceite: cambiar el aceite y sustituir el filtro
  • Compartimento del motor: comprobar si hay fugas
  • Diagnóstico a bordo: comprobar (solo vehículos de combustible mixto)
  • Indicador de recordatorio de mantenimiento: restablecer la indicación
  • Neumáticos y neumático de repuesto: comprobar si hay desgaste y daños. Comprobar la presión de los neumáticos. Restablecer el Sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)
  • Separador de agua en el filtro de combustible: vaciar el agua (modelos Audi A3 TDI y Q7 TDI)
  • Sistemas de lavado y limpieza de faros: rellenar el líquido si es necesario. Comprobar el ajuste y el funcionamiento
  • Escobillas limpiaparabrisas: comprobar su estado y sustituirlas si es necesario

El primer elemento adicional a los 8 000 km o 1 año después de la entrega, lo que ocurra primero.

  • Rotar los neumáticos. Restablecer el sistema de control de presión de neumáticos.

Mantenimiento principal

El primero a los 25 000 km o a los dos años, lo que ocurra primero. Después, cada dos años o cada 30 000 km, lo que ocurra primero.

  • Batería (pequeña) de 12 voltios situada en el maletero, en el lado izquierdo: comprobar que los bornes estén limpios (sin corrosión), que la caja esté instalada correctamente y sin daños; sustituir si es necesario (solo Audi Q5 híbrido)
  • Caja de cambios automática y transmisión final: comprobar si hay fugas
  • Batería: comprobar que los bornes estén limpios (sin corrosión) y que la caja esté bien sujeta y sin daños; sustituir si es necesario. Comprobar también el nivel de electrolito de la batería solo si el nivel no es visible a través de la caja, y rellenar si es necesario (excepto Audi Q5 híbrido)
  • Toma de carga: buscar daños y asegurarse de que la toma esté seca (solo Audi A3 e-tron)
  • Reposacabezas activo: comprobar el funcionamiento (solo Audi A8)
  • Sistema de refrigeración: comprobar el nivel del líquido refrigerante y rellenar si es necesario
  • Puertas: lubricar las bisagras de las puertas, las correderas, los cierres y el cierre del capó
  • Semiejes: comprobar los fuelles
  • Filtro de polvo y polen: sustituir el filtro
  • Sistema de escape: buscar daños y fugas
  • Cierre delantero de la capota del Cabriolet: lubricar (Audi A3 Cabriolet, A5 Cabriolet y S5 Cabriolet)
  • Faros: comprobar el ajuste
  • Iluminación delantera: comprobar el funcionamiento de las luces de estacionamiento, luces de cruce, luces de carretera, faros antiniebla, intermitentes y luces de emergencia
  • Eje delantero y trasero: comprobar si hay demasiada holgura. Comprobar los guardapolvos de las rótulas y de los terminales de la barra de dirección.
  • Claxon: comprobar el funcionamiento
  • Cuadro de instrumentos: comprobar los testigos de aviso e indicadores
  • Iluminación interior: comprobar toda la iluminación interior y la iluminación de la guantera
  • Caja de cambios manual y transmisión final: comprobar si hay fugas.
  • Kit de herramientas de a bordo: comprobar que esté completo
  • Sistemas de techo panorámico: limpiar las guías y lubricar con grasa según se describe en ElsaPro
  • Panel de la cámara de aire: retirar la tapa del panel de la cámara de aire para comprobar el desagüe de agua y limpiar si es necesario (todos los modelos excepto Audi A3 y Q3)
  • Iluminación trasera: comprobar el funcionamiento de las luces de freno (incluida la luz de freno adicional), luces traseras, luces de marcha atrás, faros antiniebla traseros, luces de la placa de matrícula, intermitentes y luces de emergencia, y la iluminación del maletero
  • Bisagras del alerón trasero: lubricar según se describe en ELSAPro
  • Prueba de carretera: comprobar el rendimiento del motor, el embrague, la caja de cambios manual o automática, el frenado (incluidos el freno de estacionamiento y el pedal de freno), la dirección, las ruedas, los rodamientos de rueda, el árbol de transmisión, el claxon, los vehículos híbridos (propulsión eléctrica lista para funcionar)
  • Barras antivuelco: comprobar el funcionamiento con la capota de tela abierta (solo Audi A5 Cabriolet y S5 Cabriolet)
  • Cinturones de seguridad: comprobar el anclaje de la hebilla y el lengüeta del cinturón, y verificar el funcionamiento de todos los cinturones de seguridad
  • Protector antinieve del filtro de aire: limpiar (solo Audi A4, S4, A4 allroad, A5, A5 Cabriolet, S5, S5 Cabriolet, Audi Q5, SQ5 y Q5 híbrido)
  • Techo corredizo/solar: comprobar el funcionamiento
  • Kit de reparación de neumáticos: comprobar que esté completo y la fecha de renovación (si aplica)
  • Bajos de la carrocería: comprobar si hay daños o fugas
  • Inspección visual: comprobar si la pintura del chasis está dañada y si el chasis presenta óxido por dentro y por fuera, con las puertas, el capó y las tapas del maletero abiertos
  • Inspección visual: comprobar que los revestimientos de los pasos de rueda, los paneles y las protecciones inferiores estén bien instalados

Trabajos de mantenimiento adicionales

Realizar a los 25 000 km y después cada 30 000 km.

  • Filtro de combustible: sustituir (todos los modelos TDI)

Realizar a los 55 000 km y después cada 60 000 km.

  • Filtro de polvo y polen: sustituir el filtro
  • DSG/S tronic: cambiar el aceite de la transmisión automática y sustituir el elemento del filtro de la transmisión para el sistema hidráulico del embrague (solo A3, TT, TTS, S5, S5 Cabriolet, RS 5, S6 y S7)
  • DSG/S tronic: cambiar el aceite de la transmisión automática del sistema hidráulico del embrague (solo Audi A3 e-tron y A6 de tracción delantera)
  • Diferencial deportivo trasero: cambiar el aceite de la transmisión automática del sistema hidráulico del embrague y el aceite del diferencial (solo RS7)
  • Filtro de aire → Nota: limpiar la carcasa y sustituir solo el cartucho filtrante en los siguientes vehículos (S6, S7, RS7, A8 TDI 3,0 L V6, A8 TFSI 3,0 L V6, A8 4,0 L V8 TFSI y solo TTS)

3) La S8 con motor TFSI V8 de 4,0 L no está incluida en este intervalo. Debe realizarse primero a los 85 000 km y después cada 90 000 km.

Realizar primero a los 55 000 km o 4 años, lo que ocurra primero. Después cada 60 000 km o 4 años, lo que ocurra primero.

  • Discos de freno: comprobar el espesor

Realizar primero a los 55 000 km o 4 años, lo que ocurra primero. Después cada 60 000 km o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías → Nota: sustituir (V8 4,0 L, A8 L W12 y 2,0 L TFSI, excepto solo Q3)

4) Excluye los motores 2,0 L TFSI de combustible flexible

Realizar primero a los 55 000 km o 4 años, lo que ocurra primero. Después cada 45 000 km o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías: sustituir (solo motores 2,0 L TFSI de combustible mixto)

Realizar a los 85 000 km y después cada 90 000 km.

  • Filtro de aire → Nota: limpiar la carcasa y sustituir el elemento filtrante (excepto: TTS, S6, S7, RS7, A8 con motor TFSI 3,0 L V6, TDI 3,0 L V6 y TFSI 4,0 L V8)
  • Correa poli-V: sustituir solo la correa de accionamiento del compresor (correa delantera) (todos los vehículos con TFSI V6 3,0 L)
  • Caja de cambios tiptronic: cambiar el aceite de la transmisión automática (solo Audi Q5 híbrido)

5) La sustitución del filtro de aire en este intervalo incluye el motor S8 V8 TFSI de 4,0 L.

Realizar a los 85 000 km o 6 años, lo que ocurra primero. Después cada 90 000 km o 6 años, lo que ocurra primero.

  • Bujías: sustituir (solo Audi A3 con motor 1,8 L TFSI, Q3 2,0 L TFSI, V6 3,0 L TFSI y V10 5,2 L)

Realizar a los 115 000 km y después cada 120 000 km.

  • Correa poli-V: comprobar el estado y sustituir si es necesario. Comprobar la tensión de la correa de accionamiento con un tensor manual y volver a tensar si es necesario

Realizar después de los primeros 175 000 km o 165 000 km tras la sustitución de un filtro de partículas diésel (DPF)

  • Filtro de partículas diésel (DPF): comprobar la acumulación de cenizas según el método recomendado por el fabricante; sustituir → Nota si es necesario. (todos los modelos TDI)

6) Si no es necesario sustituir el filtro de partículas diésel, realizar una comprobación cada 30 000 km hasta la siguiente sustitución.

Realizar cada 205 000 km.

  • Correa de distribución: sustituir. Comprobar el estado del sistema tensor de la correa de distribución, las poleas amortiguadoras y los rodillos de la correa, y sustituir si es necesario (solo modelos 2,0 L TDI y Audi A3 e-tron)