Manutenzione

~26min di lettura

Tabelle delle capacità dei fluidi

Manutenzione, diagnosi

Audi A6/S6

Attenzione

Tutte le quantità sono approssimative. Consultare sempre il Manuale di riparazione e/o le Procedure di manutenzione per le corrette istruzioni di riempimento.

Consultare il Bollettino tecnico 2010043 per gli oli motore conformi agli standard di qualità Audi richiesti.

I numeri di parte sono solo di riferimento. Verificare sempre con il reparto ricambi le informazioni più aggiornate.

Maintenance, diagnosis
Maintenance, diagnosis

Cronologia delle revisioni

NUMERO DRUCK: USA5R052621

Revision History

Procedure di manutenzione

Manutenzione, diagnosi

Nota

Nota

  • Le informazioni sulla manutenzione sono state spostate.
  • Ora è possibile trovare le Procedure di manutenzione selezionando l'icona "Manutenzione" nella barra dei menu in alto a destra in ElsaPro.

Intervalli di manutenzione

Manutenzione, diagnosi

Intervalli di manutenzione MY 2016 - USA

Intervalli di assistenza

Se non si è sicuri di quando portare la propria Audi in assistenza o di quali interventi eseguire sul veicolo, chiedere al proprio Consulente di assistenza Audi autorizzato.

Maintenance, diagnosis
Maintenance, diagnosis

1) Per domande sulla manutenzione del proprio veicolo Audi, o per chiarimenti sulla manutenzione programmata di fabbrica oltre l'assistenza di 155.000 miglia (235.000 km), contattare il reparto assistenza di una concessionaria Audi autorizzata.

Gli intervalli indicati in questa tabella si basano su veicoli che operano in condizioni normali. In condizioni gravose, come temperature estremamente basse, polvere eccessiva, ecc., è necessario eseguire alcuni interventi tra gli intervalli indicati. Ciò vale in particolare per il cambio dell'olio motore e per la pulizia o la sostituzione dell'elemento del filtro dell'aria.

Interventi di manutenzione sensibili al tempo

Time-sensitive maintenance items

Eseguendo regolarmente la manutenzione del veicolo si contribuisce a mantenere gli standard di emissione, riducendo così gli effetti negativi sull'ambiente.

Servizio di manutenzione standard

Prima volta a 5.000 miglia (8.000 km) o 1 anno dalla consegna, a seconda di quale si verifica per primo. Successivamente, ogni 10.000 miglia (15.000 km) o un anno, a seconda di quale si verifica per primo.

  • Fluido AdBlue - Riempire completamente con fluido nuovo (24 litri max.) (tutti i modelli TDI)
  • Impianto frenante - Controllare danni e perdite, spessore delle pastiglie e livello del liquido freni
  • Impianto frenante - Controllare che i tappi di sfiato siano montati sulle pinze e controllare le condizioni dei tubi freno
  • Impianto di raffreddamento per componenti elettrici: controllare il livello del liquido refrigerante secondo la descrizione in ElsaPro (solo Audi A3 e-tron)
  • Olio motore / Filtro olio - Cambiare l'olio e sostituire il filtro
  • Vano motore - Controllare eventuali perdite
  • Diagnosi di bordo - Controllo (solo veicoli flex fuel)
  • Display indicatore di promemoria assistenza - Resettare il display
  • Pneumatici e ruota di scorta - Controllare usura e danni. Controllare la pressione dei pneumatici. Resettare il sistema di controllo della pressione dei pneumatici (TPMS)
  • Separatore d'acqua nel filtro carburante: eliminare l'acqua (modelli Audi A3 TDI e Q7 TDI)
  • Impianto lavavetri e lavafari - Aggiungere liquido se necessario. Controllare regolazione e funzionamento
  • Spazzole tergicristallo - Controllare le condizioni e sostituire se necessario

Intervento aggiuntivo a 5.000 miglia (8.000 km) o 1 anno dalla consegna, a seconda di quale si verifica per primo.

  • Ruotare i pneumatici. Resettare il TPMS

Servizio di manutenzione maggiore

Prima volta a 15.000 miglia (25.000 km) o due anni, a seconda di quale si verifica per primo. Successivamente, ogni 20.000 miglia (30.000 km) o due anni, a seconda di quale si verifica per primo.

  • Batteria laterale da 12 V (piccola) situata nel bagagliaio sul lato sinistro - controllare che i morsetti siano puliti (senza corrosione), che l'alloggiamento sia fissato correttamente e che non vi siano danni; sostituire se necessario (solo Audi Q5 ibrida)
  • Cambio automatico e differenziale - Controllare eventuali perdite
  • Batteria - Controllare che i morsetti siano puliti (senza corrosione), che l'alloggiamento sia fissato correttamente e che non vi siano danni; sostituire se necessario. Inoltre, controllare il livello dell'acido della batteria solo se è visibile attraverso l'involucro, e rabboccare se necessario (eccetto Audi Q5 ibrida)
  • Presa di ricarica: controllare che non vi siano danni e che la presa sia asciutta (solo Audi A3 e-tron)
  • Poggiatesta attivo anticollisione - Controllare il funzionamento (solo Audi A8)
  • Impianto di raffreddamento - Controllare il livello del liquido refrigerante e aggiungere liquido se necessario
  • Portiere - Lubrificare cerniere, cinghie, serrature e serratura del cofano
  • Semiassi - Controllare le cuffie
  • Filtro antipolvere e antipollini - Sostituire il filtro
  • Impianto di scarico - Controllare danni e perdite
  • Chiusura anteriore per tetto Cabriolet - Lubrificare (Audi A3 Cabriolet, A5 Cabriolet e S5 Cabriolet)
  • Fari anteriori - Controllare la regolazione
  • Illuminazione anteriore - Controllare il funzionamento di luci di posizione, anabbaglianti, abbaglianti, fendinebbia, indicatori di direzione e luci di emergenza
  • Assale anteriore e posteriore - Controllare eventuale gioco eccessivo. Controllare i soffietti di protezione dei giunti sferici e dei terminali di sterzo
  • Clacson - Controllare il funzionamento
  • Quadro strumenti - Controllare le spie di avvertimento e di segnalazione
  • Luci interne - Controllare tutte le luci interne e l'illuminazione del vano portaoggetti
  • Cambio manuale e differenziale - Controllare eventuali perdite
  • Kit attrezzi di bordo - Controllare che sia completo
  • Tetto panoramico apribile - Pulire le guide e lubrificare con grasso secondo la descrizione in ElsaPro
  • Pannello del plenum - Rimuovere il coperchio del pannello del plenum per controllare lo scarico dell'acqua e pulire se necessario (tutti i modelli eccetto Audi A3 e Q3)
  • Illuminazione posteriore - Controllare il funzionamento di luci di stop (inclusa terza luce di stop), luci posteriori, luci di retromarcia, fendinebbia posteriori, luci targa, indicatori di direzione e luci di emergenza, e luce del bagagliaio
  • Cerniere dello spoiler posteriore: lubrificare secondo la descrizione in ElsaPro
  • Prova su strada - Controllare prestazioni del motore, frizione, cambio manuale/automatico, frenata (inclusi freno a mano e freno di servizio), sterzo, ruote, cuscinetti delle ruote, semiasse, clacson, veicoli ibridi (trazione elettrica per la prontezza operativa)
  • Protezione antiribaltamento: controllare il funzionamento con capote abbassata (solo Audi A5 Cabriolet e S5 Cabriolet)
  • Cinture di sicurezza - Controllare la clip della linguetta della cintura e il funzionamento di tutte le cinture di sicurezza
  • Griglia antineve per filtro dell'aria - Pulire (solo Audi A4, S4, allroad, A5, A5 Cabriolet, S5, S5 Cabriolet, Audi Q5, SQ5 e Q5 ibrida)
  • Tetto apribile - Controllare il funzionamento
  • Kit di riparazione pneumatici - Controllare che sia completo e la data di scadenza (ove applicabile)
  • Sottoscocca - Controllare danni e perdite
  • Controllo visivo - Verificare che il telaio non presenti possibili danni alla vernice e corrosione, dall'interno e dall'esterno, con le portiere, il cofano motore e il coperchio del bagagliaio aperti
  • Controllo visivo - Verificare che i rivestimenti dei passaruota, i pannelli del sottoscocca e le tubazioni siano montati correttamente

Interventi di manutenzione aggiuntivi

Eseguire a 15,000 miglia (25,000 km) e successivamente ogni 20,000 miglia (30,000 km).

  • Filtro carburante - Sostituire (tutti i modelli TDI)

Eseguire per la prima volta a 35,000 miglia (55,000 km) e successivamente ogni 40,000 miglia (60,000 km).

  • Filtro antipolvere e antipollini - Sostituire il filtro
  • DSG/S tronic - Cambiare l'olio ATF e sostituire l'elemento filtrante del cambio per l'idraulica della frizione (solo A3, TT, TTS, S5, S5 Cabriolet, RS 5, S6 e S7)
  • DSG/S tronic - Cambiare l'olio ATF per l'idraulica della frizione (solo Audi A3 e-tron e A6 a trazione anteriore)
  • Differenziale sportivo posteriore - Cambiare l'ATF per l'idraulica della frizione e l'olio del differenziale (solo RS7)
  • Filtro aria → Nota - Pulire il corpo e sostituire l'elemento filtrante solo sui seguenti veicoli: (S6, S7, RS7, A8 3.0L V6 TDI, A8 3.0L V6 TFSI, A8 4.0L V8 TFSI e solo TTS)

2) Il motore S8 4.0L V8 TFSI non è incluso in questo intervallo. Deve essere eseguito per la prima volta a 55,000 miglia (85,000 km) e successivamente ogni 60,000 miglia (90,000 km).

Eseguire per la prima volta a 35,000 miglia (55,000 km) o 4 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 40,000 miglia (60,000 km) o 4 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Dischi freno - Verificare lo spessore

Eseguire per la prima volta a 35,000 miglia (55,000 km) o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 40,000 miglia (60,000 km) o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Candele → Nota - Sostituire (4.0L V8, A8L W12 e 2.0L TFSI, eccetto solo Q3)

3) Esclusi i motori 2.0L TFSI Flex Fuel

Eseguire per la prima volta a 35,000 miglia (55,000 km) o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 30,000 miglia (45,000 km) o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Candele - Sostituire (solo motori 2.0L TFSI Flex Fuel)

Eseguire per la prima volta a 55,000 miglia (85,000 km) e successivamente ogni 60,000 miglia (90,000 km).

  • Filtro aria → Nota - Pulire il corpo e sostituire l'elemento filtrante (eccetto: TTS, S6, S7, RS7, A8 con 3.0L V6 TFSI, 3.0L V6 TDI e 4.0L V8 TFSI)
  • Cinghia poly-V - Sostituire solo la cinghia per l'azionamento del compressore (cinghia anteriore) (tutti i veicoli con motore 3.0L V6 TFSI)
  • Cambio Tiptronic: cambiare l'ATF (solo Q5 Hybrid)

4) La sostituzione del filtro aria a questo intervallo include il motore S8 4.0L V8 TFSI.

Eseguire a 55,000 miglia (85,000 km) o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 60,000 miglia (90,000 km) o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Candele - Sostituire (solo Audi A3 con 1.8L TFSI, Q3 2.0L TFSI, 3.0L V6 TFSI e 5.2L V10)

Eseguire a 75,000 miglia (115,000 km) e successivamente ogni 80,000 miglia (120,000 km).

  • Cinghia poly-V - Verificare lo stato e sostituire se necessario. Verificare la tensione dell'azionamento della cinghia con un tenditore manuale e ritensionare se necessario

Eseguire dopo le prime 115,000 miglia (175,000 km) o 110,000 miglia (165,000 km) dopo la sostituzione del filtro antiparticolato diesel (DPF).

  • Filtro antiparticolato diesel (DPF) - Verificare il carico di cenere secondo la procedura del costruttore; sostituire → Nota se necessario (tutti i modelli TDI)

5) Se la sostituzione del DPF non è necessaria, eseguire il controllo ogni 20,000 miglia (30,000 km) successivamente, fino a quando la sostituzione diventa necessaria.

Eseguire ogni 130,000 miglia (205,000 km).

  • Cinghia di distribuzione - Sostituire. Verificare lo stato del sistema di tensionamento della cinghia di distribuzione, delle pulegge ammortizzatrici e dei rinvii, e sostituire se necessario (solo modelli 2.0l TDI e Audi A3 e-tron)

Intervalli di manutenzione MY 2016 - Canada

Intervalli di assistenza

Se non si è sicuri di quando portare la propria Audi in assistenza o di quali interventi eseguire sul veicolo, chiedere al proprio Consulente di assistenza Audi autorizzato.

Service intervals
Service intervals

1) Primo intervento di manutenzione standard a 8,000 km o 1 anno dalla consegna, a seconda di quale si verifica prima. Gli interventi di manutenzione standard successivi avvengono a intervalli di 15,000 km o 1 anno dall'ultimo intervento di manutenzione standard, a seconda di quale si verifica prima.

2) Primo intervento di manutenzione maggiore a 25,000 km o 2 anni dalla consegna, a seconda di quale si verifica prima. Gli interventi di manutenzione maggiore successivi avvengono a intervalli di 30,000 km o 2 anni dall'ultimo intervento di manutenzione maggiore, a seconda di quale si verifica prima.

Gli intervalli indicati in questa tabella si basano su veicoli che operano in condizioni normali. In condizioni gravose, come temperature estremamente basse, polvere eccessiva, ecc., è necessario eseguire alcuni interventi tra gli intervalli indicati. Ciò vale in particolare per il cambio dell'olio motore e per la pulizia o la sostituzione dell'elemento del filtro dell'aria.

Interventi di manutenzione sensibili al tempo

Time-sensitive maintenance items

Eseguendo regolarmente la manutenzione del veicolo si contribuisce a mantenere gli standard di emissione, riducendo così gli effetti negativi sull'ambiente.

Servizio di manutenzione standard

Primo a 8,000 km o 1 anno dalla consegna, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 15,000 km o un anno, a seconda di quale si verifica prima.

  • Fluido AdBlue - Riempire completamente con fluido nuovo (24 litri max.) (tutti i modelli TDI)
  • Impianto frenante - Controllare danni e perdite, spessore delle pastiglie e livello del liquido freni
  • Impianto frenante - Controllare che i tappi di sfiato siano montati sulle pinze e controllare le condizioni dei tubi freno
  • Impianto di raffreddamento per componenti elettrici: controllare il livello del liquido refrigerante secondo la descrizione in ElsaPro (solo Audi A3 e-tron)
  • Olio motore / Filtro olio - Cambiare l'olio e sostituire il filtro
  • Vano motore - Controllare eventuali perdite
  • Diagnosi di bordo - Controllo (solo veicoli flex fuel)
  • Display indicatore di promemoria assistenza - Resettare il display
  • Pneumatici e ruota di scorta - Controllare usura e danni. Controllare la pressione dei pneumatici. Resettare il sistema di controllo della pressione dei pneumatici (TPMS)
  • Separatore d'acqua nel filtro carburante: eliminare l'acqua (modelli Audi A3 TDI e Q7 TDI)
  • Impianto lavavetri e lavafari - Aggiungere liquido se necessario. Controllare regolazione e funzionamento
  • Spazzole tergicristallo - Controllare le condizioni e sostituire se necessario

Voce aggiuntiva a 8,000 km o 1 anno dalla consegna, a seconda di quale si verifica prima.

  • Ruotare i pneumatici. Resettare il TPMS

Servizio di manutenzione maggiore

Primo a 25,000 km o due anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 30,000 km o due anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Batteria laterale da 12 V (piccola) situata nel bagagliaio sul lato sinistro - controllare che i morsetti siano puliti (senza corrosione), che l'alloggiamento sia fissato correttamente e che non vi siano danni; sostituire se necessario (solo Audi Q5 ibrida)
  • Cambio automatico e differenziale - Controllare eventuali perdite
  • Batteria - Controllare che i morsetti siano puliti (senza corrosione), che l'alloggiamento sia fissato correttamente e che non vi siano danni; sostituire se necessario. Inoltre, controllare il livello dell'acido della batteria solo se è visibile attraverso l'involucro, e rabboccare se necessario (eccetto Audi Q5 ibrida)
  • Presa di ricarica: controllare che non vi siano danni e che la presa sia asciutta (solo Audi A3 e-tron)
  • Poggiatesta attivo anticollisione - Controllare il funzionamento (solo Audi A8)
  • Impianto di raffreddamento - Controllare il livello del liquido refrigerante e aggiungere liquido se necessario
  • Portiere - Lubrificare cerniere, cinghie, serrature e serratura del cofano
  • Semiassi - Controllare le cuffie
  • Filtro antipolvere e antipollini - Sostituire il filtro
  • Impianto di scarico - Controllare danni e perdite
  • Chiusura anteriore per tetto Cabriolet - Lubrificare (Audi A3 Cabriolet, A5 Cabriolet e S5 Cabriolet)
  • Fari anteriori - Controllare la regolazione
  • Illuminazione anteriore - Controllare il funzionamento di luci di posizione, anabbaglianti, abbaglianti, fendinebbia, indicatori di direzione e luci di emergenza
  • Assale anteriore e posteriore - Controllare eventuale gioco eccessivo. Controllare i soffietti di protezione dei giunti sferici e dei terminali di sterzo
  • Clacson - Controllare il funzionamento
  • Quadro strumenti - Controllare le spie di avvertimento e di segnalazione
  • Luci interne - Controllare tutte le luci interne e l'illuminazione del vano portaoggetti
  • Cambio manuale e differenziale - Controllare eventuali perdite
  • Kit attrezzi di bordo - Controllare che sia completo
  • Tetto panoramico apribile - Pulire le guide e lubrificare con grasso secondo la descrizione in ElsaPro
  • Pannello del plenum - Rimuovere il coperchio del pannello del plenum per controllare lo scarico dell'acqua e pulire se necessario (tutti i modelli eccetto Audi A3 e Q3)
  • Illuminazione posteriore - Controllare il funzionamento di luci di stop (inclusa terza luce di stop), luci posteriori, luci di retromarcia, fendinebbia posteriori, luci targa, indicatori di direzione e luci di emergenza, e luce del bagagliaio
  • Cerniere dello spoiler posteriore: lubrificare secondo la descrizione in ElsaPro
  • Prova su strada - Controllare prestazioni del motore, frizione, cambio manuale/automatico, frenata (inclusi freno a mano e freno di servizio), sterzo, ruote, cuscinetti delle ruote, semiasse, clacson, veicoli ibridi (trazione elettrica per la prontezza operativa)
  • Protezione antiribaltamento: controllare il funzionamento con capote abbassata (solo Audi A5 Cabriolet e S5 Cabriolet)
  • Cinture di sicurezza - Controllare la clip della linguetta della cintura e il funzionamento di tutte le cinture di sicurezza
  • Griglia antineve per filtro dell'aria - Pulire (solo Audi A4, S4, allroad, A5, A5 Cabriolet, S5, S5 Cabriolet, Audi Q5, SQ5 e Q5 ibrida)
  • Tetto apribile - Controllare il funzionamento
  • Kit di riparazione pneumatici - Controllare che sia completo e la data di scadenza (ove applicabile)
  • Sottoscocca - Controllare danni e perdite
  • Controllo visivo - Verificare che il telaio non presenti possibili danni alla vernice e corrosione, dall'interno e dall'esterno, con le portiere, il cofano motore e il coperchio del bagagliaio aperti
  • Controllo visivo - Verificare che i rivestimenti dei passaruota, i pannelli del sottoscocca e le tubazioni siano montati correttamente

Interventi di manutenzione aggiuntivi

Eseguire a 25,000 km e successivamente ogni 30,000 km.

  • Filtro carburante - Sostituire (tutti i modelli TDI)

Eseguire a 55,000 km e successivamente ogni 60,000 km.

  • Filtro antipolvere e antipollini - Sostituire il filtro
  • DSG/S tronic - Cambiare l'olio ATF e sostituire l'elemento filtrante del cambio per l'idraulica della frizione (solo A3, TT, TTS, S5, S5 Cabriolet, RS 5, S6 e S7)
  • DSG/S tronic - Cambiare l'olio ATF per l'idraulica della frizione (solo Audi A3 e-tron e A6 a trazione anteriore)
  • Differenziale sportivo posteriore - Cambiare l'ATF per l'idraulica della frizione e l'olio del differenziale (solo RS7)
  • Filtro aria → Nota - Pulire il corpo e sostituire l'elemento filtrante solo sui seguenti veicoli: (S6, S7, RS7, A8 3.0L V6 TDI, A8 3.0L V6 TFSI, A8 4.0L V8 TFSI e solo TTS)

3) Il motore S8 4.0L V8 TFSI non è incluso in questo intervallo. Deve essere eseguito per la prima volta a 85,000 km e successivamente ogni 90,000 km.

Eseguire per la prima volta a 55,000 km o 4 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 60,000 km o 4 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Dischi freno - Verificare lo spessore

Eseguire per la prima volta a 55,000 km o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 60,000 km o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Candele → Nota - Sostituire (4.0L V8, A8L W12 e 2.0L TFSI, eccetto solo Q3)

4) Esclusi i motori 2.0l TFSI Flex Fuel

Eseguire per la prima volta a 55,000 km o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente, ogni 45,000 km o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Candele - Sostituire (solo motori 2.0L TFSI Flex Fuel)

Eseguire a 85,000 km e successivamente ogni 90,000 km.

  • Filtro aria → Nota - Pulire il corpo e sostituire l'elemento filtrante (eccetto: TTS, S6, S7, RS7, A8 con 3.0L V6 TFSI, 3.0L V6 TDI e 4.0L V8 TFSI)
  • - Cinghia poly-V - Sostituire solo la cinghia per l'azionamento del compressore (cinghia anteriore) (tutti i veicoli con motore 3.0l V6 TFSI)
  • - Cambio Tiptronic: cambiare l'ATF (solo Q5 Hybrid)

5) La sostituzione del filtro aria a questo intervallo include il motore S8 4.0L V8 TFSI.

Eseguire a 85,000 km o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima. Successivamente ogni 90,000 km o 6 anni, a seconda di quale si verifica prima.

  • Candele - Sostituire (solo Audi A3 con 1.8L TFSI, Q3 2.0L TFSI, 3.0L V6 TFSI e 5.2L V10)

Eseguire a 115,000 km e successivamente ogni 120,000 km.

  • Cinghia poly-V - Verificare lo stato e sostituire se necessario. Verificare la tensione dell'azionamento della cinghia con un tenditore manuale e ritensionare se necessario

Eseguire dopo i primi 175,000 km o 165,000 km dopo la sostituzione del filtro antiparticolato diesel (DPF)

  • Filtro antiparticolato diesel (DPF) - Verificare il carico di cenere secondo la procedura del costruttore; sostituire → Nota se necessario. (tutti i modelli TDI)

6) Se la sostituzione del DPF non è necessaria, eseguire il controllo ogni 30,000 km successivamente, fino a quando la sostituzione diventa necessaria.

Eseguire ogni 205,000 km.

  • Cinghia di distribuzione - Sostituire. Verificare lo stato del sistema di tensionamento della cinghia di distribuzione, delle pulegge ammortizzatrici e dei rinvii, e sostituire se necessario (solo modelli 2.0l TDI e Audi A3 e-tron)

Intervalli di manutenzione MY 2016 - Canada francese

Intervalli di manutenzione

Se avete dubbi sugli intervalli di manutenzione o sugli interventi da eseguire sul vostro veicolo, contattate il vostro Consulente di assistenza Audi autorizzato.

MY 2016 Maintenance Intervals - French Canadian
MY 2016 Maintenance Intervals - French Canadian

Gli intervalli indicati in questa tabella si riferiscono alle normali condizioni di funzionamento del veicolo. In caso di condizioni gravose, come temperature estremamente basse, polvere eccessiva, ecc., alcuni interventi devono essere eseguiti a intervalli più ravvicinati. Ciò vale in particolare per il cambio dell'olio e per la pulizia o la sostituzione dell'elemento del filtro dell'aria.

1) Primo tagliando standard a 8.000 km o dopo 1 anno dalla consegna, a seconda di quale evento si verifica per primo. I successivi tagliandi standard vanno effettuati ogni 15.000 km o 1 anno dall'ultimo tagliando standard, a seconda di quale evento si verifica per primo.

2) Primo tagliando importante a 25.000 km o dopo 2 anni dalla consegna, a seconda di quale evento si verifica per primo. I successivi tagliandi standard vanno effettuati ogni 30.000 km o 2 anni dall'ultimo tagliando principale, a seconda di quale evento si verifica per primo.

Componenti di manutenzione critici

Éléments d'entretien critiques

Per l'ambiente

Eseguendo una manutenzione regolare del veicolo, si garantisce che rispetti le norme sulle emissioni, riducendo al minimo gli effetti negativi sull'ambiente.

Tagliando standard

Il primo tagliando a 8.000 km o dopo 1 anno dalla consegna, a seconda di quale evento si verifica per primo. Successivamente, ogni anno o ogni 15.000 km, a seconda di quale evento si verifica per primo.

  • Liquido AdBlue - Riempire completamente con liquido nuovo (massimo 24 litri) (tutti i modelli TDI)
  • Circuito frenante - controllare che non vi siano danni e perdite, controllare lo spessore delle pastiglie e il livello del liquido freni
  • Impianto frenante - verificare che i tappi di sfiato siano installati sulle pinze e controllare le condizioni dei tubi flessibili del freno
  • Impianto di raffreddamento per i componenti elettrici: controllare il livello del liquido di raffreddamento secondo la descrizione in ELSAPro (solo Audi A3 e-tron)
  • Olio motore/filtro olio - Sostituire l'olio e il filtro
  • Vano motore - Controllare la presenza di perdite
  • Diagnosi di bordo - Controllare (solo veicoli a carburante misto)
  • Indicatore di intervallo di manutenzione - Azzerare il display
  • Pneumatici e ruota di scorta - Controllare l'usura e eventuali danni. Controllare la pressione dei pneumatici. Azzerare il sistema di controllo della pressione degli pneumatici (TPMS)
  • Acqua nel filtro del carburante: scaricare l'acqua (modelli Audi A3 TDI e Q7 TDI)
  • Sistemi di lavaggio e pulizia dei fari - Rabboccare il liquido se necessario. Controllare la regolazione e il funzionamento
  • Spazzole tergicristallo - Controllare le condizioni e sostituire se necessario

Il primo intervento supplementare a 8.000 km o dopo 1 anno dalla consegna, a seconda di quale evento si verifica per primo.

  • Scambiare i pneumatici. Azzerare il sistema di controllo della pressione degli pneumatici.

Tagliando principale

Il primo a 25.000 km o dopo due anni, a seconda di quale evento si verifica per primo. Successivamente, ogni due anni o ogni 30.000 km, a seconda di quale evento si verifica per primo.

  • Batteria (piccola) a 12 volt sul lato sinistro del vano bagagli - verificare che i morsetti siano puliti (senza corrosione), che il contenitore sia installato correttamente e non danneggiato, sostituire se necessario (solo Audi Q5 Ibrida)
  • Cambio automatico e trasmissione finale - Controllare la presenza di perdite
  • Batteria - Verificare che i morsetti siano puliti (senza corrosione), che il contenitore sia montato correttamente e non danneggiato; sostituire se necessario. Verificare inoltre il livello dell'elettrolita della batteria solo se il livello non è visibile attraverso il contenitore e rabboccare se necessario (eccetto Audi Q5 Ibrida)
  • Presa di ricarica: controllare la presenza di danni e assicurarsi che la presa sia asciutta (solo Audi A3 e-tron)
  • Poggiatesta attivo - verificare il funzionamento (solo Audi A8)
  • Impianto di raffreddamento - controllare il livello del liquido di raffreddamento e rabboccare se necessario
  • Portiere - lubrificare le cerniere delle portiere, i cinghietti, le serrature e la chiusura del cofano
  • Semiassi - controllare le cuffie
  • Filtro antipolvere e antipolline - sostituire il filtro
  • Impianto di scarico - controllare la presenza di danni e perdite
  • Chiusura anteriore del tetto della Cabriolet - lubrificare (Audi A3 Cabriolet, A5 Cabriolet e S5 Cabriolet)
  • Fari - Controllare la regolazione
  • Illuminazione anteriore - Controllare il funzionamento delle luci di posizione, anabbaglianti, abbaglianti, fendinebbia, indicatori di direzione e luci di emergenza
  • Assale anteriore e posteriore - Controllare la presenza di gioco eccessivo. Controllare le cuffie dei giunti sferici e dei terminali dello sterzo.
  • Clacson - Controllare il funzionamento
  • Quadro strumenti - Controllare le spie di avvertimento e gli indicatori
  • Illuminazione interna - Controllare tutta l'illuminazione interna e l'illuminazione del vano portaoggetti
  • Cambio manuale e trasmissione finale - Controllare la presenza di perdite.
  • Kit attrezzi di bordo - Controllare che sia completo
  • Sistemi del tetto panoramico apribile - Pulire le guide e lubrificare con grasso secondo la descrizione in ElsaPro
  • Pannello del plenum - rimuovere il coperchio del pannello del plenum per verificare lo scarico dell'acqua e pulire se necessario (tutti i modelli tranne Audi A3 e Q3)
  • Illuminazione posteriore - controllare il funzionamento delle luci di arresto (inclusa la terza luce di arresto), luci posteriori, luci di retromarcia, luci fendinebbia posteriori, luci della targa, indicatori di direzione e luci di emergenza e illuminazione del bagagliaio
  • Cerniere dello spoiler posteriore: lubrificare secondo la descrizione in ELSAPro
  • Prova su strada - verificare le prestazioni del motore, la frizione, il cambio manuale o automatico, la frenata (incluso il freno di stazionamento e il pedale del freno), lo sterzo, le ruote, i cuscinetti delle ruote, l'albero di trasmissione, il clacson, i veicoli ibridi (propulsione elettrica pronta al funzionamento)
  • Archi di sicurezza: verificare il funzionamento con la capote aperta (solo Audi A5 Cabriolet e S5 Cabriolet)
  • Cinture di sicurezza: verificare il fissaggio della linguetta della cintura di sicurezza e verificare il funzionamento di tutte le cinture di sicurezza
  • Protezione antineve per il filtro dell'aria: pulire (solo Audi A4, S4, A4 allroad, A5, A5 Cabriolet, S5, S5 Cabriolet, Audi Q5, SQ5 e Q5 ibrida)
  • Tetto apribile: verificare il funzionamento
  • Kit di riparazione pneumatici: verificare la completezza e la data di scadenza (se applicabile)
  • Sottoscocca: verificare la presenza di danni o perdite
  • Ispezione visiva: verificare se la verniciatura del telaio è danneggiata e se il telaio presenta ruggine all'interno e all'esterno, con porte, cofano e portellone aperti
  • Controllo visivo: verificare che i rivestimenti dei passaruota, i pannelli e i rivestimenti del sottoscocca siano installati correttamente

Interventi di manutenzione aggiuntivi

Eseguire a 25.000 km e successivamente ogni 30.000 km.

  • Filtro carburante: sostituire (tutti i modelli TDI)

Eseguire a 55.000 km e successivamente ogni 60.000 km.

  • Filtro antipolvere e antipolline - sostituire il filtro
  • DSG/S tronic: sostituire l'olio del cambio automatico e sostituire l'elemento del filtro del cambio per l'idraulica della frizione (solo A3, TT, TTS, S5, S5 Cabriolet, RS 5, S6 e S7)
  • DSG/S tronic: sostituire l'olio del cambio automatico per l'impianto idraulico della frizione (solo Audi A3 e-tron e A6 a trazione anteriore)
  • Differenziale sportivo posteriore: sostituire l'olio del cambio automatico per l'impianto idraulico della frizione e l'olio del differenziale (solo RS7)
  • Filtro aria → Nota: pulire il corpo e sostituire la cartuccia filtrante solo per i seguenti veicoli: (S6, S7, RS7, A8 TDI 3,0 L V6, A8 TFSI 3,0 L V6, A8 4,0 L V8 TFSI e solo TTS)

3) La S8 dotata del motore TFSI V8 4,0 L non è inclusa in questo intervallo. Deve essere eseguita per prima a 85.000 km e successivamente ogni 90.000 km.

Eseguire per primo a 55.000 km o 4 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Successivamente ogni 60.000 km o 4 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

  • Dischi freno: verificare lo spessore

Eseguire per primo a 55.000 km o 4 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Successivamente ogni 60.000 km o 6 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

  • Candele di accensione → Nota: sostituire (V8 4,0 L, A8 L W12 e 2,0 L TFSI, ad eccezione della sola Q3)

4) Esclusi i motori 2,0 L TFSI Flex Fuel

Eseguire per primo a 55.000 km o 4 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Successivamente ogni 45.000 km o 6 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

  • Candele di accensione: sostituire (solo motori a carburante misto TFSI 2,0 L)

Eseguire a 85.000 km e successivamente ogni 90.000 km.

  • Filtro aria → Nota: pulire il corpo e sostituire l'elemento filtrante (eccetto: TTS, S6, S7, RS7, A8 con motore TFSI 3,0 L V6, TDI 3,0 L V6 e TFSI 4,0 L V8)
  • Cinghia poly-V: sostituire solo la cinghia di azionamento del compressore (cinghia anteriore) (tutti i veicoli con TFSI V6 3,0 L)
  • Cambio tiptronic: sostituire l'olio del cambio automatico (solo Audi Q5 ibrida)

5) La sostituzione del filtro dell'aria a questo intervallo include il motore S8 4,0 L V8 TFSI.

Eseguire a 85.000 km o 6 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Successivamente ogni 90.000 km o 6 anni, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

  • Candele di accensione: sostituire (solo Audi A3 con motore 1,8 L TFSI, Q3 2,0 L TFSI, V6 3,0 L TFSI e V10 5,2 L)

Eseguire a 115.000 km e successivamente ogni 120.000 km.

  • Cinghia poly-V: verificare lo stato e sostituire se necessario. Verificare la tensione della cinghia di azionamento con un tenditore manuale e ritensionare se necessario

Eseguire dopo i primi 175.000 km o 165.000 km dalla sostituzione di un filtro antiparticolato diesel (DPF)

  • Filtro antiparticolato diesel (DPF): verificare l'accumulo di cenere secondo il metodo prescritto dal costruttore; sostituire → Nota se necessario. (Tutti i modelli TDI)

6) Se non è necessaria la sostituzione del filtro antiparticolato diesel, eseguire una verifica ogni 30.000 km fino alla successiva sostituzione.

Eseguire ogni 205.000 km.

  • Cinghia di distribuzione: sostituire. Verificare lo stato del sistema di tensionamento della cinghia di distribuzione, delle pulegge ammortizzatrici e dei rulli della cinghia e sostituire se necessario (solo modelli 2,0 L TDI e Audi A3 e-tron)