Manejo

Funda para transporte de esquís

~1min de lectura

En la funda pueden transportarse hasta cuatro pares de esquís convencionales o dos tablas de snowboard, sin temor a que se ensucien ni dañen el habitáculo.

En la funda caben esquís de hasta 2,1 m de longitud.

Al transportar esquís de 2,1 metros, la capacidad de la funda se reduce, ya que se vuelve más estrecha.

Carga

1. Baje el reposabrazos central, pulse el botón y abra la tapa.

2. Еще раз нажмите на кнопку – откроется крышка в багажнике. Если кнопка была

2. Pulse el botón de nuevo: se abrirá la tapa del maletero. Si el botón se pulsó con suficiente fuerza la primera vez, es posible que la tapa del maletero ya se haya abierto.

3. Extienda la funda entre los asientos delanteros y coloque los esquís en ella.

La cremallera permite colocar y extraer fácilmente los objetos de la funda y secarla rápidamente.

4. La funda cuenta con una correa de sujeción.

Introduzca su pasador en el cierre del cinturón de seguridad marcado «CENTER».

Перед укладкой лыж в чехол очистите их от грязи и снега. Не допускайте повреждения

Antes de colocar los esquís en la funda, límpielos de barro y nieve. No permita que los bordes afilados dañen la funda.

Fijación de la carga

Зафиксируйте содержимое чехла ремнем, затянув его с помощью пряжки.

Fije el contenido de la funda con la correa, tensándola mediante la hebilla.

Fije la funda del modo indicado para que no se desplace de su sitio durante frenadas bruscas o maniobras y no suponga un peligro para los ocupantes.◄

La funda se retira en orden inverso.

Extracción de la funda

Puede retirar completamente la funda, por ejemplo, para secarla o para instalar en su lugar otro accesorio.

информацию о различных приспособлениях Вам предоставят на СТОА BMW.◄Para obtener información detallada sobre los distintos accesorios, consulte en un taller BMW.◄

1. Потяните чехол за ручку вверх.

1. Tire de la funda por el asa hacia arriba.
2. Cierre la tapa del compartimento de carga.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el BMW X5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.