Instrumentos y controles

Controles en el volante

~2min de lectura
If equipped, some audio controls can be adjusted at the steering wheel.

Si está equipado, algunos controles de audio se pueden ajustar en el volante.

favorite radio station, track on a CD, or folder on an iPod® or USB device.(Siguiente): Presione para ir a la siguiente estación de radio favorita, pista de un CD o carpeta de un iPod® o dispositivo USB.

previous favorite radio station, track on a CD, or folder on an iPod® or USB device.(Anterior/Finalizar): Presione para ir a la estación de radio favorita anterior, pista de un CD o carpeta de un iPod® o dispositivo USB. Presione para rechazar una llamada entrante o finalizar una llamada en curso.

Radio

Para seleccionar estaciones de radio predefinidas o favoritas:

Presione y suelteto go to the next or previous radioostation stored as a preset or favorite.para ir a la siguiente o anterior estación de radio almacenada como predefinida o favorita.

CD/DVD

Para seleccionar pistas en un CD/DVD: Presione y suelte w orc/ x para ir a la pista siguiente o anterior.

Navegación de un iPod o dispositivo USB en la pantalla principal de audio

1. Presione y suelteto select the next or previous trackowithin the selected category.para seleccionar la pista siguiente o anterior dentro de la categoría seleccionada.

2. Presione y mantenga presionadoto move quickly through the tracks.o3. Press and release ¨ to move up one track within the selected category.para avanzar rápidamente por las pistas.

3. Presione y suelte ¨ para subir una pista dentro de la categoría seleccionada.

Navegación de un iPod o dispositivo USB en la pantalla del navegador de música

1. Presione y suelteto select the next or previous trackowithin the selected category.para seleccionar la pista siguiente o anterior dentro de la categoría seleccionada.

2. Presione y mantenga presionadoto move quickly through the tracksowithin the selected category.para avanzar rápidamente por las pistas dentro de la categoría seleccionada.

3. Presione y suelteone track within the selected category.para subir una pista dentro de la categoría seleccionada.

the vehicle speakers only. Press again to turn the sound on.(Silenciar/Pulsar para hablar): Presione para silenciar solo los altavoces del vehículo. Presione de nuevo para activar el sonido.

En vehículos con sistemas Bluetooth u OnStar, mantenga presionado durante más de dos segundos para interactuar con esos sistemas. Consulte Descripción general de Bluetooth y OnStar para obtener más información.

SRCE (Fuente/Reconocimiento de voz): Presione para alternar entre la radio y el CD y, en vehículos equipados, el DVD, la entrada auxiliar delantera y la entrada auxiliar trasera.

Mantenga presionado este botón durante más de un segundo para iniciar el reconocimiento de voz. Consulte Reconocimiento de voz para obtener más información.

station while in AM, FM, or XM™.(Búsqueda): Presione para ir a la siguiente estación de radio en AM, FM o XM™.

Oprimachapter while sourced to the CD or DVD slot.para ir a la siguiente pista o capítulo cuando la fuente es la ranura de CD o DVD.

Oprimawhen navigating folders on an iPod or USB device.para seleccionar una pista o carpeta al navegar por las carpetas de un iPod o dispositivo USB.

Para explorar estaciones de radio:

1. Mantenga presionadoheard, to place the radio into SCAN mode. A station will play for five seconds beforehasta que se escuche un pitido, para poner la radio en modo de exploración. Una estación sonará durante cinco segundos antes de pasar a la siguiente.

2. Para detener la función de exploración, presioneWhile listening to a CD/DVD, press and hold ¨ to quickly move forward throughde nuevo.

Mientras escucha un CD/DVD, mantenga presionado ¨ para avanzar rápidamente por las pistas. Suelte para detenerse en la pista deseada.

: Press to decrease volume.: Presione para aumentar el volumen.Heated Steering Wheel: Presione para disminuir el volumen.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Cadillac Escalade: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.