Radio RDS con reproductor de discos compactos

Función programme type (PTY)

~2min de lectura

Además de transmitir el nombre de la emisora, algunas emisoras FM transmiten el género del programa que emiten.

Esta radio puede recibir y mostrar esta información.

Ejemplos de géneros:

CULTURE (CULTURA), TRAVEL (VIAJES), JAZZ (JAZZ), SPORT (DEPORTES), NEWS (NOTICIAS), POP (POP), ROCK (ROCK), CLASSICS (MÚSICA CLÁSICA).

La función PTY puede utilizarse para seleccionar programas de un género determinado.

Modo PTY-EON Si se ajusta el género de programa deseado y se inicia la exploración, la radio pasará de la emisora actual a una emisora que emita un programa del género seleccionado.

• Si el sintonizador no encuentra ninguna emisora que corresponda al género seleccionado, en la pantalla aparece el mensaje “NO PTY”. Después, la radio se sintoniza con la última emisora escuchada.
• Si la emisora actual u otra emisora de la red empieza a emitir un programa del género seleccionado más tarde, la radio cambia a ese programa en cuanto comienza, desde la emisora que se escucha en ese momento o desde la reproducción del CD/MP3* o del cargador de CD.

Activación y desactivación del modo PTY Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопкуPulse el botón 9 MENU.

6 до появления на дисплее сообщения “PTY ON” или “PTY OFF”.Pulse el botón 6 hacia arriba o hacia abajo hasta que aparezca en la pantalla el mensaje “PTY ON” o “PTY OFF”.

6 для включения (ON) или выключения (OFF) режима PTY.Pulse el botón 6 izquierdo o derecho para activar (ON) o desactivar (OFF) el modo PTY.

Выбор языка для режима PTY Можно выбрать язык, на котором будут отображатьсяPulse el botón 9 MENU.

Selección del idioma para el modo PTY Es posible seleccionar el idioma en el que se mostrarán los géneros de los programas.

Están disponibles los siguientes idiomas: “DEUTSCH” (ALEMÁN), “ENGLISH” (INGLÉS) y “FRANCAIS” (FRANCÉS).

Нажимайте верхнюю или нижнюю кнопкуPulse el botón 9 MENU.

6 до появления на дисплее сообщения “ON VOLUME”.Pulse el botón 6 hacia arriba o hacia abajo hasta que aparezca en la pantalla el mensaje “LANGUAGE”.

кнопкой 6.Seleccione el idioma deseado con el botón 6 izquierdo o derecho.

Al finalizar el ajusteдважды кнопку 9 MENU.pulse dos veces el botón 9 MENU.

Selección del género de programa y búsqueda На дисплее высветится текущий установленный жанр.Pulse el botón 6 superior o inferior.

En la pantalla se mostrará el género actualmente ajustado.

следует нажать левую или правую кнопку 6 во время индикации дисплея.Si desea seleccionar otro género, pulse el botón izquierdo o derecho 6 mientras se muestra la pantalla.

En la pantalla aparecerá brevemente el género seleccionado.

6 для начала поиска программ.Pulse el botón superior o inferior 6 para iniciar la búsqueda de programas.

El radio pasará a la emisión de la primera emisora encontrada en este género.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Chevrolet Lacetti: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.