Audio y telemática

Comandos de voz y mandos al volante

13pasos
~78min
3/5dificultad
Hecho 0 de 13
INICIACIÓN A LOS COMANDOS DE VOZ - RECONOCIMIENTO DE VOZ
  1. Antes del primer uso, se recomienda escuchar, pronunciar y repetir los consejos de uso.
  2. et sélectionner la fonction «Langues et fonctions vocales». Tourner la baguePulse la tecla SETUP
    y seleccione la función «Idiomas y funciones de voz». Gire el aro y seleccione «Parámetros reconocimiento de voz». Active el reconocimiento de voz. Seleccione «Consejos de uso».
    Les expressions à prononcer selon

le contexte sont inscrites dans les tableaux ci-après.Las expresiones que hay que pronunciar según
el contexto figuran en las tablas siguientes.

Pronuncie la orden y NaviDrive 3D la ejecuta.
Un appui sur l’extrémité de la commande d’éclairage active la reconnaissance

Pulsar el extremo del mando de luces activa el reconocimiento de voz.


COMMANDES AU VOLANT

MANDOS EN EL VOLANTE

  1. Por pulsaciones sucesivas: modo «Black Panel» - pantalla negra (conducción nocturna).
  2. Pulsación corta para llamar por teléfono.

    Descolgar / colgar.

    Accede al menú de teléfono.

    Muestra el registro de llamadas.

    Pulsación larga rechaza una llamada entrante.

    Appui court : active la reconnaissance vocale.

Pulsación corta: activa el reconocimiento de voz.

Pulsación larga: vuelve a escuchar la indicación de navegación en curso.

Appui successif : donne accès selon l’affi chage en cours à l’écran Radio et

Pulsaciones sucesivas: da acceso a las pantallas de radio y medios según la pantalla visualizada.

Commandes au volant

  1. Giro: da acceso a los menús de acceso directo según la pantalla visualizada.

    Pulsación corta: valida la opción mostrada en pantalla.

    Pulsación larga: vuelve al menú general.

  2. Pulsación corta: cancela la operación en curso.

    Rechaza una llamada telefónica entrante.

    Pulsación larga: vuelve a la pantalla inicial.

  3. Menú: da acceso al menú general.
  4. VOL +: aumenta el volumen.
  5. VOL -: disminuye el volumen.
  6. Por pulsaciones sucesivas: silencia / restablece el sonido.
  7. Pulsación corta: Radio: frecuencia superior.

    Reproductores musicales: pista siguiente.

    Pulsación larga: acelera el avance de la reproducción.

  8. Pulsación corta: Radio: frecuencia inferior.

    Reproductores musicales: pista anterior.

    Pulsación larga: acelera el avance de la reproducción.

  9. Pulsación corta: visualiza la lista de frecuencias de radio disponibles o de las pistas, álbumes y carpetas.

    Pulsación larga: actualiza la lista de emisoras captadas.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Citroen C5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.