Ford Escape: Información general / Descripción y funcionamiento

Advertencias generales de servicio

Lea atentamente la siguiente información antes de iniciar cualquier reparación. Estas advertencias van seguidas de una lista de advertencias específicas del sistema que debe revisar antes de trabajar en cualquiera de los sistemas enumerados.

Advertencia

Los vehículos equipados con transmisión automática y unidad de control telemático (TCU) cuentan con tecnología de arranque remoto y el motor puede arrancar en cualquier momento. Al trabajar cerca de piezas giratorias del motor, asegúrese de que el sistema de arranque remoto esté desactivado manteniendo el capó abierto o desconectando la batería. La función de arranque remoto se activa o desactiva mediante el cuadro de instrumentos. Consulte el manual del propietario, Pantallas de información, ajustes. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones graves.

Al realizar el servicio del vehículo, use protección para los ojos y los oídos. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones personales graves.

Use guantes de protección al trabajar con componentes o piezas que tengan bordes afilados o puntiagudos. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones graves.

Los productos químicos o materiales indicados en este manual, si se usan incorrectamente, pueden representar un peligro para la salud. Consulte siempre la hoja de datos de seguridad del material antes de usar cualquier material indicado en este manual. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones personales graves.

No trabaje debajo del capó del vehículo si el ventilador de refrigeración está dañado, ya que puede desprenderse durante el funcionamiento. Con el encendido apagado, inspeccione todos los ventiladores de refrigeración por daños, grietas o delaminación y reemplácelos con un ventilador nuevo según sea necesario. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones graves.

Los ventiladores de refrigeración pueden funcionar con el encendido apagado. Desactive los ventiladores antes de trabajar cerca de ellos. En vehículos eléctricos, desconecte el cable de carga para evitar que el ventilador se active inesperadamente. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones.

Los vehículos con tecnología de arranque automático del motor pueden arrancar automáticamente con el encendido conectado. Asegúrese de que el encendido esté apagado al realizar mantenimiento o trabajos cerca de piezas giratorias del motor. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones personales graves.

El arranque accidental del motor puede causar lesiones graves a otras personas durante los trabajos de servicio. Retire la llave del vehículo para evitar un arranque no autorizado. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones graves.

Antes de levantar el vehículo con un gato, asegúrese de que la capacidad del gato sea adecuada para el peso del vehículo, incluida cualquier carga o modificación. Determine los puntos de elevación correctos en la sección 100-02 de este manual. Coloque el vehículo sobre una superficie firme y nivelada. Después de levantar con el gato, siempre apoye el vehículo con soportes. Nunca se coloque debajo de un vehículo sostenido únicamente por un gato. Accione el freno de estacionamiento y bloquee todas las ruedas que permanezcan en el suelo. No seguir estas instrucciones puede provocar el movimiento no intencionado del vehículo y lesiones graves o la muerte.

Antes de levantar el vehículo en un elevador, asegúrese de que la capacidad del elevador sea adecuada para el peso del vehículo, incluida cualquier carga o modificación. Coloque siempre los brazos del elevador como se muestra en la sección 100-02 de este manual. No use el motor para accionar una rueda a menos que todas las ruedas motrices estén levantadas del suelo. Una posición incorrecta de los brazos del elevador o el contacto de las ruedas motrices con el suelo puede provocar el movimiento no intencionado del vehículo. No seguir estas instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte.

Al retirar componentes pesados (como motores, transmisiones o ejes) con el vehículo elevado, puede crearse un desequilibrio de peso peligroso. Asegure el vehículo al elevador con cadenas o correas para evitar que se mueva. No seguir esta instrucción puede provocar lesiones graves o la muerte.

Asegure siempre la transmisión, la caja de transferencia y los conjuntos de eje a su gato de servicio. Evite obstáculos al bajar y subir el gato. Los conjuntos mal asegurados o el contacto con obstáculos pueden hacer que el conjunto se caiga del gato, lo que puede causar lesiones graves.

Fije siempre los motores, las transmisiones y otros componentes pesados al soporte de servicio con correas y bloques de madera. Los componentes mal sujetos pueden caerse del soporte y causar lesiones graves.

Nunca sostenga el motor por los colectores de admisión o de escape. El motor puede soltarse repentinamente. No seguir esta instrucción puede causar lesiones graves.

Desactive (apague) los estribos eléctricos (si los tiene) antes de elevar, levantar o colocar cualquier objeto debajo del vehículo. Nunca coloque la mano entre el estribo eléctrico y el vehículo. Los estribos eléctricos extendidos se retraen al cerrar las puertas. No seguir estas instrucciones puede causar lesiones personales graves.

Mantenga los disolventes alejados de fuentes de ignición. Los disolventes son muy inflamables y pueden encenderse o explotar si se manipulan incorrectamente. No seguir esta instrucción puede causar lesiones graves.

Utilice herramientas, no los dedos, para sujetar las tuercas. Las tuercas pueden resbalar o girar inesperadamente al retirar los sujetadores. No seguir esta instrucción puede causar lesiones en los dedos.

Lea atentamente las advertencias de seguridad de cada sistema, consultando las referencias siguientes, antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o reparación.

Para más información, consulte: Estado del sistema de alto voltaje y precauciones - Descripción general (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Estado del sistema de climatización y precauciones (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Batería y carga de la batería. Precauciones de salud y seguridad (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Sistemas de frenos y sistemas de embrague. Precauciones de salud y seguridad (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Reparación de carrocería, salud y seguridad, y precauciones generales (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Estado del sistema de refrigeración del motor y precauciones (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Gasolina y gasolina-etanol. Precauciones de salud y seguridad en los sistemas de combustible (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Estado del sistema de combustible diésel y precauciones (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Gas licuado de petróleo (GLP) y gas natural comprimido (GNC). Precauciones de salud y seguridad en los sistemas de combustible (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Estado de los dispositivos pirotécnicos y precauciones (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Para más información, consulte: Estado de ruedas y neumáticos y precauciones (100-00 Información general, descripción y funcionamiento).

Descripción y funcionamiento. Precauciones de salud y seguridad

Advertencias generales de servicio

Pon a prueba tus conocimientos