Vehículo - Generalidades

Códigos de identificación

25pasos
~150min
4/5dificultad
Hecho 0 de 25
Número de identificación del vehículo (VIN) Localizador del VIN


El VIN es una combinación de 17 letras y números. El VIN está estampado en una placa metálica remachada al panel de instrumentos, en la parte superior izquierda del tablero. El VIN también aparece en la etiqueta VC. Si es necesario reemplazar la placa del VIN, los concesionarios autorizados deben ponerse en contacto con su oficina regional correspondiente.




  1. WMI (Identificador mundial del fabricante)
  2. Código del tipo de sujeción
  3. Código de línea, serie y tipo de carrocería del vehículo
  4. Código del tipo de motor
  5. Dígito de verificación generado por computadora
  6. Código del año modelo
  7. Código de planta de ensamblaje
  8. Número de secuencia de producción


Identificador mundial del fabricante

Las primeras 3 posiciones del VIN corresponden al WMI (Identificador mundial del fabricante).

  • 1FA - Ford Motor Company, EE. UU., turismo
Tipo de retención

La cuarta posición del VIN es el código del tipo de sujeción del vehículo.

2012
  • H - Cinturones de seguridad activos (todas las posiciones), airbags del conductor y del pasajero delantero con airbags laterales del conductor y del pasajero delantero
2013/2014
  • D - Cinturones de seguridad activos (todas las posiciones), airbags del conductor y del pasajero delantero, airbags laterales del conductor y del pasajero delantero y airbag de rodilla del conductor
Línea, serie y tipo de carrocería del vehículo

Las posiciones 5 a 7 indican la línea, la serie y el tipo de carrocería del vehículo.

2012
  • P3E - Sedán de 4 puertas, serie S
  • P3F - Sedán de 4 puertas, serie SE
  • P3H - Sedán de 4 puertas, serie SEL
  • P3J - Sedán de 4 puertas, serie Titanium
  • P3K - Hatchback de 5 puertas, serie SE
  • P3M - Hatchback de 5 puertas, serie SEL
  • P3N - Hatchback de 5 puertas, serie Titanium
2013/2014
  • P3E - Sedán de 4 puertas, serie S
  • P3F - Sedán de 4 puertas, serie SE
  • P3J - Sedán de 4 puertas, serie Titanium
  • P3K - Hatchback de 5 puertas, serie SE
  • P3L - Hatchback de 5 puertas, serie ST
  • P3N - Hatchback de 5 puertas, serie Titanium
Tipo de motor

La octava posición del VIN identifica el tipo de motor, la cilindrada y el número de cilindros.

2012
  • 2 - 2.0 L, 4 cilindros en línea, 16 válvulas
2013/2014
  • 2 - 2.0 L, 4 cilindros en línea, 16 válvulas
  • 9 - 2.0 L GTDI (gasolina, inyección directa turboalimentada)
Dígito de verificación

La novena posición del VIN es un dígito de verificación generado por computadora y asignado por el gobierno.

  • 0-9
Año modelo

La décima posición del VIN es el código del año modelo.

  • C - 2012
  • D - 2013
  • E - 2014
Planta de ensamble

La undécima posición del VIN es el código de la planta de ensamblaje.

  • L - Planta de ensamblaje de Michigan - Wayne, Míchigan
Número de secuencia de producción

Las últimas 6 posiciones del VIN son un código numérico de la secuencia de fabricación del vehículo. Este también es el número de serie y de garantía del vehículo. El número de serie también puede encontrarse en el bloque del motor, la transmisión y el chasis.

  • 100001-599999
Códigos de certificación del vehículo (VC) Localizador de la etiqueta VC


La etiqueta VC contiene el nombre del fabricante, el mes y el año de fabricación, la declaración de certificación y el VIN. También incluye la información del peso bruto vehicular (GVW) y de los neumáticos. Si un vehículo requiere el reemplazo de la etiqueta VC y tiene 4 años o menos, un concesionario autorizado debe enviar el VIN a su oficina regional correspondiente. La oficina regional enviará un formulario web a la planta de ensamblaje para obtener la etiqueta de reemplazo. Una vez impresa la etiqueta, un representante de la oficina regional la entregará al concesionario y supervisará su instalación en el vehículo. Si un vehículo tiene más de 4 años y requiere una etiqueta de reemplazo, el concesionario debe presentar una solicitud ante el Departamento de Vehículos Motorizados.




  1. Código de pintura exterior
  2. Código de región
  3. Código de pedido especial nacional
  4. Código del tapizado interior
  5. Código de cinta/franja de pintura
  6. Código de radio
  7. Código de eje
  8. Código de transmisión
  9. Código de muelle
  10. Información de calibración del tren motriz


Código de pintura

Los códigos de pintura se indican como un código de 2 partes. El primer grupo de números/letras del código de pintura indica el color principal de la carrocería del vehículo. El segundo grupo de letras/números (si aplica) indica el color de carrocería bitono o de acento. Todos los códigos de pintura corresponden a un acabado de capa base/capa transparente.

2012
  • L1 - Azul Spirit
  • L6 - Azul Kona
  • LP - Dorado Eléctrico 2
  • NQ - Amarillo Blaze 3
  • P9 - Cristal Escarchado
  • PQ - Rojo Carrera
  • RZ - Tinte Rojo Candy 2 (tricapa)
  • SN - Azul Sonic
  • U6 - Tinte Rojo Candy
  • UA - Ébano
  • UG - Blanco Platino (tricapa)
  • UH - Negro Esmoquin Metálico
  • UJ - Gris Sterling Metálico
  • UX - Plata Lingote Metálico
  • YZ - Blanco Oxford
  • Z9 - Tinte Azul Candy
2013
  • L1 - Azul Performance
  • LP - Grito Mandarina
  • PQ - Rojo Carrera
  • RR - Rojo Rubí
  • UG - Blanco Platino (tricapa)
  • UH - Negro Esmoquin Metálico
  • UJ - Gris Sterling Metálico
  • UX - Plata Lingote Metálico
  • YZ - Blanco Oxford
  • Z9 - Tinte Azul Candy
2014
  • L1 - Azul Performance
  • LP - Grito Mandarina
  • PQ - Rojo Carrera
  • RR - Rojo Rubí (tricapa)
  • UG - Blanco Platino (tricapa)
  • UH - Negro Esmoquin Metálico
  • UJ - Gris Sterling Metálico
  • UX - Plata Lingote Metálico
  • YZ - Blanco Oxford
  • Z9 - Tinte Azul Candy
Códigos de acabado interior

Los códigos de acabado interior se indican como un código de 2 partes. El primer dígito indicado corresponde al estilo de asiento y tapicería. El segundo dígito indicado corresponde al color del acabado interior.

Códigos de acabado - 2012
  • 2 - Cuero Torino
  • 8 - Tela de protección/cuero Torino
  • 9 - Cuero Windsor
  • E - Tela Rack/Ghecko (88E)
  • F - Tela Otis/Lux
  • G - Tela Pur/Lux
  • K - Cuero negro/blanco
  • L - Cuero rojo/negro
  • M - Tela Lux
  • N - Tela Rack/Ghecko (88N)
Códigos de acabado - 2013
  • 2 - Cuero Torino
  • 8 - Tela de protección/cuero Torino
  • 9 - Cuero Windsor
  • E - Tela Rack/Ghecko (88E)
  • F - Tela Otis/Lux
  • G - Tela Pur/Lux
  • K - Cuero negro/blanco
  • L - Cuero rojo/negro
  • M - Tela Lux
  • N - Tela Rack/Ghecko (88N)
Códigos de acabado - 2014
  • 2 - Cuero Torino
  • 8 - Tela de protección/cuero Torino
  • 9 - Cuero Windsor
  • E - Tela Rack/Ghecko (88E)
  • F - Tela Otis/Lux
  • G - Tela Pur/Lux
  • K - Cuero negro/blanco
  • L - Cuero rojo/negro
  • M - Tela Lux
  • N - Tela Rack/Ghecko (88N)
Códigos de color de acabado interior - 2012
  • K - Dorado
  • L - Piedra claro medio
  • R - Azul
  • W - Negro carbón
  • Z - Blanco Oxford
Códigos de color del tapizado interior - 2013
  • G - Negro carbón/Grito Mandarina
  • K - Dorado
  • L - Piedra claro medio
  • R - Azul
  • W - Negro carbón
  • Z - Blanco Oxford
  • 4 - Carbón suave
  • 5 - Tormenta humo
Códigos de color del tapizado interior - 2014
  • G - Negro carbón/Grito Mandarina
  • L - Piedra claro medio
  • R - Azul
  • W - Negro carbón
  • Z - Blanco Oxford
  • 4 - Carbón suave
  • 5 - Tormenta humo
Códigos de cinta/franja de pintura

Los códigos de cinta y de franja pintada no aplican.

Códigos de radio

La siguiente lista muestra los códigos de radio disponibles:

2012
  • 1 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD - Paquete 21
  • 3 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, SYNC®, Paquete 22
  • 4 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System) - Paquete 23
  • 5 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición) - Paquete 24
  • 6 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición), SYNC® y navegación - Paquete 25
  • 7 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición), SYNC® y navegación - Paquete 26
  • 8 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición), SYNC® y navegación - Paquete 28
2013
  • 1 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD
  • 3 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, SYNC®
  • 4 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), SYNC
  • 5 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición), SYNC
  • 6 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición), SYNC® y navegación
2014
  • 1 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD
  • 3 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, SYNC®
  • 4 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), SYNC
  • 5 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición), SYNC
  • 6 - Estéreo AM/FM, reproductor de CD, radio digital por satélite (SDARS, Satellite Digital Audio Receiver System), HD (alta definición), SYNC® y navegación
Códigos de eje

La siguiente lista muestra las relaciones de eje disponibles:

2012
  • AB - Relación 3.81/2.77
  • AM - Relación 3.895/4.353
  • AU - Relación 3.850/4.278
  • KB - Relación 3.82
2013/2014
  • AB - Relación 3.81/2.77
  • AU - Relación 3.850/4.278
  • KB - Relación 3.82
Códigos de transmisión

Las transmisiones disponibles son las siguientes:

2012
  • W - Automática de 6 velocidades (DCPS)
  • Z - Manual de 6 velocidades (MTX75)
2013/2014
  • V - Manual de 6 velocidades (MMT6)
  • W - Automática de 6 velocidades (DCPS)
  • Z - Manual de 6 velocidades (MTX75)
Códigos de muelle

Los códigos de resorte se indican como un código de 2 partes. El primer grupo de caracteres identifica los resortes delanteros. El segundo grupo de caracteres identifica los resortes traseros.

Muelles delanteros - 2012
  • BB - BV61-5310-DG
  • DD - BV61-5310-MD
  • FF - BV61-5310-NF
  • GG - BV61-5310-NG
Muelles traseros - 2012
  • BB - CV61-5560-DG
  • DD - CV61-5560-MD
  • FF - CV61-5560-NF
  • GG - CV61-5560-NG
Muelles delanteros - 2013/2014
  • DD - BV61-5310-MD
  • FF - BV61-5310-NF
  • GG - BV61-5310-NG
  • SS - BV61-5310-SG
Muelles traseros - 2013/2014
  • DD - CV61-5560-MD
  • FF - BV61-5560-NF
  • GG - BV61-5560-NG
  • SS - CV61-5560-SG
Información de calibración del tren motriz
NOTA:

La información de calibración del tren motriz está limitada a un máximo de 5 caracteres por línea en la etiqueta VC. Por ello, la identificación de calibración de más de 5 caracteres se dividirá en la segunda línea de la etiqueta VC.


La información de calibración del tren motriz se imprime en la esquina inferior derecha de la etiqueta VC. Solo se imprime la información de calibración base. Los niveles de revisión no aparecen, pero pueden obtenerse mediante una herramienta de diagnóstico con la revisión de software más reciente.




  1. Año modelo (año en que se introdujo por primera vez la estrategia de calibración).
  2. Código del vehículo
  3. Código de transmisión
  4. Calibraciones únicas (identifican hardware diferente en vehículos similares), por ejemplo: neumáticos o relaciones de transmisión final
  5. Código de flota (describe la flota a la que pertenece el vehículo), por ejemplo: 6 - EVAP
  6. Región de certificación (región principal cuando varias regiones se incluyen en una misma calibración), por ejemplo: A - Federal de EE. UU.
  7. Nivel de revisión (aumenta con cada revisión), obtenido mediante herramienta de diagnóstico


Año modelo
  • C - 2012
  • D - 2013
  • E - 2014
Código del vehículo
  • DH - Focus
Código de transmisión
  • 1 - Transmisión manual
  • 2 - Transmisión automática
Calibración única

El Departamento de Emisiones/Economía de Combustible Promedio Corporativa/Cumplimiento de CO2 es responsable de asignar estos números de calibración. Se asignan identificaciones únicas para cubrir vehículos similares y diferenciar neumáticos, configuraciones de tracción, relaciones de transmisión final y otros factores relevantes para la calibración. El analista elige estos 2 caracteres para proporcionar información identificable y única para cada calibración. Por ejemplo, usar el número 2 para indicar un motor de 2 válvulas, en lugar del número 4 para un motor de 4 válvulas, proporciona una diferencia fácilmente identificable.

Codificación de flota
  • 0 - Certificación (EE. UU. 4K, venta final en mercados de exportación)
  • 1 - Motor de gasolina para servicio pesado/dinamómetro
  • 2 - Asociación de Fabricantes de Automóviles (FAST), EE. UU.
  • 3 - Protocolo alternativo de durabilidad, EE. UU.
  • 4 - No asignado
  • 5 - No asignado
  • 6 - EVAP
  • 7 - Envejecimiento por acumulación de kilometraje, durabilidad
  • 8 - OBD
  • 9 - No asignado
Región de certificación
  • 5 - 50 estados de EE. UU.
  • A - Federal de EE. UU., incluida la altitud; puede incluir Canadá y/o México
  • B - Estándar de California de EE. UU., incluye los estados "verdes" de EE. UU.
  • C - Canadá
  • D - China
  • E - Comunidad Europea (Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, España, Suecia y Reino Unido)
  • F - Comunidad Europea ampliada (E-plus: Croacia, República Checa, Estonia, Hungría, Noruega, Polonia, Rumanía, Federación Rusa, Eslovaquia, Eslovenia, Suiza y Yugoslavia)
  • G - Consejo de Cooperación del Golfo (Baréin, Kuwait, Omán, Catar, Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos)
  • H - Hong Kong
  • J - Japón
  • K - Corea
  • L - Malasia
  • M - México
  • N - Nueva Zelanda
  • P - Australia
  • Q - Sudamérica (Brasil)
  • S - Singapur
  • T - Taiwán
  • U - Sudamérica (regiones de combustible sin plomo)
  • V - Vietnam
  • X - Resto del mundo
  • Y - Militar
  • Z - Israel
Nivel de revisión (no impreso en la etiqueta)
  • 91-99 - Niveles de hardware y certificación
  • 01-04 - Niveles preliminares
  • 00 - Producción Job 1 (certificación inicial)
  • 05-09 - Revisiones de calibración previas al Job 1
  • 10-89 - Revisiones de calibración posteriores al Job 1
  • 0B - Nivel de prueba de durabilidad
  • BD - Nivel intermedio OBD (anterior a 05)

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Focus: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.