Características de su Hyundai

Componentes principales del sistema de clasificación de ocupantes

~8min de lectura
• Un sistema electrónico de medición de capacidad en el asiento del acompañante delantero que detecta las características principales de una persona u objeto sobre el asiento. • Un sistema electrónico que determina si los sistemas de airbag del acompañante (frontal y lateral) deben activarse o desactivarse. • Una luz de advertencia situada en el cuadro de instrumentos que se enciende con la indicación "PASSENGER AIR BAG OFF", señalando que el sistema de airbag frontal del acompañante está desactivado.

• La luz de advertencia del airbag del cuadro de instrumentos está interconectada con el sistema de clasificación de ocupantes.

Si el asiento del acompañante delantero está ocupado por una persona que el sistema considera de tamaño adecuado y se sienta correctamente, el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" se apagará y el airbag frontal del acompañante podrá inflarse, si es necesario, en colisiones frontales (sentarse correctamente significa sentarse erguido con el respaldo en posición vertical, centrado en el cojín del asiento, con el cinturón de seguridad abrochado, las piernas cómodamente estiradas y los pies en el suelo).

Encontrará el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" en el panel central del salpicadero. Este sistema detecta las condiciones 1 a 4 de la siguiente tabla y activa o desactiva el airbag frontal del acompañante según estas condiciones.

Asegúrese siempre de que usted y todos los ocupantes del vehículo estén sentados y sujetos correctamente (sentados erguidos con el asiento en posición vertical, centrados en el cojín, con las piernas cómodamente estiradas, los pies en el suelo y el cinturón de seguridad bien colocado) para obtener la máxima protección del airbag y del cinturón de seguridad.

• El OCS puede no funcionar correctamente si el pasajero realiza acciones que puedan afectar al sistema de detección. Entre ellas se incluyen:

(1) No sentarse en posición erguida. (2) Apoyarse en la puerta o en la consola central. (3) Sentarse hacia los lados o hacia el borde delantero del asiento. (4) Apoyar las piernas en el salpicadero o en otros lugares. (5) No llevar el cinturón de seguridad correctamente. (6) Reclinar el respaldo del asiento.

(7) El cambio de la funda del asiento y/o el uso de mantas.

Estado y funcionamiento del sistema de clasificación de ocupantes del acompañante delantero
*1) The OCS system uses a field to evaluate a person's size to determine whether

*1) El sistema OCS utiliza un campo para evaluar el tamaño de una persona y determinar si el airbag debe desplegarse. Es posible que un niño sea detectado y active el OCS, permitiendo así que el airbag se despliegue. Para maximizar la seguridad, no permita que los niños viajen en el asiento del acompañante delantero.

*2) Nunca instale un sistema de retención infantil en el asiento del acompañante delantero.

ADVERTENCIA:

Viajar en una posición incorrecta o colocar peso sobre el asiento del acompañante delantero cuando no está ocupado afecta negativamente al sistema de clasificación de ocupantes (OCS). Su OCS está diseñado para resistir las ondas electrónicas, pero no coloque dispositivos electrónicos, como un ordenador portátil, sobre el cojín del asiento ni cerca de él, ya que pueden impedir el correcto funcionamiento del OCS.

When an adult is seated in the front passenger seat, if the “PASSENGER AIR BAG

Cuando un adulto esté sentado en el asiento del acompañante delantero y el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" esté encendido, gire la llave de contacto a la posición LOCK y pida al acompañante que se siente correctamente (sentado erguido con el respaldo en posición vertical, centrado en el cojín del asiento, con el cinturón de seguridad abrochado, las piernas cómodamente estiradas y los pies en el suelo). Vuelva a arrancar el motor y pida que la persona permanezca en esa posición durante unos 30 segundos. Esto permitirá que el sistema detecte a la persona y habilite el airbag del acompañante. Si el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" sigue encendido, pida al acompañante que pase al asiento trasero.

ADVERTENCIA:

No permita que un acompañante adulto viaje en el asiento delantero cuando el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" esté encendido, ya que el airbag no se desplegará en caso de colisión. Si el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" permanece encendido después de que el acompañante adulto se coloque correctamente y se vuelva a arrancar el vehículo, se recomienda que el acompañante pase al asiento trasero, ya que su airbag frontal no se desplegará. Los acompañantes del asiento delantero deben permanecer correctamente sentados para evitar lesiones graves por el despliegue del airbag.

NOTA:

El indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" (AIRBAG DEL ACOMPAÑANTE DESACTIVADO) se enciende durante unos 4 segundos después de girar el interruptor de encendido a la posición ON o después de arrancar el motor. Si el asiento delantero del acompañante está ocupado, el sensor de clasificación de ocupantes clasificará después al acompañante delantero transcurridos varios segundos más.

ADVERTENCIA:

No coloque una carga pesada ni un dispositivo electrónico activo (p. ej., ordenador portátil, navegador, etc.) en el bolsillo del respaldo del asiento delantero del acompañante ni sobre el asiento. No se sujete del asiento delantero del acompañante. No cuelgue objetos, como una mesa para el respaldo, del respaldo del asiento delantero del acompañante. No apoye los pies en el respaldo del asiento delantero del acompañante. No coloque objetos debajo del asiento delantero del acompañante. Cualquiera de estas acciones podría interferir con el correcto funcionamiento del sensor.

ADVERTENCIA:

o Viajar en una posición incorrecta o ejercer peso sobre el asiento delantero del acompañante cuando está desocupado afecta negativamente al sistema de clasificación de ocupantes (OCS).

- Never put a heavy load or an active electronic device (ex. laptop computer,

- Nunca coloque una carga pesada ni un dispositivo electrónico activo (p. ej., ordenador portátil, navegador, manta, etc.) en el asiento delantero del acompañante.

- NEVER excessively recline the front passenger seatback.

- NUNCA recline excesivamente el respaldo del asiento delantero del acompañante.

- NEVER sit with hips shifted towards the front of the seat.

- NUNCA se siente con la cadera desplazada hacia la parte delantera del asiento.

- NEVER lean on the door trim.- NUNCA se apoye en la consola central.
- NUNCA se apoye en el revestimiento de la puerta.

- NUNCA se siente en un lateral del asiento delantero del acompañante.

- NEVER place feet on the dashboard.

- NUNCA apoye los pies en el salpicadero.

ADVERTENCIA: o Aunque su vehículo está equipado con el sistema de clasificación de ocupantes, nunca instale un sistema de retención infantil en el asiento delantero del acompañante. Un airbag en despliegue puede golpear con fuerza a un niño y causar lesiones graves o la muerte. Todo niño de 12 años o menos debe viajar en el asiento trasero. Los niños demasiado grandes para los sistemas de retención infantil deben utilizar los cinturones de seguridad de tres puntos disponibles. Independientemente del tipo de colisión, los niños de todas las edades están más seguros sujetos en el asiento trasero.

o Si el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" está encendido cuando el asiento delantero del acompañante está ocupado por un adulto que se sienta correctamente (sentado erguido con el respaldo en posición vertical, centrado en el cojín del asiento, con el cinturón de seguridad abrochado, las piernas cómodamente extendidas y los pies en el suelo), pida a esa persona que se siente en el asiento trasero.

ADVERTENCIA:

o Si el asiento delantero del acompañante está ocupado por un niño que no utiliza un sistema de retención infantil (CRS), el indicador "PASSENGER AIRBAG OFF" puede estar encendido o apagado, y el airbag del acompañante puede desplegarse o no en una colisión. Haga que el niño se pase a un asiento trasero para aumentar su seguridad.

o No modifique ni sustituya el asiento delantero del acompañante. No coloque ni fije nada en el asiento delantero del acompañante, como una manta o un calefactor de asiento. Esto puede afectar negativamente al sistema de clasificación de ocupantes.

o No coloque objetos afilados en el asiento delantero del acompañante. Pueden dañar el sistema de clasificación de ocupantes si perforan el cojín del asiento.

o No utilice fundas de asiento accesorias en los asientos delanteros.

ADVERTENCIA:

o Las estadísticas de accidentes indican que los niños están más seguros si van sujetos en los asientos traseros que en el delantero. Se recomienda que los sistemas de retención infantil se fijen en un asiento trasero, incluido un bebé en un asiento para bebé orientado hacia atrás, un niño en un asiento infantil orientado hacia delante y un niño mayor en un alzador. o Los airbags sólo pueden utilizarse una vez: haga que un concesionario HYUNDAI autorizado sustituya el airbag inmediatamente después de su despliegue. o El sistema de clasificación de ocupantes puede no funcionar correctamente si el agua, el café o cualquier otro líquido, incluida la lluvia, cae sobre el asiento. Mantenga el asiento delantero seco en todo momento.

o No coloque un dispositivo electrónico, como un ordenador portátil, en el asiento delantero del acompañante. Su campo electrónico puede hacer que el OCS cambie a la condición "on" y, por tanto, permitir que el airbag del acompañante se despliegue innecesariamente en una colisión, aumentando los costes de reparación.

ADVERTENCIA:

Si el sistema de clasificación de ocupantes no funciona correctamente, la luz de advertencia del airbag SRSwill illuminate because the passenger's front air bag is connected with the occupanten el cuadro de instrumentos
se encenderá porque el airbag frontal del acompañante está conectado al sistema de clasificación de ocupantes. Si el sistema de clasificación de ocupantes presenta una avería, el indicador "PASSENGER AIR BAG OFF" no se encenderá y el airbag frontal del acompañante se inflará en colisiones frontales aunque no haya ningún ocupante en el asiento delantero del acompañante. Si la luz de advertencia del airbag SRS no se enciende al girar el interruptor de encendido a la posición ON, permanece encendida después de aproximadamente 6 segundos tras girar el interruptor de encendido a la posición ON, o si se enciende mientras el vehículo está en marcha, haga que un concesionario HYUNDAI autorizado revise lo antes posible el sistema de clasificación de ocupantes y el sistema de airbag SRS.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai Accent: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.