Uso de los cinturones de seguridad y niños

Bebés y niños pequeños

La mayoría de los países tienen leyes que obligan a los niños a viajar en sistemas de retención infantil homologados, incluidos los alzadores. La edad necesaria para usar los cinturones de seguridad en lugar de los sistemas de retención infantil varía según el país. Infórmese sobre la normativa aplicable en su país y en los países que visite. Los niños deben viajar siempre en sistemas de retención infantil adecuados y los bebés deben colocarse correctamente en el asiento trasero. Para más información, consulte la sección «Sistemas de retención infantil» de este capítulo.

ADVERTENCIA

SIEMPRE sujete firmemente a los bebés y a los niños pequeños en un dispositivo adecuado a su tamaño y peso. Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales para los niños y otros pasajeros, NUNCA sostenga a un niño en el regazo o en brazos mientras el vehículo está en movimiento. En caso de accidente, la fuerza del impacto puede arrojar al niño dentro del vehículo o fuera de sus brazos.

Los niños pequeños están mejor protegidos contra las lesiones en accidentes cuando van correctamente sujetos en el asiento trasero, en un sistema de retención adecuado que cumpla las normas de seguridad de su país. Antes de comprar un sistema de retención infantil, asegúrese de que lleve una etiqueta que confirme que cumple las normas de seguridad de su país. El dispositivo debe ser adecuado al peso y tamaño de su hijo. Consulte la etiqueta del dispositivo para verificar esta información. Consulte «Sistema de seguridad para niños» en este capítulo.

niños mayores

Los niños menores de 13 años que sean demasiado altos para un asiento infantil deben viajar siempre en el asiento trasero y usar los cinturones de seguridad de tres puntos disponibles. El cinturón de seguridad debe colocarse sobre las caderas y ajustarse a la altura del hombro y del pecho para sujetar al niño de forma segura. Revise periódicamente el estado de los cinturones. Un niño inquieto puede desplazar el cinturón. Los niños están mejor protegidos en caso de accidente cuando van instalados en un sistema de retención adecuado y/o sujetos con el cinturón trasero.

Si un niño mayor de 13 años debe viajar en el asiento delantero, debe llevar bien puesto el cinturón de tres puntos disponible y el asiento debe estar desplazado hacia atrás al máximo.

Si la banda del cinturón de seguridad toca el cuello o la cara del niño, intente desplazarla hacia el centro del vehículo. Si, aun así, la banda sigue tocando el cuello o la cara del niño, este último debe sentarse sobre un cojín adecuado en el asiento trasero.

ADVERTENCIA

• Compruebe siempre que los niños mayores llevan puestos los cinturones de seguridad y que estos están ajustados correctamente.
• NUNCA permita que la banda diagonal del cinturón de seguridad toque el cuello o la cara del niño.
• No permita que más de un niño use el mismo cinturón de seguridad.