Descripción y funcionamiento

Función

Sistema de audio Bluetooth

Descripción general

• Este sistema de audio admite las funciones de manos libres Bluetooth® y de auriculares estéreo. - Función HANDS-FREE: realizar o recibir llamadas de forma inalámbrica mediante reconocimiento de voz.
• Antes de usar la función de manos libres, el teléfono debe estar emparejado con el sistema. - Función STEREO-HEADSET: reproducción de música desde teléfonos móviles (compatibles con A2DP) de forma inalámbrica.
• El motor de reconocimiento de voz del sistema Bluetooth® admite 3 idiomas: - Inglés - Español americano - Francés canadiense

  Si el vehículo está en movimiento, no utilice el teléfono móvil ni conecte el teléfono Bluetooth.

  Antes de usar las funciones de Bluetooth®, el teléfono debe estar emparejado con el sistema. Solo un teléfono móvil seleccionado (conectado) puede usarse con el sistema al mismo tiempo. Algunos teléfonos no son totalmente compatibles con este sistema.

Activación del reconocimiento de voz

• El mecanismo de reconocimiento de voz integrado en el sistema Bluetooth puede activarse en las siguientes condiciones: - Activación mediante el botón. El sistema de reconocimiento de voz estará activo cuandobotón pulsado y después del pitido. - Escucha activa: el sistema de reconocimiento de voz permanecerá activo durante el tiempo en que haya solicitado una respuesta al cliente.
• El sistema puede reconocer dígitos individuales del cero al nueve; los números mayores de diez no se reconocen.
• Si el comando no se reconoce, el sistema dirá «Lo siento» o «No hay entrada de voz desde el micrófono». (sin respuesta)
• El sistema cancelará el modo de reconocimiento de voz en los siguientes casos: Al pulsar el botóndel botón y decir «cancelar» después del pitido. Si no realiza ninguna llamada y pulsa el botóndel botón. Cuando el reconocimiento de voz falla 3 veces seguidas.
• En cualquier momento, si dice «ayuda», el sistema indicará qué comandos están disponibles.

Árbol de menús

Configuración del teléfono. Todas las operaciones relacionadas con Bluetooth® se pueden realizar mediante un comando de voz o manualmente.

• Mediante comando de voz: Pulseel botón del volante para activar el reconocimiento de voz.

  

• Con control manual:

1. 1
   Pulse el botón [SETUP] para entrar en el modo SETUP.
2. 2
   Seleccione «PHONE» girando el mando TUNE y luego pulse el mando.

   

3. 3
   Seleccione el elemento deseado girando el mando TUNE y luego pulse el mando.

   

4. 4
   Seleccione el elemento «Avanzado» para entrar en el modo AVANZADO.

   

Emparejamiento del teléfono

Antes de usar las funciones de Bluetooth®, el teléfono debe estar emparejado (registrado) con el sistema de audio. Pueden emparejarse hasta 5 teléfonos en el sistema.

1. 1
   Presionebotón.
2. 2
   Diga «Setup». - El sistema responde con los comandos disponibles. - Para omitir el mensaje informativo, pulsede nuevo y luego suena un pitido.
3. 3
   Diga «Conectar teléfono».
4. 4
   Diga «Sí» para continuar.
5. 5
   Cuando se le solicite, diga el nombre de su teléfono. - Use cualquier nombre que describa de forma única su teléfono.
6. 6
   El sistema Bluetooth® repetirá el nombre que introdujo.
7. 7
   Diga «Sí» para confirmar.

   El sistema puede no funcionar en los siguientes casos: si ya hay 5 teléfonos registrados; si el sistema no puede comunicarse con el teléfono.

Conexión del teléfono

Cuando el sistema Bluetooth® está encendido, el teléfono utilizado anteriormente se selecciona y se vuelve a conectar automáticamente. Si desea seleccionar otro teléfono emparejado previamente, puede seleccionarlo mediante el menú «Seleccionar teléfono». Solo el teléfono seleccionado puede utilizarse con el sistema de manos libres.

1. 1
   Presionebotón.
2. 2
   Diga «Setup».
3. 3
   Diga «Seleccionar teléfono» cuando se le indique. - El sistema enumera todos los nombres de teléfonos registrados.
4. 4
   Diga el nombre o número del teléfono deseado de la lista.
5. 5
   Diga «Sí» para confirmar.
6. 6
   Con control manual: - Seleccione «SELECT» en el menú PHONE y luego elija el teléfono deseado de la lista.

El sistema puede no funcionar en los siguientes casos: si no se encuentra el teléfono; si el sistema no reconoce el comando de voz.

Eliminación del teléfono

Un teléfono emparejado puede eliminarse.

• Al eliminar un teléfono, también se borra toda la información asociada a ese teléfono (incluida la agenda telefónica).
• Si desea volver a usar un teléfono eliminado con el sistema de audio, deberá repetir el procedimiento de emparejamiento.

1. 1
   Presionebotón.
2. 2
   Diga «Setup».
3. 3
   Diga «Eliminar teléfono» cuando se le indique. - El sistema enumera todos los nombres de teléfonos registrados.
4. 4
   Diga el nombre o número del teléfono deseado de la lista.
5. 5
   Diga «Sí» para confirmar.
6. 6
   Con control manual: - Seleccione «DELETE» en el menú PHONE y luego elija el teléfono deseado de la lista.
7. 7
   Presionebotón.
8. 8
   Diga «Setup».
9. 9
   Diga «Cambiar prioridad» cuando se le indique. - El sistema enumera todos los nombres de teléfonos registrados.
10. 10
    Diga el nombre o número del teléfono deseado de la lista.
11. 11
    Diga «Sí» para confirmar.
12. 12
    Con control manual: - Seleccione «PRIORITY» en el menú PHONE y luego elija el teléfono deseado de la lista.

Cambio de prioridad. Cuando hay varios teléfonos conectados al sistema de audio, el sistema intenta conectarse en el siguiente orden cuando el sistema Bluetooth® está encendido: 1) Teléfono «prioritario» verificado. 2) Teléfono conectado anteriormente. 3) Sin conexión automática. Sistema Bluetooth AVN

• Bluetooth permite la transmisión inalámbrica de información entre PC, teléfonos móviles, auriculares, PDA, impresoras y otros dispositivos a corta distancia, mediante comunicaciones inalámbricas de corto alcance en la frecuencia de 2,45 GHz».
• En este vehículo, los usuarios pueden realizar llamadas manos libres, transferir datos del teléfono móvil y reproducir archivos de audio en streaming conectando el teléfono móvil al sistema. Funciones compatibles:
• Emparejamiento de teléfonos móviles (hasta 5 teléfonos).
• Conexión/desconexión de teléfonos móviles.
• Realizar/contestar llamadas telefónicas.
• Descarga de la agenda telefónica.
• Descarga de la lista de historial de llamadas.
• Reproducción de música almacenada en el teléfono Bluetooth en el vehículo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con algunos teléfonos móviles.

en el vehículo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con algunos teléfonos móviles.