Peso del vehículo

Esta sección le ayudará a cargar correctamente el vehículo y/o el remolque para mantener el peso de la carga dentro de la capacidad nominal de diseño del vehículo, con o sin remolque. Cargar el vehículo correctamente garantizará el máximo rendimiento del diseño del vehículo. Antes de cargar el vehículo, revise las siguientes condiciones para determinar el peso nominal de su vehículo, con o sin remolque, a partir de las especificaciones del vehículo y de la etiqueta de certificación:

Peso en orden de marcha básico

Es el peso del vehículo, incluido el tanque de combustible lleno y todo el equipo estándar. No incluye pasajeros, carga ni equipo opcional.

Peso en orden de marcha del vehículo

Es el peso de su vehículo nuevo al recogerlo del concesionario, más cualquier equipo instalado posteriormente.

Peso de la carga

Esta cifra incluye todo el peso añadido al peso básico en vacío, incluidos la carga y el equipo opcional.

PBTE (Peso bruto técnicamente admisible por eje)

Es el peso total soportado por cada eje (delantero y trasero), incluidos el peso en vacío del vehículo y toda la carga útil.

GAWR (carga máxima por eje)

Este es el peso máximo permitido que puede soportar un eje (delantero o trasero). Estas cifras se indican en la etiqueta de certificación.

La carga total de cada eje nunca debe superar su GAWR.

GVW (peso bruto del vehículo)

Es el peso básico en vacío más el peso real de la carga y el número de pasajeros.

PBTV (Peso bruto técnicamente admisible del vehículo)

Este es el peso máximo permitido del vehículo completamente cargado (incluidas todas las opciones, equipamiento, pasajeros y cargas). El GVWR se indica en la etiqueta de certificación ubicada en el marco de la puerta del conductor.