Flujo de diagnóstico y reparación
Flujo de trabajo
OBTENER INFORMACIÓN SOBRE EL SÍNTOMA
Consulte la hoja de trabajo de diagnóstico y entreviste al cliente para obtener la mayor información posible sobre la avería (condiciones y entorno en que se produjo) cuando el cliente traiga el vehículo.
>>IR AL PASO 2.
COMPROBAR DTC
Antes de comprobar la avería, verifique si existe algún DTC.
Si existe un DTC, realice las siguientes operaciones.
Registre el DTC y los datos de congelación del cuadro. (Imprima los datos con CONSULT y adjúntelos a la hoja de orden de trabajo.)
Borre los DTC.
Compruebe la relación entre la causa identificada con el DTC y la información de avería descrita por el cliente. La tabla de síntomas es eficaz.
¿Existe información de avería y DTC?
Existe información de fallo y DTC. >>IR AL PASO 3.
Existe información de fallo, pero no hay DTC. >>IR AL PASO 4.
No hay información de fallo, pero existe DTC. >>IR AL PASO 5.
REPRODUCIR EL SÍNTOMA DE LA AVERÍA
Compruebe cualquier avería descrita por el cliente, excepto aquellas con DTC en el vehículo.
Investigue también si el síntoma corresponde a un modo Fail-Safe o a un funcionamiento normal. Consulte Fail-Safe.
Cuando se reproduzca un síntoma de avería, la hoja de preguntas es eficaz. Consulte la hoja de trabajo de diagnóstico.
Verifique la relación entre el síntoma y las condiciones en que se produce la avería descrita por el cliente.
>>IR AL PASO 5.
REPRODUCIR EL SÍNTOMA DE LA AVERÍA
Compruebe en el vehículo la avería descrita por el cliente.
Investigue también si el síntoma corresponde a un modo Fail-Safe o a un funcionamiento normal. Consulte Fail-Safe.
Cuando se reproduzca un síntoma de avería, la hoja de preguntas es eficaz. Consulte la hoja de trabajo de diagnóstico.
Verifique la relación entre el síntoma y las condiciones en que se produce la avería descrita por el cliente.
>>IR AL PASO 6.
REALIZAR EL “PROCEDIMIENTO DE CONFIRMACIÓN DEL DTC”
Realice el “Procedimiento de confirmación del DTC” del DTC correspondiente para comprobar si el DTC se detecta de nuevo.
Consulte la tabla de prioridad de inspección de DTC cuando se detecten varios DTC y, a continuación, determine el orden para realizar el diagnóstico.
¿Se detecta algún DTC?
SÍ>>IR AL PASO 7.
NO>>Compruebe según la Incidencia intermitente.
IDENTIFICAR EL SISTEMA AVERIADO CON LA “TABLA DE DIAGNÓSTICO POR SÍNTOMA”
Utilice la Tabla de síntomas a partir del resultado de la inspección de síntomas del paso 4. A continuación, identifique por dónde empezar el diagnóstico según las causas posibles y los síntomas.
>>IR AL PASO 8.
REPARAR O SUSTITUIR LAS PIEZAS AVERIADAS
Repare o sustituya las piezas averiadas detectadas.
Vuelva a conectar las piezas o los conectores tras la reparación o sustitución y, si es necesario, borre el DTC.
>>IR AL PASO 8.
COMPROBACIÓN FINAL
Realice de nuevo el “Procedimiento de confirmación del DTC” para asegurarse de que la reparación se ha efectuado correctamente.
Compruebe que las averías no se reproducen al obtener la información de la avería del cliente, consultando el resultado de la inspección de síntomas del paso 3 o 4.
¿Se reproduce el DTC o el síntoma de la avería?
SÍ-1>>Se reproduce el DTC: VAYA AL PASO 5.
SÍ-2>>Si el síntoma de avería se reproduce: VAYA AL PASO 6.
NO>>Antes de entregar el vehículo al cliente, asegúrese de que el DTC se haya borrado.
Hoja de trabajo de diagnóstico
DESCRIPCIÓN
Existen muchas condiciones de funcionamiento que pueden causar una avería en los componentes de la transmisión. Si se comprenden correctamente estas condiciones, es posible realizar un diagnóstico rápido y preciso.

En general, los clientes tienen sus propios criterios sobre un problema. Por ello, es importante comprender bien el síntoma y el estado preguntando al cliente con atención sobre sus inquietudes. Para sistematizar toda la información del diagnóstico, prepare la hoja de preguntas tomando como referencia los puntos a consultar.
EJEMPLO DE HOJA DE TRABAJO
| Hoja de preguntas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre del cliente Sr./Sra. | N.º de motor | Fecha de fabricación | |||||
| Fecha del incidente | VIN | ||||||
| Modelo y año | Fecha de puesta en servicio | ||||||
| Transm. | Kilometraje | km/millas | |||||
| Síntomas | □ el vehículo no se mueve (□ en cualquier posición □ en una posición determinada) | ||||||
| □ No sube de marcha (□ 1GR ⇒ 2GR □ 2GR ⇒ 3GR □ 3GR ⇒ 4GR □ 4GR ⇒ 5GR □ 5GR ⇒ 6GR □ 6GR ⇒ 7GR □ 7GR ⇒ 8GR □ 8GR ⇒ 9GR) | |||||||
| □ No reduce de marcha (□ 9GR ⇒ 8GR □ 8GR ⇒ 7GR □ 7GR ⇒ 6GR □ 6GR ⇒ 5GR □ 5GR ⇒ 4GR □ 4GR ⇒ 3GR □ 3GR ⇒ 2GR □ 2GR ⇒ 1GR) | |||||||
| □ Avería del embrague de bloqueo | |||||||
| □ Punto de cambio demasiado alto o demasiado bajo | |||||||
| □ Golpe o patinamiento al cambiar | |||||||
| □ Ruido o vibración | |||||||
| □ Sin kickdown | |||||||
| □ No hay selección de patrón | |||||||
| □ Otros | |||||||
| Frecuencia | □ Todo el tiempo | □ En determinadas condiciones | □ A veces ( veces al día) | ||||
| Condiciones meteorológicas | □ No afectan | ||||||
| Tiempo | □ Despejado | □ Nublado | □ Lluvia | □ Nieve | □ Otro ( ) | ||
| Temp. | □ Caliente | □ Templado | □ Fresco | □ Frío | □ Temp. aprox. °C/°F | ||
| Humedad | □ Alta | □ Media | □ Baja | ||||
| Condiciones de la transmisión | □ No afectan | ||||||
| □ Frío | □ Durante el calentamiento | □ Después del calentamiento | |||||
| □ Régimen del motor ( rpm) | |||||||
| Condiciones de la carretera | □ No afectan | ||||||
| □ En ciudad | □ En zonas suburbanas | □ Autopista | □ Fuera de carretera (subida/bajada) | ||||
| Condiciones de conducción | □ No afectan | ||||||
| □ Al arrancar | □ Al ralentí | □ Con el motor acelerado en vacío | □ Con el motor en régimen alto | □ Durante la marcha de crucero | |||
| □ Al acelerar | □ Durante la desaceleración | □ Al girar (Derecha/Izquierda) | |||||
| □ velocidad del vehículo [ km/h ( MPH)] | |||||||
| Otras condiciones | |||||||