Pantalla de visualización frontal (HUD)
Información básica

Ejemplo

Ejemplo

ADVERTENCIA
- En el Nissan Armada, un ajuste incorrecto del brillo o de la posición de la HUD puede obstruir la visibilidad frontal del conductor a través del parabrisas, aumentando el riesgo de accidentes que podrían causar lesiones graves o la muerte.
- No mire fijamente la pantalla de visualización frontal (HUD) del Nissan Armada durante periodos prolongados. Mantenga siempre la atención en la carretera, ya que la distracción puede impedirle ver vehículos, peatones u obstáculos.
La pantalla de visualización frontal (HUD) del Nissan Armada puede mostrar, directamente en la línea de visión del conductor y en tiempo real, una amplia gama de información de conducción, que incluye:
- Velocidad del vehículo
- Indicaciones de navegación
- Estado del sistema de asistencia a la conducción
- Reconocimiento de Señales de Tránsito
- Información de audio
- Notificaciones de teléfono/SMS
- Alertas de asistencia al conductor
- Mensajes de advertencia

PRECAUCIÓN
- No derrame líquidos cerca del proyector de la HUD del Nissan Armada, ya que puede provocar un mal funcionamiento del sistema.
- Evite tocar los componentes internos del proyector de la HUD, ya que puede dañar el sistema.
- No coloque objetos afilados cerca de la abertura del proyector para evitar arañazos en la superficie de visualización.
- Asegúrese de que no haya objetos sobre el tablero de instrumentos que puedan bloquear la proyección de la HUD en el Nissan Armada.
- Limpie la lente del proyector con un paño suave y solo agua. Evite usar productos químicos, alcohol o materiales abrasivos que puedan dañar o decolorar la lente.
- No rocíe líquidos directamente sobre la lente de la HUD, ya que puede provocar un mal funcionamiento del sistema de visualización del Nissan Armada.
NOTA:
- Al usar gafas de sol polarizadas, la imagen de la HUD del Nissan Armada puede resultar difícil de ver. Ajuste el brillo o quítese las gafas si es necesario.
- Las condiciones meteorológicas, como lluvia, nieve o luz solar intensa, pueden afectar la visibilidad de la HUD.
- Si la imagen de la HUD del Nissan Armada aparece distorsionada, haga revisar el sistema en un concesionario Nissan autorizado.
- El Nissan Armada utiliza un parabrisas especialmente diseñado para la proyección de la HUD. La sustitución solo debe realizarla un concesionario Nissan.
- Para la limpieza, utilice un paño suave y seco o ligeramente humedecido, seguido de un secado con un paño seco para mantener la claridad.
Cómo utilizar la HUD

Información básica
Para activar la pantalla de visualización frontal (HUD) del Nissan Armada, pulse el interruptor de la HUD. Púlselo de nuevo para desactivar el sistema.
Si la HUD está desactivada, permanecerá inhabilitada incluso después de reiniciar el Nissan Armada, manteniendo el último ajuste seleccionado.
Los siguientes ajustes de la HUD del Nissan Armada pueden personalizarse a través de la pantalla de información del vehículo:
- Brillo
- Altura
- Rotación
- Selección de contenido
- Navegación
- Asistencia a la conducción
- Señal de límite de velocidad
- Audio
- TEL/SMS
- Restablecer
NOTA:
- Las alertas críticas pueden seguir apareciendo en la HUD del Nissan Armada aunque el sistema esté desactivado.
- Cuando los sistemas de asistencia a la conducción están activos, la HUD puede mostrar automáticamente la información de ProPILOT Assist, independientemente de los ajustes manuales.
Este sistema del Nissan Armada incorpora varios tipos de software:
(1) Software de Panasonic Corporation o software desarrollado específicamente para Panasonic Corporation
(2) Software de terceros con licencia integrado en el sistema del Nissan Armada
(3) Componentes de software de código abierto
Para obtener información sobre el software de código abierto (OSS), consulte el sitio web oficial de información de licencias.
Consulte el sitio web de licencias en: http:// car.panasonic.jp/oss/j03llnna
Brillo de la pantalla
El brillo de la HUD del Nissan Armada puede ajustarse manualmente desde el menú de ajustes del vehículo.
Además, el sistema adapta automáticamente el brillo según las condiciones de iluminación exterior para mantener una visibilidad óptima.
Evite exponer el sensor de la HUD del Nissan Armada a fuentes de luz intensa, ya que puede interferir en su correcto funcionamiento.

NOTA:
- La HUD del Nissan Armada incluye un sensor integrado 1 que ajusta automáticamente el brillo de la pantalla. Si se bloquea este sensor, la visibilidad puede reducirse y la proyección puede resultar más difícil de leer.
Vinculación con asistencia al conductor/navegación/señales de tráfico/audio/TEL/SMS/mensajes de asistencia al conductor
En el Nissan Armada, la pantalla de visualización frontal (HUD) integra varios sistemas para presentar información crítica de conducción directamente dentro del campo de visión del conductor, mejorando la seguridad y la comodidad.
La interfaz de asistencia al conductor en el HUD del Nissan Armada muestra alertas y advertencias en tiempo real para los siguientes sistemas (si está equipado):
- Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones
- Aviso inteligente de colisión frontal (I-FCW)
- Lane Departure Warning (LDW)
- Intelligent Lane Intervention (I-LI)
- Advertencia de manos libres
- Indicador de asistencia para cambio de carril (ProPILOT Assist 2.1)
La integración del sistema de navegación en el HUD del Nissan Armada ofrece indicaciones de ruta claras e intuitivas, incluyendo:
- Nombres de intersecciones
- Flechas direccionales para giros
- Distancia a la próxima maniobra
- Indicadores del carril de circulación recomendado
El sistema de reconocimiento de señales de tráfico (TSR) en el HUD del Nissan Armada muestra información esencial de las señales de tránsito, como:
- Señal de límite de velocidad
La integración del sistema de audio permite a los conductores del Nissan Armada ver los detalles del contenido multimedia actual sin desviar la atención de la carretera:
- Títulos de canciones
- Información de la estación de radio
La interfaz de TEL/SMS muestra los detalles de las comunicaciones entrantes directamente en el HUD del Nissan Armada:
- Nombre de la persona que llama o número de teléfono
La pantalla de mensajes del sistema del Nissan Armada muestra actualizaciones relacionadas con los sistemas avanzados de asistencia:
- ProPILOT Assist 2.1
Mensaje de advertencia
Cuando se activan sistemas críticos en el Nissan Armada, los mensajes de advertencia se proyectan en el HUD para garantizar que el conductor los perciba de inmediato.
- ProPILOT Assist 2.1
- Frenado Automático de Emergencia (AEB) con sistema de detección de peatones