Instrumentos y controles

Transceptor universal HomeLink

~9min de lectura

Información básica

El transceptor universal HomeLink del Nissan Armada ofrece una solución práctica y simplificada, al combinar las funciones de hasta tres mandos a distancia independientes en un único sistema integrado.

Con el sistema HomeLink del Nissan Armada, puede manejar cómodamente una amplia gama de dispositivos de radiofrecuencia (RF) directamente desde su vehículo.

Transceptor universal HomeLink:

  • En el Nissan Armada, es compatible con la mayoría de los dispositivos controlados por RF, incluidas puertas de garaje, cancelas de seguridad, sistemas de iluminación del hogar, cerraduras de puertas y sistemas de alarma.
  • Se alimenta directamente de la batería del vehículo Nissan Armada, por lo que no necesita baterías independientes.

    Incluso si la batería del vehículo se desconecta o se descarga, el sistema HomeLink del Nissan Armada conserva todos los datos de programación almacenados.

Una vez programado el transceptor universal HomeLink del Nissan Armada, guarde siempre el mando a distancia original para futuras reprogramaciones, por ejemplo, al comprar un vehículo nuevo o sustituir equipos.

Por razones de seguridad, se recomienda encarecidamente borrar todos los botones HomeLink programados en el Nissan Armada antes de vender o transferir la propiedad del vehículo.

ADVERTENCIA

  • No utilice el sistema HomeLink del Nissan Armada con abridores de puertas de garaje que no dispongan de la función de parada de seguridad e inversión de marcha exigida por la normativa de seguridad. Los sistemas sin esta función pueden suponer un riesgo grave de lesiones o muerte.
  • Durante el proceso de programación del Nissan Armada, la puerta del garaje o la cancela pueden moverse automáticamente. Asegúrese de que no haya personas, mascotas ni objetos en la trayectoria del sistema en movimiento.

    Esta precaución es esencial para evitar accidentes.

  • Apague siempre el motor del Nissan Armada mientras programa el sistema HomeLink.

    No realice la programación en espacios cerrados con el motor en marcha, ya que los gases de escape contienen monóxido de carbono, altamente peligroso y potencialmente mortal.

Programación de HomeLink

Las siguientes instrucciones describen el procedimiento general para programar un botón HomeLink en el Nissan Armada.

Si encuentra alguna dificultad o necesita más orientación, consulte el sitio web oficial de HomeLink o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

NOTA:

Para una programación más rápida y fiable en el Nissan Armada, se recomienda instalar una batería nueva en el transmisor portátil antes de iniciar el proceso.

1. Sostenga el transmisor portátil a una distancia aproximada de 1–3 pulgadas (26–76 mm) de la superficie HomeLink del Nissan Armada, asegurándose de que el indicador luminoso 1 permanezca visible.

Nissan Armada HomeLink programming position with handheld transmitter near console

2. Con ambas manos, mantenga pulsados simultáneamente el botón HomeLink deseado del Nissan Armada y el botón del transmisor portátil.

Mantenga pulsados ambos botones hasta que el indicador luminoso HomeLink cambie de parpadeo lento a parpadeo rápido.

Una vez que se produzca el parpadeo rápido, suelte ambos botones; esto indica que la programación en el sistema del Nissan Armada se ha realizado correctamente.

NOTA:

Algunos dispositivos, incluidas ciertas cancelas, pueden requerir un método de ciclo alternativo descrito en las instrucciones de programación específicas para la compatibilidad regional.

Nissan Armada HomeLink indicator light behavior during programming process

3. Mantenga pulsado el botón HomeLink programado del Nissan Armada y observe el comportamiento del indicador luminoso.

  • Si el indicador luminoso 1 permanece fijo, la programación se ha completado y el dispositivo debe activarse al pulsar el botón.
  • Si el indicador luminoso 1 parpadea rápidamente durante unos dos segundos y luego permanece fijo, se requieren pasos adicionales para los dispositivos de código rodante.

Para los sistemas de código rodante del Nissan Armada, es posible que necesite la ayuda de otra persona. Utilice una escalera estable si es necesario, pero nunca se suba al vehículo para completar la programación.

El sistema HomeLink del Nissan Armada aumenta considerablemente la comodidad al permitir controlar de forma sencilla dispositivos de automatización del hogar directamente desde el vehículo, reduciendo la necesidad de varios mandos a distancia.

4. En el proceso de configuración del Nissan Armada, localice la unidad receptora en el motor de su abridor de puerta de garaje. Identifique el botón "learn" o "smart": su nombre y color pueden variar según el fabricante, pero normalmente se encuentra cerca del punto de conexión del cable de antena. Si no lo encuentra, consulte el manual del abridor de puerta de garaje para obtener indicaciones precisas.

5. Pulse y suelte el botón "learn" o "smart" de la unidad receptora.

NOTA:

Tras pulsar el botón, dispondrá de aproximadamente 30 segundos para completar el siguiente paso de la secuencia de programación HomeLink del Nissan Armada.

6. Regrese a su Nissan Armada y pulse firmemente el botón HomeLink programado previamente, manténgalo pulsado durante unos dos segundos y luego suéltelo.

Repita esta secuencia de pulsar, mantener y soltar hasta tres veces. Este proceso permite que el sistema HomeLink del Nissan Armada se sincronice con los dispositivos de código rodante.

Una vez completado, el sistema HomeLink del Nissan Armada debe funcionar correctamente con su puerta de garaje o cancela.

7. Si encuentra algún problema al programar los botones HomeLink de su Nissan Armada, consulte el sitio web oficial de HomeLink o comuníquese con el servicio de asistencia para obtener más ayuda.

Programación de HomeLink para clientes canadienses y abridores de portones

Debido a las normativas canadienses de radiofrecuencia, las señales del transmisor se detienen automáticamente después de unos segundos. Esta limitación puede impedir que el sistema HomeLink del Nissan Armada capture la señal durante la programación estándar.

De igual manera, algunos operadores de portones de los EE. UU. están diseñados con la misma función de tiempo de espera de la señal.

Si se encuentra en Canadá o tiene dificultades para programar un sistema de portón con su Nissan Armada, reemplace el Paso 2 del procedimiento estándar por el siguiente método:

NOTA:

Al programar dispositivos como los abrepuertas de garaje, desconecte temporalmente el dispositivo durante el proceso de ciclos para evitar posibles daños en sus componentes.

Paso 2: Con ambas manos, presione y mantenga presionado el botón HomeLink del Nissan Armada que desea programar junto con el botón del transmisor portátil.

Durante la programación, el transmisor portátil puede dejar de transmitir automáticamente. Siga manteniendo presionado el botón HomeLink del Nissan Armada mientras presiona repetidamente (en ciclos) el botón del transmisor cada dos segundos, hasta que la señal se aprenda correctamente.

La luz indicadora HomeLink del Nissan Armada parpadeará primero lentamente y luego rápidamente cuando la programación sea exitosa. No suelte los botones hasta que se produzca el parpadeo rápido.

Cuando el indicador parpadee rápidamente, suelte ambos botones. Esto confirma que el sistema HomeLink del Nissan Armada se ha programado correctamente.

Continúe con el Paso 3 del procedimiento estándar para completar la configuración.

Al terminar, recuerde volver a conectar a la corriente el abrepuertas de garaje o el dispositivo.

Funcionamiento del transceptor universal HomeLink

Una vez terminada la programación, el transceptor universal HomeLink del Nissan Armada puede usarse para controlar el dispositivo conectado.

Para operarlo, simplemente presione y suelte el botón HomeLink correspondiente dentro del Nissan Armada. La luz indicadora ámbar se encenderá mientras se transmite la señal.

Para mayor flexibilidad, el transmisor portátil original también puede seguir utilizándose en cualquier momento junto con el sistema del Nissan Armada.

Solución de problemas de programación

Si el sistema HomeLink de su Nissan Armada no aprende correctamente la señal del transmisor, considere las siguientes recomendaciones:

  • Reemplace las baterías del transmisor portátil por otras nuevas para garantizar una transmisión de señal intensa.
  • Coloque el transmisor de manera que el lado de la batería quede orientado en sentido contrario a la superficie HomeLink del Nissan Armada.
  • Mantenga presionados el botón HomeLink del Nissan Armada y el botón del transmisor de forma continua y sin interrupciones.
  • Mantenga el transmisor a una distancia aproximada de 1–3 pulgadas (26–76 mm) de la superficie HomeLink del Nissan Armada y conserve esa posición durante hasta 15 segundos.
  • Si la programación falla, reposicione ligeramente el transmisor y asegúrese de que la luz indicadora permanezca visible en todo momento.

El sistema HomeLink del Nissan Armada está diseñado para integrarse sin problemas con sus dispositivos de automatización del hogar, lo que mejora la comodidad diaria y reduce la necesidad de varios controles remotos.

Si tiene alguna dificultad al programar los botones HomeLink de su Nissan Armada o tiene más preguntas, puede visitar el sitio web oficial de HomeLink o comunicarse con el servicio de atención al cliente para obtener asistencia y orientación detalladas.

Borrado de la información programada

Información básica

En el Nissan Armada, el sistema HomeLink le permite borrar todos los datos de programación almacenados previamente y restablecerlo al estado de fábrica.

Tenga en cuenta que los botones HomeLink individuales del Nissan Armada no pueden borrarse por separado con este método.

Sin embargo, puede volver a programar botones individuales sin afectar a los demás siguiendo el procedimiento de reprogramación descrito a continuación.

Para borrar toda la programación

1. Presione y mantenga presionados simultáneamente los dos botones HomeLink exteriores del Nissan Armada hasta que la luz indicadora comience a parpadear (normalmente tarda unos 10 segundos). No mantenga presionados los botones por más de 20 segundos.

2. Suelte ambos botones.

El sistema HomeLink del Nissan Armada ahora está restablecido y listo para programarse de nuevo, comenzando desde el Paso 1 del procedimiento de programación.

Reprogramación de un solo botón de HomeLink

Para volver a programar un botón HomeLink específico del Nissan Armada sin afectar a los demás, siga estos pasos:

1. Presione y mantenga presionado el botón HomeLink seleccionado de su Nissan Armada. No lo suelte.

2. Después de aproximadamente 20 segundos, la luz indicadora comenzará a parpadear. Mientras sigue presionando el botón, continúe con el procedimiento estándar de programación de HomeLink desde el Paso 1.

Para obtener más ayuda o solucionar problemas relacionados con el sistema HomeLink del Nissan Armada, consulte el sitio web oficial de HomeLink o comuníquese con el servicio al cliente.

Una vez completada la reprogramación, el botón HomeLink del Nissan Armada controlará el dispositivo recién asignado, mientras que los demás botones programados permanecerán sin cambios.

Si su vehículo es robado

Si su Nissan Armada es robado, se recomienda encarecidamente cambiar de inmediato los códigos de acceso de todos los dispositivos sin código de conmutación variable que se hayan programado en el sistema HomeLink.

Consulte el manual del propietario de cada dispositivo o comuníquese con el fabricante o el concesionario para obtener instrucciones sobre cómo restablecer los códigos de acceso.

Después de recuperar su Nissan Armada, deberá reprogramar el transceptor universal HomeLink con los datos del nuevo transmisor para garantizar una seguridad continua.

NOTA:

Aviso de la FCC:

Para EE. UU.:

Este dispositivo HomeLink del Nissan Armada cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones: (1) el dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

NOTA:

Cualquier cambio o modificación no autorizados en el sistema HomeLink del Nissan Armada puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Para Canadá:

Este sistema Nissan Armada contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con las normas de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las condiciones de que el dispositivo no cause interferencias y de que acepte cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan afectar su funcionamiento.

El sistema HomeLink del Nissan Armada ofrece una solución segura y flexible para gestionar el acceso a los dispositivos de su hogar, mejorando tanto la comodidad como la seguridad en el uso diario.