Tablero de instrumentos

Conjunto del tablero de instrumentos

En este manual: Tablero de instrumentos
Prólogo — 1Información general — 45Mecánica del motor MR16DDT — 61Mecánica del motor HR16DE — 52Mecánica del motor K9K — 46Sistema de lubricación del motor MR16DDT — 18Sistema de lubricación del motor HR16DE — 14Sistema de lubricación del motor K9K — 11Sistema de refrigeración del motor MR16DDT — 28Sistema de refrigeración del motor HR16DE — 29Sistema de refrigeración del motor K9K — 24Sistema de control del motor MR16DDT — 163Sistema de control del motor HR16DE — 115Sistema de control del motor K9K — 129Sistema de combustible MR16DDT — 13Sistema de combustible HR16DE — 11Sistema de combustible K9K — 12Sistema de escape MR16DDT — 7Sistema de escape HR16DE — 10Sistema de escape K9K — 7Sistema de arranque — 24Sistema de control del acelerador — 6Embrague — 25Caja de transferencia: TY21B — 77Árbol de transmisión trasero: 3Fφ16-ETJ75 — 12Transmisión trasera, diferencial final trasero: RTVS — 31Transeje y transmisión 5MT: RS5F92R — 31Transeje y transmisión de 6 velocidades manual: RS6F94R — 30Transeje y transmisión CVT: RE0F10B — 93Transeje y transmisión CVT: RE0F11A — 103Eje delantero MR16DDT — 18Eje delantero HR16DE — 17Eje delantero K9K — 17Eje trasero 2WD — 6Eje trasero 4WD — 13Suspensión delantera — 21Suspensión trasera 2WD — 13Suspensión trasera 4WD — 17Ruedas y neumáticos — 6Sistema de frenos volante a la izquierda — 24Sistema de frenos RHD — 24Sistema de freno de estacionamiento — 8Sistema de control de frenos sin ESP — 44Sistema de control de frenos con ESP — 63Sistema de dirección — 14Sistema de control de la dirección — 27Cinturón de seguridad — 8Airbag SRS — 24Sistema de control del airbag SRS — 93Sistema de ventilación — 11Sistema de calefacción y aire acondicionado HR16DE — 28Sistema de calefacción y aire acondicionado MR16DDT — 28Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 1 — 49Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 2 — 51Sistema de control de calefacción y aire acondicionado Tipo 3 — 32Sistema de control de calefacción y aire acondicionado tipo 4 — 40Sistema de control de calefacción y aire acondicionado Tipo 5 — 21Interior — 16Tablero de instrumentos — 10Asiento — 18Puerta y cerradura tipo 1 — 83Puerta y cerradura tipo 2 — 80Puerta y cerradura tipo 3 — 65Puerta y cierre tipo 4 — 60Sistema de control de seguridad con sistema de llave inteligente — 82Sistema de control de seguridad sin sistema de llave inteligente — 41Sistema de cristales y ventanillas — 15Sistema de control de elevalunas eléctricos — 28Reparación de carrocería — 13Exterior — 20Retrovisores — 26Sistema de iluminación exterior: tipo halógeno — 51Sistema de iluminación interior — 24Limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 45Desempañador — 31Claxon — 4Toma de corriente — 4Sistema de control de la carrocería Con sistema de llave inteligente — 21Sistema de control de la carrocería sin sistema de llave inteligente — 23Fundamentos del sistema LAN — 6Sistema LAN CAN — 31Sistema LAN, sistema CAN (tipo 1) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 2) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 3) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 4) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 5) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 6) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 7) — 2Sistema LAN: sistema CAN (tipo 8) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 9) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 10) — 1Sistema LAN: sistema CAN (tipo 11) — 1Sistema de control de energía IPDM E/R (con I-key) — 14Sistema de control de potencia IPDM E/R (sin I-key) — 14Sistema de control de potencia Sistema de distribución de energía — 25Sistema de carga — 22Alimentación, masa y elementos del circuito — 20Indicador, lámpara de advertencia e indicadores — 33Sistema de aviso sonoro — 22Audio, visualización y sistema de navegación Audio sin navegación — 30Audio, imagen y sistema de navegación: Audio con navegación — 33Sistema de control dinámico NISSAN de audio, vídeo y navegación — 22Sistema de control de crucero — 1Sistema de modo de conducción — 10Mantenimiento — 14
~10min de lectura

Vista desplegada

Modelos con volante a la izquierda (LHD)

1. Front passenger air bag module

1. Módulo del airbag del pasajero delantero 2. Conjunto del panel de instrumentos 3. Acabado lateral del panel de instrumentos izquierdo 4. Cuadro de instrumentos
5. Tapa A del cuadro de instrumentos
6. Interruptor de encendido por botón 7. Cubierta superior de la columna de dirección 8. Escudete de la cerradura de dirección 9. Cubierta inferior de la columna de dirección 10. Unidad de visualización múltiple
11. Cubierta inferior del instrumento izquierda 12. Cubierta inferior del instrumento derecha 13. Cubierta inferior del instrumento derecha 14. Amortiguador de la guantera
15. Conjunto de la guantera
16. Acabado lateral del panel de instrumentos derecho 17. Sensor de radiación solar
18. Panel de interruptores
19. Interruptor de luces de emergencia
20. Panel inferior del instrumento izquierdo
21. Unidad de audio o C/U de AV 22. Tapa C del cuadro de instrumentos
23. Testigo de advertencia
24. Tapa de la guantera
25. Interruptor de desactivación del airbag del pasajero delantero 26. Perilla de la toma
27. Toma interior
28. Anillo de la toma
29. Bandeja del cuadro de instrumentos
30. Conector USB
31. Cubierta inferior del instrumento izquierda 32. Controlador del A/A (A/A manual) 33. Acabado del A/A (A/A manual) 34. Mando (A/A manual)
35. Cubierta inferior del instrumento derecha (modelos con volante a la derecha)

: Pawl: Clip
: Metal clip: Trinquete
: Do not reuse: Grapa metálica
: N·m (kg-m, ft-lb): No reutilizar
Removal and Installation: N·m (kg-m, ft-lb)


Desmontaje e instalación

PASO DE TRABAJO

Al retirar el conjunto del panel de instrumentos, el cuadro de instrumentos, la C/U de AV o el conjunto de la consola central, realice los pasos en el orden indicado por los números siguientes.


[ ]: Number indicates step in removal procedure.

[ ]: El número indica el paso del procedimiento de extracción.

ADVERTENCIA:
Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, gire el interruptor de encendido a OFF, desconecte el terminal negativo de la batería y espere 3 minutos o más.

.

DESMONTAJE

PRECAUCIÓN:
Al retirar, utilice siempre una herramienta de desmontaje fabricada en plástico.
1. Retire el pomo de la palanca de cambios (solo modelos con cambio manual). • Modelos 5MT: consulte TM-25, "Desmontaje e instalación".

• Modelos con caja manual de 6 velocidades: Consulte TM-78, "Extracción e instalación".

2. Retire el conjunto del acabado de la consola.

1. Coloque la palanca selectora en la posición "N". 2. Afloje la carrera de la palanca del freno de estacionamiento girando la tuerca de ajuste con una llave de vaso. Consulte PB-2, "Inspección y ajuste". 3. Levante el conjunto del acabado de la consola en el orden numérico indicado en la figura y libere las grapas metálicas.

4. Retire el conjunto del acabado de la consola tirando de él hacia la parte trasera del vehículo.

: Metal clip

CAUTION:: Clip metálico


PRECAUCIÓN:
• Tenga cuidado de no dañar las piezas de la zona circundante. • Retire las grapas metálicas lentamente para que no se dañen.

5. Desconecte los conectores del arnés del interruptor del asiento calefactado (con interruptor del asiento calefactado).

3. Retire el acabado trasero de la consola.

1. Coloque el conjunto del asiento delantero (izquierdo y derecho) en la posición más adelantada.

2. Tire hacia atrás del acabado trasero de la consola y desenganche las lengüetas y las grapas metálicas.

: Metal clip: Trinquete
: Clip metálico


4. Remove center console assembly fixing screws (A).

4. Retire los tornillos de fijación del conjunto de la consola central (A).

5. Remove instrument lower cover LH.

5. Retire la cubierta inferior del instrumento izquierda.

1. Coloque el conjunto del asiento delantero izquierdo en la posición más atrasada. 2. Retire la grapa de fijación (A).

3. Tire de la cubierta inferior del instrumento izquierda hacia el lateral y desenganche la lengüeta y las grapas metálicas.

PRECAUCIÓN:
Retire la lengüeta y las grapas metálicas lentamente para que no se dañen.

: Metal clip: Trinquete
: Clip metálico


6. Remove instrument lower cover RH.

6. Retire la cubierta inferior del instrumento derecha.

1. Coloque el conjunto del asiento delantero derecho en la posición más atrasada. 2. Retire la grapa de fijación (A).

3. Tire de la cubierta inferior del instrumento derecha hacia el lateral y desenganche la lengüeta y las grapas metálicas.

PRECAUCIÓN:
Retire la lengüeta y las grapas metálicas lentamente para que no se dañen.

: Metal clip: Trinquete
: Clip metálico


7. Remove center console assembly.

7. Retire el conjunto de la consola central.

1. Retire los tornillos de fijación de la consola central (A).

2. Remove seat heated switch harness clip (with seat heated switch).

2. Retire la grapa del mazo de cables del interruptor del calefactor del asiento (con el interruptor del calefactor del asiento).

3. Levante la parte trasera del conjunto de la consola central.

PRECAUCIÓN:
Tenga cuidado de no dañar las piezas de la zona circundante.
8. Libere la parte del pilar delantero de la moldura lateral de la carrocería izquierda. Consulte INT-20, "MOLDURA LATERAL DE LA CARROCERÍA: Desmontaje e instalación". 9. Retire el adorno del pilar delantero izquierdo. Consulte INT-18, "ADORNO DEL PILAR DELANTERO: Desmontaje e instalación".

10. Retire el acabado lateral del panel de instrumentos izquierdo.

1. Inserte la herramienta de desmontaje (A) entre el acabado lateral del instrumento izquierdo y el conjunto del tablero de instrumentos para liberar las lengüetas como se muestra en la figura.

2. Tire hacia atrás del acabado lateral del panel de instrumentos izquierdo.

CAUTION:: Trinquete


PRECAUCIÓN: Aplique cinta protectora (B) sobre la pieza para protegerla de daños.
11. Remove instrument under cover LH.

11. Retire la cubierta inferior del instrumento izquierda.

1. Retire las grapas de fijación (A).

2. Tire hacia abajo y desenganche las lengüetas.

: Trinquete


NOTE:

NOTA:
Modelos con volante a la derecha 1. Retire las grapas de fijación (A). 2. Retire la grapa de fijación (B).

3. Tire hacia abajo y desenganche las lengüetas.

: Trinquete


12. Remove instrument lower panel LH.

12. Retire el panel inferior del instrumento izquierdo.

1. Retire la palanca de apertura del capó y del tapón del depósito de combustible. Consulte DLK-173, "CABLE DE CONTROL DE CIERRE DEL CAPÓ: Desmontaje e instalación". 2. Retire el tornillo de fijación (A). 3. Tire hacia atrás del panel inferior de instrumentos izquierdo y luego libere las lengüetas y las grapas metálicas.

4. Desconecte los conectores del arnés y el conducto del aspirador.

: Metal clip: Trinquete
: Clip metálico


13. Remove driver air bag module. Refer to SR-13, "Removal and

13. Retire el módulo del airbag del conductor. Consulte SR-13, "Desmontaje e instalación". 14. Retire el volante. Consulte ST-9, "Desmontaje e instalación".

15. Retire las cubiertas de la columna de dirección.

1. Coloque la columna en la posición más baja. 2. Retire el escudete del bloqueo de la dirección (1). (sin llave inteligente)
3. Retire los tornillos de fijación (A). 4. Levante la cubierta superior de la columna de dirección (2) y libere las lengüetas de fijación de la cubierta superior de la columna de dirección. 5. Retire la cubierta superior de la columna de dirección.

6. Tire hacia abajo de la cubierta inferior de la columna de dirección (3) y, a continuación, retírela.

NOTE:Trinquete


NOTA

:
Desenganche las lengüetas y, a continuación, retire el escudete de la cerradura de dirección (4). (con Intelligent Key)

16. Remove spiral cable. Refer to SR-16, "Removal and Installation".

16. Retire el cable en espiral. Consulte SR-16, "Desmontaje e instalación". 17. Retire el conmutador combinado. Consulte BCS-94, "Desmontaje e instalación".

18. Retire la tapa A del cuadro de instrumentos.

1. Cubra el eje de la dirección con un paño de taller (A) para evitar daños. 2. Tire hacia atrás de la tapa del cuadro A sujetando la parte inferior y libere las grapas metálicas de la parte inferior. 3. Sujete ambos lados superiores de la tapa del cuadro A y extráigala hacia la parte trasera del vehículo, liberando la lengüeta y las grapas metálicas de la parte superior.

4. Desconecte el conector del arnés del interruptor de encendido por botón y el conector del arnés del amplificador de la antena NATS. (con Intelligent Key)

: Metal clip: Trinquete
: Clip metálico


CAUTION:

PRECAUCIÓN:
Retire las grapas metálicas lentamente para que no se dañen.
19. Retire el combinado de instrumentos. Consulte MWI-69, "Desmontaje e instalación".

20. Retire la unidad de visualización múltiple (con A/A automático) o el acabado del A/A (con A/A manual).

Multi display unit (with auto A/C)

Unidad de visualización múltiple (con A/A automático) Acabado del A/A (con A/A manual)

: Metal clip: Trinquete
• Multi display unit (with auto A/C): Clip metálico


• Unidad de visualización múltiple (con A/C automático) - Inserte una herramienta de desmontaje (A) entre la unidad de visualización múltiple (1) y el conjunto del tablero de instrumentos (2), y luego libere las lengüetas y la grapa metálica.

- Tire hacia atrás de la unidad de visualización múltiple y, a continuación, desconecte el conector del arnés.

PRECAUCIÓN:
Aplique cinta protectora (B) sobre la pieza para protegerla de daños.
• Acabado del A/C (con A/C manual) - Retire el pomo de la palanca de la compuerta de admisión (3). Consulte HAC-239, "Desmontaje e instalación". - Inserte una herramienta de desmontaje (A) entre el acabado del A/C (4) y el conjunto del tablero de instrumentos (5), y luego libere las lengüetas y la grapa metálica.

- Tire hacia atrás del acabado del A/A.

PRECAUCIÓN:
Aplique cinta protectora (B) sobre la pieza para protegerla de daños.
21. Retire los tornillos de fijación del control del A/A (con A/A manual). Consulte HAC-239, "Extracción e instalación".

22. Retire la tapa C del cuadro de instrumentos.

1. Retire los tornillos de fijación (A). 2. Tire hacia atrás de la tapa del cuadro de instrumentos C y desenganche las lengüetas y las grapas metálicas.

3. Desconecte el conector del arnés.

: Metal clip: Trinquete
: Clip metálico


23. Remove audio or NAVI control unit.

23. Retire la unidad de control de audio o NAVI. • Unidad de audio: Consulte AV-38, "Extracción e instalación".

• Unidad de control NAVI: Consulte AV-84, "Extracción e instalación".

24. Desconecte el conector del arnés del interruptor de luces de emergencia.

25. Retire la bandeja del cuadro de instrumentos.

1. Inserte una herramienta de extracción (A) entre la bandeja del cuadro de instrumentos y el conjunto del panel de instrumentos, después tire hacia abajo y desenganche las grapas metálicas. 2. Tire hacia atrás de la bandeja del cuadro de instrumentos.

3. Desconecte los conectores del arnés.

CAUTION:: Clip metálico


PRECAUCIÓN:
Aplique cinta protectora (B) sobre la pieza para protegerla de daños.
26. Release front pillar portion of front body side welt RH. Refer to INT-20,

26. Libere la parte del pilar delantero del moldura lateral de carrocería delantera derecha. Consulte INT-20, "MOLDURA LATERAL DE CARROCERÍA: Extracción e instalación". 27. Retire el guarnecido del pilar delantero derecho. Consulte INT-18, "GUARNECIDO DEL PILAR DELANTERO: Extracción e instalación".

28. Retire el acabado lateral del panel de instrumentos derecho.

1. Inserte la herramienta de extracción (A) entre el acabado lateral del panel de instrumentos derecho y el conjunto del panel de instrumentos para desenganchar las lengüetas como se muestra en la figura.

2. Tire hacia atrás del acabado lateral del panel de instrumentos derecho.

CAUTION:: Trinquete


PRECAUCIÓN:
Aplique cinta protectora (B) sobre la pieza para protegerla de daños.
29. Remove instrument under cover RH.

29. Retire la cubierta inferior del instrumento derecha.

1. Retire las grapas de fijación (A).

2. Tire hacia abajo y desenganche la lengüeta y las grapas metálicas.

: Metal clipLengüeta
: Clip metálico


30. Remove glove box lid.

30. Retire la tapa de la guantera.

1. Abra la tapa de la guantera.

2. Tire de la tapa de la guantera (1) hacia la parte trasera del vehículo y, a continuación, desenganche la unión del conjunto del panel de instrumentos (2).

3. Disengage the pawl, and then remove damper pin on right

3. Desenganche la lengüeta y, a continuación, retire el pasador del amortiguador del lado derecho.

CAUTION:: Trinquete


PRECAUCIÓN:
Nunca tire excesivamente de la cuerda del amortiguador de la guantera.
31. Remove glove box assembly.

31. Retire el conjunto de la guantera.

2WD models

Modelos 2WD
Modelos 4WD

1. Retire los tornillos de fijación (A).

2. Tire hacia atrás del conjunto de la tapa de la guantera sujetando la parte inferior y desenganche las lengüetas.

32. Remove front passenger air bag module. Refer to SR-19, "Removal and: Trinquete


32. Retire el módulo del airbag frontal del pasajero. Consulte SR-19, "Desmontaje e instalación".

33. Retire el panel de interruptores. 1. Inserte la herramienta de extracción (A) entre el panel de interruptores y el conjunto del panel de instrumentos para desenganchar las lengüetas como se muestra en la figura.

2. Levante el panel de interruptores y, a continuación, desconecte el conector del mazo de cables.

CAUTION:: Trinquete


PRECAUCIÓN:
Aplique cinta protectora (B) sobre la pieza para protegerla de daños.
34. Remove instrument panel assembly mounting screws (A) and bolts (B).

34. Retire los tornillos de fijación (A) y los pernos (B) del conjunto del tablero de instrumentos.

PRECAUCIÓN:
Cubra la herramienta con un paño de taller para evitar dañar el cristal del parabrisas.

35. Retire el conjunto del tablero de instrumentos.

1. Desenganche el arnés (A) y el arnés (B) de las partes del pilar delantero izquierdo y derecho del conjunto del panel de instrumentos.

2. Retire el tablero de instrumentos de la zona de la abertura de la puerta del pasajero.

PRECAUCIÓN:
• Cubra la superficie superior del selector de la CVT con un paño de taller para evitar dañarla.• Al retirar el conjunto del panel de instrumentos se requieren 2 operarios para evitar que se caiga.

36. Retire las siguientes piezas después de retirar el conjunto del tablero de instrumentos.

• Boquilla lateral del desempañador: Consulte VTL-10, "BOQUILLA LATERAL DEL DESEMPAÑADOR: Extracción e instalación". • Rejilla lateral de ventilación: Consulte VTL-11, "REJILLA LATERAL DE VENTILACIÓN: Extracción e instalación". • Rejilla lateral del desempañador: VTL-11, "REJILLA LATERAL DEL DESEMPAÑADOR: Extracción e instalación". • Boquilla delantera del desempañador: VTL-11, "BOQUILLA DELANTERA DEL DESEMPAÑADOR: Extracción e instalación". • Conducto central de ventilación: VTL-12, "CONDUCTO CENTRAL DE VENTILACIÓN: Extracción e instalación". • Conducto lateral de ventilación: VTL-12, "CONDUCTO LATERAL DE VENTILACIÓN: Extracción e instalación". • Antena GPS: AV-89, "Extracción e instalación".

• Interruptor de emergencia: EXL-97, "Desmontaje e instalación".

INSTALACIÓN

Tenga en cuenta el siguiente punto y, después, instale siguiendo el orden inverso al de desmontaje.

PRECAUCIÓN:
Después de la instalación, ajuste el recorrido de la palanca del freno de estacionamiento. Consulte PB-2, "Inspección y ajuste".