Instrumentos y controles

Luces de advertencia/indicadoras (amarillas)

~14min de lectura

ABS warning light iconoABS system text-based warning lightLuz de advertencia del sistema antibloqueo de frenos (ABS)

Al colocar el interruptor de encendido en la posición ON o "READY to drive", la luz de advertencia del sistema antibloqueo de frenos (ABS) se encenderá brevemente y luego se apagará. Esto sirve como autocomprobación estándar para confirmar que el ABS está plenamente operativo.

Si la luz de advertencia del ABS permanece encendida con el interruptor de encendido en la posición "READY to drive", o si se activa mientras conduce su Nissan Leaf, indica un posible fallo en el sistema. Haga revisar el vehículo por un profesional; se recomienda acudir a un concesionario oficial NISSAN certificado LEAF para este servicio.

Si se detecta un fallo del ABS, la función antibloqueo se desactivará automáticamente. Aunque el sistema de frenos de su Nissan Leaf seguirá proporcionando la frenada normal, la asistencia antibloqueo no estará disponible, por lo que deberá utilizar técnicas de frenado convencionales.

VSP OFF system warning iconTestigo de advertencia de sistema VSP desactivado (Approaching Vehicle Sound for Pedestrians)

La luz de advertencia de desactivación del sistema de sonido de aproximación para peatones (VSP) está situada en el cuadro de instrumentos para informarle del estado del sistema.

Esta luz se activa para indicar que se ha detectado un fallo en el sistema VSP.

Si la luz de advertencia de desactivación del VSP se enciende con el interruptor de encendido en la posición ON o "READY to drive", significa que el sistema de aviso a peatones no funciona correctamente. Para garantizar que las funciones de seguridad de su Nissan Leaf funcionen según lo previsto, haga revisar el sistema en un concesionario oficial NISSAN certificado LEAF.

AEB system warning light iconLuz de advertencia del sistema de frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones

Esta luz se enciende cuando el interruptor de encendido se coloca por primera vez en la posición ON y se apaga automáticamente una vez que el sistema EV se ha puesto en marcha correctamente.

El indicador también se encenderá si ha desactivado manualmente el sistema de frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones mediante los ajustes de la pantalla de información del vehículo.

Si esta luz se enciende cuando se ha confirmado que el sistema AEB con detección de peatones está activado, puede indicar que el sistema no está disponible temporalmente debido a condiciones ambientales o técnicas.

Yellow brake system warning iconoYellow brake system warning text iconLuz de advertencia del sistema de frenos

Esta luz de advertencia se encarga de vigilar tanto el sistema de frenado regenerativo cooperativo como el sistema de frenos inteligente de accionamiento electrónico de su Nissan Leaf.

Al colocar el interruptor de encendido en la posición ON o "READY to drive", la luz permanecerá encendida durante aproximadamente de 2 a 3 segundos. Si se enciende en cualquier otro momento, puede indicar que el freno regenerativo cooperativo o el sistema de frenos inteligente presenta un problema técnico. Debe hacer revisar el sistema en un concesionario oficial NISSAN certificado LEAF.

Si la luz roja de BRAKE se enciende junto con esta luz amarilla, detenga el vehículo de inmediato y solicite asistencia profesional en un concesionario oficial NISSAN certificado LEAF.

ADVERTENCIA

  • Accionar el pedal de freno cuando el interruptor de encendido no está en la posición ON o "READY to drive", o cuando el nivel del líquido de frenos está críticamente bajo, puede aumentar considerablemente la distancia de frenado. Es posible que observe que frenar requiere una fuerza en el pedal mucho mayor y un recorrido del pedal más largo de lo habitual.
  • Si se observa que el nivel del líquido de frenos está por debajo de la marca mínima (MIN) del depósito, no conduzca su Nissan Leaf hasta que el sistema de frenos haya sido inspeccionado y reparado por un concesionario NISSAN certificado para LEAF.
  • Es posible que el sistema de frenado regenerativo cooperativo no funcione correctamente si esta luz de advertencia permanece encendida mientras el indicador "READY to drive" está activo. Si considera que es seguro, conduzca con precaución hasta la estación de servicio más cercana para su reparación; de lo contrario, haga remolcar el vehículo, ya que conducirlo con un rendimiento de frenado comprometido es peligroso.

Yellow Electric Vehicle EV system warning iconLuz de advertencia del sistema de vehículo eléctrico (EV)

Esta luz de advertencia es un indicador crítico de que se ha detectado una avería en los sistemas eléctricos principales de su Nissan Leaf. Si esta luz se enciende, es esencial que el vehículo sea revisado con prontitud. Le recomendamos programar una inspección completa en el concesionario NISSAN certificado para LEAF más cercano para resolver posibles problemas con los siguientes componentes:

  • Conjunto del motor de tracción y del sistema del inversor
  • Puerto de carga o unidad de carga a bordo
  • Sistema de batería de iones de litio de alto voltaje
  • Sistemas de refrigeración y gestión térmica de la batería
  • Sistema de control electrónico de la palanca selectora
  • Estado del sistema de apagado de emergencia, que indica que puede haberse activado

Electronic parking brake system warning iconoElectronic parking brake system text-based warningLuz de advertencia del sistema de freno de estacionamiento electrónico (si está equipado)

Este indicador supervisa en tiempo real el sistema de freno de estacionamiento electrónico de su Nissan Leaf. Cuando el interruptor de encendido se coloca en la posición ON, la luz se enciende brevemente durante unos segundos para realizar una autocomprobación del sistema. Si la luz de advertencia se activa en cualquier otro momento durante la conducción, puede indicar que el sistema de freno de estacionamiento electrónico no funciona según lo previsto. Haga revisar el sistema de inmediato en un concesionario NISSAN certificado para LEAF para asegurarse de que su vehículo permanezca correctamente inmovilizado.

Front passenger air bag status indicator iconLuz indicadora del airbag del acompañante delantero

Situada en la parte central del tablero de instrumentos, la luz de estado del airbag del pasajero delantero indica si los airbags frontal y de rodilla del lado del pasajero delantero están activados o desactivados. El estado de estos airbags se gestiona de forma dinámica según el peso y la posición del ocupante del asiento del pasajero delantero.

Low tire pressure warning light icon, horseshoe with exclamation markLuz de advertencia de presión baja de los neumáticos

Su Nissan Leaf está equipado con un avanzado sistema de control de la presión de los neumáticos (TPMS, por sus siglas en inglés), diseñado para supervisar continuamente la presión de inflado de los cuatro neumáticos, lo que le proporciona una capa esencial de seguridad y eficiencia.

Esta luz de advertencia está diseñada para avisarle si la presión de los neumáticos desciende por debajo de los niveles seguros de funcionamiento o si el propio TPMS sufre una avería técnica.

Al colocar el interruptor de encendido en la posición ON, la luz se encenderá durante aproximadamente un segundo como prueba de funcionamiento y luego se apagará, confirmando que el sistema de supervisión está listo.

Advertencia de presión baja de neumáticos

Si está conduciendo su Nissan Leaf y la presión de uno o más neumáticos cae por debajo del umbral requerido, la luz de advertencia se encenderá para llamar su atención.

Simultáneamente, aparecerá un aviso "Tire Pressure Low- Add Air" (Presión de neumáticos baja: añada aire) en la pantalla principal de información del vehículo para orientarle.

Cuando esta luz esté encendida, busque un lugar seguro para detenerse y compruebe la presión de los neumáticos con un manómetro fiable. Ajuste todos los neumáticos a los valores de presión en FRÍO recomendados que se indican en la etiqueta "Tire and Loading Information" (Información de neumáticos y carga) ubicada en el vehículo. Tenga en cuenta que la luz de advertencia no se apagará en el momento en que se añada aire; debe conducir el vehículo a velocidades superiores a 25 km/h para que los sensores del TPMS se recalibren y la luz se apague automáticamente.

El aviso "Tire Pressure Low- Add Air" (Presión de neumáticos baja: añada aire) reaparecerá cada vez que coloque el interruptor de encendido en ON hasta que las presiones de los neumáticos se hayan restablecido correctamente.

Avería del TPMS

Si se produce una avería en el propio TPMS, la luz de advertencia de baja presión de los neumáticos parpadeará durante unos 60 segundos después de colocar el interruptor de encendido en ON, y luego permanecerá encendida de forma fija. En este caso, haga diagnosticar el sistema en un concesionario NISSAN certificado para LEAF. Tenga en cuenta que el aviso "Tire Pressure Low- Add Air" no se activará si el sistema presenta una avería técnica y no un problema de presión.

ADVERTENCIA

  • Los sensores del TPMS utilizan tecnología de ondas de radio, que podría interferir con dispositivos médicos electrónicos sensibles. Si usa un marcapasos o un equipo médico similar, consulte con el fabricante del dispositivo sobre posibles interferencias antes de conducir el vehículo.
  • Si la luz de advertencia no se enciende durante la comprobación inicial del sistema, al colocar por primera vez el interruptor de encendido en ON, es posible que el sistema esté comprometido. Se recomienda que haga revisar el vehículo en un concesionario NISSAN certificado para LEAF lo antes posible.
  • Si la luz de advertencia se enciende mientras está en movimiento, evite cualquier maniobra brusca de dirección o frenadas repentinas y bruscas. Reduzca la velocidad con seguridad, salga de la vía hasta un lugar seguro y deténgase por completo en cuanto sea seguro hacerlo.
  • Conducir con neumáticos poco inflados en su Nissan Leaf puede provocar daños estructurales permanentes en los neumáticos y aumenta considerablemente el riesgo de fallo repentino del neumático.

    Mantener la presión adecuada es fundamental para la seguridad del vehículo. Conducir con una presión de neumáticos comprometida puede provocar daños graves, accidentes o incluso lesiones que pongan en peligro la vida. Revise periódicamente la presión de los cuatro neumáticos. Ajuste cada uno a la presión en FRÍO recomendada que se especifica en la etiqueta "Tire and Loading Information" (Información de neumáticos y carga) para apagar la luz de advertencia de baja presión de los neumáticos. Si el indicador persiste después del ajuste, es posible que un neumático esté pinchado o que el TPMS requiera diagnóstico. Si tiene un neumático desinflado, sustitúyalo de inmediato.

    Si todos los neumáticos están correctamente inflados y la advertencia sigue activa, haga revisar su Nissan Leaf por un profesional; se recomienda acudir a un concesionario NISSAN certificado LEAF para este servicio.

  • Al utilizar una rueda que no tiene sensor TPMS, como una rueda de repuesto de emergencia, el sistema no podrá funcionar correctamente. Al arrancar, notará que la luz de advertencia de baja presión de los neumáticos parpadea durante aproximadamente un minuto y luego permanece encendida fija. Consulte cuanto antes a un concesionario NISSAN certificado LEAF para programar el reemplazo adecuado de los neumáticos o la recalibración del sistema.
  • Sustituir los neumáticos de fábrica por otros no aprobados específicamente por NISSAN puede interferir con el funcionamiento previsto y la precisión del TPMS.

PRECAUCIÓN

  • El TPMS es un sistema de ayuda a la supervisión y no sustituye la comprobación manual y periódica de la presión de los neumáticos. Compruebe con regularidad la presión de los neumáticos.
  • El TPMS puede no funcionar ni informar con precisión si su Nissan Leaf circula a velocidades inferiores a 25 km/h.
  • Asegúrese siempre de que en las cuatro ruedas estén instalados neumáticos del tamaño y tipo correctos.

Master yellow warning light iconLuz de advertencia general

El sistema de advertencia principal de su Nissan Leaf utiliza dos colores distintos, amarillo y rojo, para indicar el estado. Estas luces se encienden como centro de las distintas advertencias del sistema, indicadores o cuando se generan mensajes de información prioritaria en la pantalla de información del vehículo.

Este indicador se activa únicamente cuando se enciende una luz de advertencia de nivel amarillo o cuando aparece un mensaje de texto en la pantalla de información del Nissan Leaf, indicando que se requiere su atención.

Power limitation indicator icon showing a turtle inside a circleLuz indicadora de limitación de potencia

Cuando la luz indicadora de limitación de potencia está encendida, el sistema ha reducido intencionadamente la potencia suministrada al motor de tracción de su Nissan Leaf. Notará que el vehículo responde mucho menos al pisar el pedal del acelerador mientras esta luz esté activa.

Siempre que aparezca este indicador, también se mostrará un mensaje de advertencia correspondiente en la pantalla de información del vehículo. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para gestionar adecuadamente el estado del vehículo.

Esta luz puede encenderse en las siguientes condiciones de funcionamiento:

  • El nivel de carga de la batería de iones de litio es críticamente bajo.
  • La temperatura de la batería de iones de litio es extremadamente baja (aproximadamente −4 ºF / −20 ºC).
  • La temperatura de los componentes del sistema de propulsión eléctrica (incluidos el motor, el inversor, el sistema de refrigeración o la batería de iones de litio) es elevada.
  • Se ha detectado un fallo técnico en el sistema de propulsión eléctrica.

Si el indicador se enciende por bajo nivel de carga de la batería, cargue su Nissan Leaf cuanto antes.

Si la batería está fría debido a condiciones ambientales adversas, trasladar el vehículo a un entorno más cálido puede ayudar. También puede que cargar la batería de iones de litio contribuya a elevar de forma natural su temperatura interna.

Si la luz se enciende porque el sistema de propulsión eléctrica se ha calentado, por ejemplo tras una subida prolongada y exigente por pendientes, reduzca la velocidad para permitir que el sistema se enfríe o detenga el vehículo en un lugar seguro.

Si este indicador permanece encendido y no se apaga en condiciones normales, haga revisar el sistema; se recomienda acudir a un concesionario NISSAN certificado LEAF para un servicio profesional.

El indicador se activa si un componente del sistema de propulsión eléctrica del Nissan Leaf sufre un fallo. Si el indicador se enciende en condiciones distintas de las descritas anteriormente, o si permanece activo después de arrancar el vehículo, puede indicar un posible fallo del sistema que requiere atención profesional.

Haga revisar el sistema por un técnico cualificado; se recomienda encarecidamente acudir a un concesionario NISSAN certificado LEAF para realizar el diagnóstico y las reparaciones necesarias.

ADVERTENCIA

Circular con su Nissan Leaf en modo de limitación de potencia puede reducir considerablemente la potencia disponible y la velocidad del vehículo. Como su velocidad reducida puede ser bastante inferior a la del tráfico circundante, aumenta el riesgo de colisión. Conduzca con mayor atención y precaución. Si observa que el vehículo no puede mantener una velocidad acorde con unas condiciones de conducción seguras, deténgase al borde de la carretera en una zona segura y señalizada.

Si el sistema limita la potencia por bajo nivel de energía, cargue la batería de iones de litio cuanto antes. Si la limitación se debe a altas temperaturas, dejar que la batería de iones de litio se enfríe ayudará a recuperar el rendimiento completo.

NOTA:

Para optimizar la eficiencia de la carga y mantener la batería de iones de litio a una temperatura más estable y baja, tenga en cuenta los siguientes hábitos:

  • Cargue el Nissan Leaf con más frecuencia y en cantidades menores, y
  • mantenga la batería con un estado de carga más alto siempre que sea posible.

Power steering warning light icon featuring a steering wheel and exclamation markLuz de advertencia de la dirección asistida

Al colocar el interruptor de alimentación en la posición ON, la luz de advertencia de la dirección asistida eléctrica se encenderá como parte de la autocomprobación del sistema, y se apagará cuando el Nissan Leaf se encuentre en la posición "READY to drive", lo que indica que el sistema de dirección está totalmente operativo.

Si esta luz de advertencia se enciende mientras el indicador "READY to drive" está encendido, significa que el sistema de dirección asistida eléctrica no funciona correctamente y requiere una reparación inmediata. Le recomendamos que haga revisar el sistema por un profesional en un concesionario NISSAN certificado LEAF.

Tenga en cuenta que si esta luz se activa mientras conduce, la asistencia de potencia dejará de funcionar. Aunque mantendrá el control mecánico total del vehículo, notará que se requiere un esfuerzo de dirección considerablemente mayor para maniobrar el volante, especialmente en curvas cerradas o a baja velocidad.

Rear Automatic Braking RAB system warning iconLuz de advertencia del frenado automático trasero (RAB)

Esta luz de advertencia se enciende cuando el interruptor de alimentación está en la posición ON y se apaga automáticamente una vez que el sistema de propulsión eléctrica se ha iniciado correctamente.

El indicador también se encenderá si ha desactivado manualmente el sistema de frenado automático trasero desde los ajustes de la pantalla de información del vehículo.

Si la luz se enciende con el sistema RAB en ON, puede indicar que el sistema no está disponible temporalmente debido a condiciones ambientales o a problemas relacionados con los sensores.

Slip indicator light icon showing a car with wavy tire tracksLuz indicadora de deslizamiento

Este indicador parpadea cuando el sistema de control dinámico del vehículo (VDC) o el sistema de control de tracción se activa, lo que le advierte de que el Nissan Leaf está alcanzando el límite de tracción disponible. Es habitual en carreteras mojadas, con hielo u otras superficies resbaladizas.

Puede notar que el vehículo vibra o escuchar el funcionamiento del sistema; esto es una función normal del sistema de gestión de tracción. La luz seguirá parpadeando durante unos segundos incluso después de que el sistema VDC deje de limitar el patinamiento de las ruedas.

El indicador luminoso también se enciende brevemente cuando coloca por primera vez el interruptor de encendido en la posición ON.

En condiciones normales, la luz debería apagarse después de aproximadamente 2 segundos. Si la luz no se enciende durante esta fase inicial, haga revisar el sistema por un concesionario NISSAN certificado LEAF para asegurarse de que las funciones de control de tracción estén totalmente operativas.

VDC OFF indicator light iconLuz indicadora de control dinámico del vehículo (VDC) desactivado

Esta luz se enciende específicamente cuando ha desactivado manualmente el sistema de control dinámico del vehículo (VDC) mediante la pantalla de información del vehículo. Le recuerda constantemente que el sistema de estabilidad VDC no está funcionando.