Lista de comandos de voz

Al pulsar y soltar el botón del volante, puede elegir entre los comandos del menú principal. En las páginas siguientes se describen estos comandos y los comandos de cada submenú.

Recuerde esperar el tono antes de hablar.

Después del menú principal, puede decir “Ayuda” para escuchar la lista de comandos disponibles en cualquier momento en que el sistema esté esperando una respuesta.

Si desea terminar una acción sin completarla, puede decir “Cancelar” o “Salir” en cualquier momento en que el sistema esté esperando una respuesta. El sistema terminará la sesión de RV. Cada vez que se cancele la sesión de RV, se emitirá un doble pitido para indicar que ha salido del sistema.

Si desea volver al comando anterior, puede decir “Volver atrás” o “Corrección” en cualquier momento en que el sistema esté esperando una respuesta.

“Llamar”

(Decir nombre) A

Si tiene entradas guardadas en la agenda telefónica, puede marcar un número asociado a un nombre y una ubicación.

Consulte “Agenda telefónica” en esta sección para saber cómo guardar entradas.

Cuando el sistema lo solicite, diga el nombre de la entrada de la agenda telefónica a la que desea llamar. El sistema confirma el nombre.

Si hay varias ubicaciones asociadas con el nombre, el sistema le pedirá que elija la ubicación.

Una vez que haya confirmado el nombre y la ubicación, el sistema iniciará la llamada.

(Decir dígitos) B

Cuando el sistema lo solicite, diga el número al que desea llamar. Consulte “Cómo decir números” y “Realizar una llamada introduciendo un número de teléfono” en esta sección para obtener más detalles.

“Número especial” C

Para marcar más de 10 dígitos o caracteres especiales, diga “Número especial”. Cuando el sistema confirme el comando, le pedirá que diga el número.

“Rellamada” D

Use el comando Rellamada para llamar al último número marcado.

El sistema confirma el comando, repite el número y comienza a marcar.

Si no existe ningún número para volver a marcar, el sistema anuncia «No hay ningún número para volver a marcar» y finaliza la sesión de reconocimiento de voz.

“Devolver llamada” E

Use el comando Devolver llamada para marcar el número de la última llamada entrante dentro del vehículo.

El sistema confirma el comando, repite el número y comienza a marcar.

Si no existe un número para devolver la llamada, el sistema anuncia “No hay ningún número al que devolver la llamada” y finaliza la sesión de reconocimiento de voz.

Durante una llamada

Durante una llamada hay varias opciones de comandos disponibles. Pulse el botón del volante para silenciar la voz recibida e introducir comandos.

● “Ayuda”: el sistema anuncia los comandos disponibles.

● “Volver/Corrección”: el sistema anuncia “Volver”, finaliza la sesión de reconocimiento de voz y regresa a la llamada.

● “Cancelar/Salir”: el sistema anuncia “Cancelar”, finaliza la sesión de reconocimiento de voz y regresa a la llamada.

● “Enviar/Introducir/Llamar/Marcar” — Utilice el comando Enviar para introducir números, “*” o “#” durante una llamada. Por ejemplo, si un sistema automatizado le indica marcar una extensión.

Diga: “Enviar uno dos tres cuatro.” El sistema confirma el comando y envía los tonos asociados a los números. A continuación, el sistema finaliza la sesión de reconocimiento de voz y vuelve a la llamada. Diga “asterisco” para “*”, diga “almohadilla” para “#”.

● “Transferir llamada” — Utilice el comando Transferir llamada para pasar la llamada del sistema de manos libres Bluetooth al teléfono móvil cuando desee privacidad.

El sistema anuncia: «Transferir llamada. Llamada transferida al modo privado.» A continuación, el sistema finaliza la sesión de reconocimiento de voz.

Para volver a conectar la llamada del teléfono móvil al sistema de manos libres Bluetooth, pulse el botón .

● “Silenciar” — Utilice el comando Silenciar para silenciar su voz de modo que la otra parte no pueda oírla.

Use de nuevo el comando Silenciar para reactivar su voz.