Exterior del vehículo

Montaje

~6min de lectura
INSTALACIÓN PRECAUCIÓN / AVISO / SUGERENCIA

SUGERENCIA:

  • Utilice el mismo procedimiento para los lados derecho e izquierdo.
  • El procedimiento indicado a continuación corresponde al lado izquierdo.
  • Al instalar la moldura del marco de la ventana, la cinta negra y la franja exterior, caliente la carrocería, la moldura del marco de la ventana, la cinta negra y la franja exterior con una pistola de calor.

Estándar:

Elemento

Temperatura

Carrocería

Entre 40 y 60 °C

Moldura del marco de la ventana

20 a 30 °C

Cinta negra

20 a 30 °C

Franja exterior

20 a 30 °C

AVISO:

No caliente excesivamente la carrocería, la moldura del marco de la ventana, la cinta negra ni la franja exterior.

PROCEDIMIENTO

1. INSTRUCCIÓN DE REPARACIÓN

(a) Limpie la superficie de la carrocería.

(1) Con una pistola de calor, caliente la superficie de la carrocería.

(2) Retire los residuos del adhesivo de la cinta con limpiador.

(b) Temperatura de instalación.

(1) Cuando la temperatura ambiente sea inferior a 15 °C, realice el procedimiento de instalación después de calentar la superficie de la carrocería (superficie de instalación del marco de la puerta) y la cinta entre 20 y 30 °C con una pistola de calor. Cuando la temperatura ambiente sea superior a 35 °C, enfríe la superficie de la carrocería (superficie de instalación del marco de la puerta) y la cinta entre 20 y 30 °C antes de la instalación.

SUGERENCIA:

  • La temperatura más adecuada para instalar la cinta es 25 °C.
  • Cuando la temperatura es baja, la cinta se endurece y se desprende con facilidad. Cuando la temperatura es alta, la cinta pierde elasticidad.

(c) Antes de la instalación.

(1) Asegúrese de eliminar la suciedad de la superficie de la carrocería donde se instalará la cinta (superficie de instalación del marco de la puerta) y de sus alrededores, y de que la superficie esté lisa. Si la superficie está rugosa o queda suciedad al presionar la cinta, quedará aire atrapado bajo la cinta y la apariencia será deficiente.

SUGERENCIA:

Rocíe agua en el piso del taller para asentar el polvo.

(d) Puntos clave para manipular la cinta.

(1) La cinta se dobla y se enrolla fácilmente. Guarde la cinta entre piezas planas de cartón u otros objetos similares, y manténgala seca y nivelada.

AVISO:

No doble la cinta ni la deje en un lugar con temperatura elevada.

(e) Puntos clave para la instalación de la cinta (cómo usar la espátula y el procedimiento de instalación en una superficie plana).

AVISO:

  • Coloque la cinta con alta precisión para lograr un acabado limpio y evitar que se despegue.
  • La cinta no se puede reutilizar porque se deforma y no encajará después de retirarla.

(1) Para evitar burbujas de aire, levante ligeramente la parte de la cinta que se va a aplicar, de modo que su superficie adhesiva no toque la carrocería del vehículo mientras aplica la cinta. Incline la espátula de 40 a 50° (al presionar hacia adelante) o de 30 a 45° (al tirar) respecto a la superficie de la carrocería, y presione con una fuerza de 20 a 30 N (2 a 3 kgf) mientras mueve la espátula a una velocidad constante y lenta de 3 a 7 cm (1,2 a 2,8 in.) por segundo.

Texto en la ilustración

*A

Al presionar

*B

Tirando

*1

Espátula

*2

Cinta negra

*3

Papel de liberación

-

-

*a

Vista en sección

*b

Lado sin acolchado

*c

Lado acolchado

-

-

AVISO:

Asegúrese de respetar la velocidad, la fuerza y el ángulo de presión especificados de la espátula para evitar arrugas y burbujas de aire.

SUGERENCIA:

  • Cualquiera de los ángulos de la espátula (al presionar hacia adelante o al tirar) es aceptable.
  • Asegúrese de aplicar la cinta mientras retira el papel de liberación de 10 a 20 mm (0,393 a 0,787 in.) desde el borde de la espátula.

(f) Puntos clave para la instalación de la cinta (cómo usar la espátula y el procedimiento de instalación en superficies con pestañas o dobladillos).

(1) Si resulta difícil presionar la cinta, presiónela en varios pasos como se muestra en la ilustración. Use los dedos o la superficie acolchada de una espátula para aplicar lentamente la cinta en el dobladillo del vehículo, especialmente en un dobladillo pequeño.

SUGERENCIA:

Al aplicar la cinta en la parte posterior de un dobladillo, retire el papel de liberación y use los dedos o la superficie acolchada de una espátula.

Texto en la ilustración

*1

Espátula

*a

Primera

*b

Segunda

*c

Tercera

(g) Puntos clave para la instalación de la cinta (cómo usar la espátula y el procedimiento de instalación en las esquinas).

(1) Retire el papel de liberación y aplique la cinta con cuidado usando los dedos.

(2) Antes de aplicar la cinta en cada esquina, caliente la cinta con una lámpara de calor y aplíquela gradualmente para evitar arrugas en la cinta y lograr un acabado limpio.

(h) Verificación después de la instalación.

(1) Una vez terminada la aplicación, verifique que la cinta esté bien colocada. Si no está bien colocada, aplique una cinta nueva.

AVISO:

No reutilice la cinta.

2. INSTALE LA FRANJA EXTERIOR DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


(a) Consulte la ilustración para colocar una nueva franja exterior de la puerta trasera.

Valor de referencia:

Zona

Condición especificada

A

2 a 4 mm (0,078 a 0,158 in.)

B

4 a 6 mm (0,157 a 0,236 in.)

C

4 a 6 mm (0,157 a 0,236 in.)

D

2 a 4 mm (0,078 a 0,158 in.)

E

4 a 6 mm (0,157 a 0,236 in.)

F

2 a 4 mm (0,078 a 0,158 in.)

3. INSTALE LA FRANJA EXTERIOR INFERIOR DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


(a) Consulte la ilustración para colocar una nueva franja exterior inferior de la puerta trasera.

Valor de referencia:

Zona

Condición especificada

A

+/- 1,0 mm (0,039 in.) desde el extremo

4. INSTALE LA CINTA NEGRA (BLACK OUT) N.º 2 IZQUIERDA


(a) Consulte la ilustración para colocar una nueva cinta negra (black out) N.º 2.

Valor de referencia:

Zona

Condición especificada

A

+/- 1,0 mm (0,039 in.) desde el extremo

B

+/- 1,0 mm (0,039 in.) desde el extremo

5. INSTALE LA MOLDURA DEL MARCO DE LA VENTANA DELANTERA DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


6. INSTALE EL BURLETE DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


7. INSTALE LA MOLDURA DEL CINTURÓN DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


8. INSTALE EL CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


9. INSTALE EL CRISTAL DE LA VENTANA TRASERA (QUARTER) DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


10. INSTALE EL CONJUNTO SUBENSAMBLADO DE LA BARRA DIVISORA DE LA VENTANA DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


11. INSTALE EL RIEL DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


12. INSTALE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


13. INSTALE EL BURLETE INTERIOR DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


14. INSTALE EL CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


15. INSTALE EL BISEL DE LA MANIJA INTERIOR DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA


16. CONECTE EL CABLE AL BORNE NEGATIVO DE LA BATERÍA

AVISO:

Al desconectar el cable, algunos sistemas deben inicializarse después de volver a conectarlo (Consulte la página ).


17. VERIFIQUE LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL SRS

(a) Compruebe la luz de advertencia del SRS (Consulte la página ).

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota 4Runner: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.