Al conducir

Mensajes que aparecen en el medidor de accesorios

~2min de lectura
Según la operación del interruptor, puede aparecer en el medidor de accesorios uno de los siguientes mensajes con orientación sobre la selección del modo de transferencia, etc.:


Multi-terrain Select se cancela temporalmente cuando la palanca o el interruptor de control de tracción delantera se cambia a H4 mientras Multi-terrain Select está en modo ROCK, MOGUL o LOOSE ROCK. El indicador del modo parpadeará hasta que la palanca se vuelva a cambiar a L4. Si el indicador de Multi-terrain Select sigue parpadeando

Esto puede indicar un fallo en el sistema Multi-terrain Select.

En este caso, Multi-terrain Select se cancela automáticamente. Haga revisar su vehículo en un concesionario Toyota. Si el indicador de Multi-terrain Select se apaga mientras Multi-terrain Select está funcionando

• Es posible que un sistema del vehículo relacionado con Multi-terrain Select esté averiado.

Haga revisar su vehículo en un concesionario Toyota.
• Es posible que el actuador de frenos corra riesgo de sobrecalentarse.

Sonará un zumbador, el indicador “A-TRAC” se apagará y se encenderá el indicador “TRAC OFF”. Detenga el vehículo en un lugar seguro. No utilice Multi-terrain Select hasta que el indicador “A-TRAC” vuelva a encenderse y el indicador “TRAC OFF” se apague. (El vehículo puede seguir conduciéndose aunque Multi-terrain Select no funcione).

En los casos anteriores, Multi-terrain Select se cancela automáticamente.

PRECAUCIÓN Antes de conducir

Para evitar un accidente, observe las precauciones relativas a la conducción fuera de carretera.

Al utilizar Multi-terrain Select

• No utilice el sistema Multi-terrain Select para la conducción normal (en carretera).

El sistema Multi-terrain Select está diseñado únicamente para uso fuera de carretera. • No confíe demasiado en Multi-terrain Select. Esta función no amplía las limitaciones de rendimiento del vehículo. Compruebe siempre detenidamente el terreno y conduzca con seguridad.


• Los modos recomendados para los terrenos indicados son solo una referencia.

El modo seleccionado puede no ser adecuado para las condiciones reales fuera de carretera debido a factores como el tipo o la irregularidad del terreno o el grado de pendiente. Compruebe detenidamente el terreno real y conduzca con seguridad.

• Después de seleccionar un modo, asegúrese de que el indicador de Multi-terrain Select y el indicador del modo seleccionado se enciendan. Si algún indicador relacionado parpadea, el vehículo no está bajo el control de Multi-terrain Select.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota 4Runner: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.