Instalación
INSTALACIÓN
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
LIMPIE EL CONJUNTO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA |
68131 |
- |
- |
|
2 |
ESPACIADOR DEL MARCO DE LA VENTANA DEL PORTÓN TRASERO |
68699 |
- |
- |
|
3 |
TOPE ADHESIVO N.º 2 DEL CRISTAL DEL PORTÓN TRASERO |
68294D |
- |
- |
|
4 |
SEPARADOR N.º 2 DEL CRISTAL TRASERO |
64819B |
- |
- |
|
5 |
SEPARADOR N.º 1 DEL CRISTAL TRASERO |
64818B |
- |
- |
|
6 |
TOPE ADHESIVO DEL CRISTAL DEL PORTÓN TRASERO |
64813B |
- |
- |
|
7 |
SUBCONJUNTO DEL CRISTAL DEL PORTÓN TRASERO |
- |
- |
- |
|
8 |
CONJUNTO DE LA LUZ DE FRENO CENTRAL |
81570 |
- |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
PASACABLES DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO |
85143R |
- |
- |
|
10 |
CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO |
85110R |
- |
- |
- |
11 |
INSTALAR CONJUNTO DEL BRAZO Y LA ESCOBILLA DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO |
- |
- |
- |
|
12 |
INSPECCIONAR CONJUNTO DEL BRAZO Y LA ESCOBILLA DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO |
- |
- |
- |
|
13 |
TAPA DEL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO |
85292A |
- |
- |
- |
*A |
con limpiaparabrisas trasero |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
![]() |
Grasa MP |
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
14 |
CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA |
64780A |
- |
- |
- |
15 |
MOLDURA LATERAL DE LA PUERTA TRASERA IZQ. |
67938A |
- |
- |
- |
16 |
MOLDURA LATERAL DE LA PUERTA TRASERA DER. |
67937B |
- |
- |
- |
17 |
CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO SUPERIOR DEL PORTÓN TRASERO |
64790B |
- |
- |
- |
18 |
COMPROBAR SI HAY FUGAS |
- |
- |
- |
|
AVISO:
Asegúrese de usar adhesivo original Toyota para cristal de parabrisas (tipo de alto módulo) o equivalente.
PROCEDIMIENTO
1. LIMPIE EL CONJUNTO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
(1) Cuando vaya a reutilizar el conjunto del cristal de la puerta trasera.
1. Con ayuda de una espátula, retire cualquier resto de adhesivo del conjunto del cristal de la puerta trasera.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el conjunto del cristal de la puerta trasera.
(2) Limpie el contorno exterior del conjunto del cristal de la puerta trasera con un disolvente que no deje residuos.
AVISO:
- No toque la superficie del conjunto del cristal de la puerta trasera después de limpiarla.
- Aunque utilice un conjunto del cristal de la puerta trasera nuevo, límpielo con un disolvente que no deje residuos.
2. INSTALE LOS SEPARADORES DEL MARCO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
*a |
Cara posterior del conjunto del cristal de la puerta trasera |
*b |
Marca de impresión Ag |
*c |
Lado del borde del conjunto del cristal de la puerta trasera |
- |
- |
(1) Instale los separadores del marco del cristal de la puerta trasera siguiendo el procedimiento siguiente.
1. Con ayuda de un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación de los separadores del marco del cristal de la puerta trasera.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
2. Instale 2 separadores nuevos del marco del cristal de la puerta trasera en el conjunto del cristal de la puerta trasera, como se muestra en la ilustración.
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
a |
20,5 a 24,5 mm (0,807 a 0,965 in.) |
- |
- |
3. INSTALE LA PRESA DE ADHESIVO N.º 2 DE LA PUERTA TRASERA
*a |
Cara posterior del conjunto del cristal de la puerta trasera |
*b |
Marca de impresión Ag |
*c |
Lado del borde del conjunto del cristal de la puerta trasera |
- |
- |
(1) Instale la presa de adhesivo n.º 2 de la puerta trasera siguiendo el procedimiento siguiente.
1. Con ayuda de un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación de la presa de adhesivo n.º 2 de la puerta trasera.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
2. Instale 2 presas de adhesivo n.º 2 nuevas de la puerta trasera en el conjunto del cristal de la puerta trasera, como se muestra en la ilustración.
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
a |
9,0 a 13 mm (0,354 a 0,512 in.) |
- |
- |
4. INSTALAR EL SEPARADOR N.º 2 DEL CRISTAL DE LA VENTANA TRASERA
*a |
Cara posterior del conjunto del cristal de la puerta trasera |
*b |
Marca de impresión Ag |
(1) Instale el separador n.º 2 del cristal trasero siguiendo el procedimiento siguiente.
1. Con ayuda de un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación del separador n.º 2 del cristal trasero.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
2. Instale un separador n.º 2 del cristal trasero nuevo en el conjunto del cristal de la puerta trasera, como se muestra en la ilustración.
5. INSTALE EL SEPARADOR N.º 1 DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
6. INSTALE LA PRESA DE ADHESIVO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
*a |
Cara posterior del conjunto del cristal de la puerta trasera |
*b |
Muesca cerámica |
(1) Instale la presa de adhesivo del cristal de la puerta trasera siguiendo el procedimiento siguiente.
1. Con ayuda de un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de instalación de la presa de adhesivo del cristal de la puerta trasera.
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
2. Instale una presa de adhesivo del cristal de la puerta trasera nueva en el conjunto del cristal de la puerta trasera, como se muestra en la ilustración.
7. INSTALE EL CONJUNTO DEL CRISTAL DE LA PUERTA TRASERA
![]() |
Adhesivo |
- |
- |
(1) Limpie y dé forma a la superficie de contacto de la carrocería del vehículo.
1. Con un cuchillo, corte el exceso de adhesivo de la superficie de contacto de la carrocería como se muestra en la ilustración.
AVISO:
Deje la mayor cantidad posible de adhesivo en la carrocería.
*a |
Marcar |
*b |
Ventosa |
(1) Prepárese para instalar el conjunto del cristal de la puerta trasera siguiendo el procedimiento siguiente.
1. Con ayuda de ventosas, coloque el conjunto del cristal de la puerta trasera en la posición correcta.
2. Compruebe que toda la superficie de contacto del borde del conjunto del cristal de la puerta trasera esté perfectamente nivelada.
3. Alinee las marcas de referencia del conjunto del cristal de la puerta trasera y de la carrocería del vehículo.
AVISO:
Compruebe que los separadores del cristal trasero encajan correctamente en la carrocería del vehículo.
4. Retire el conjunto del cristal de la puerta trasera.
(2) Con ayuda de un pincel, aplique imprimación para carrocería en la superficie de instalación de la carrocería del vehículo.
AVISO:
- No aplique imprimación para carrocería sobre el adhesivo.
- No aplique demasiada imprimación para carrocería.
- Deje secar la imprimación para carrocería durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para carrocería sobrante.
NOTA:
Si se aplica imprimación por accidente en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para carrocería con un paño limpio antes de que se seque.
*1 |
Presa de adhesivo n.º 2 de la puerta trasera |
*2 |
Presa de adhesivo del cristal de la puerta trasera |
*a |
Cara posterior del conjunto del cristal de la puerta trasera |
- |
- |
![]() |
Imprimación para Cristal |
- |
- |
(1) Con ayuda de un pincel o una esponja, aplique imprimación para cristales en la zona de aplicación del adhesivo, como se muestra en la ilustración.
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
a |
26,3 mm (1,04 in.) o más |
b |
29,1 mm (1,15 in.) o más |
c |
80,4 mm (3,17 in.) o más |
d |
58,4 mm (2,30 in.) |
e |
28,6 mm (1,13 in.) o más |
- |
- |
AVISO:
- No aplique demasiada imprimación para cristal.
- Deje secar la imprimación para cristal durante 3 minutos o más.
- Deseche la imprimación para cristal sobrante.
NOTA:
- Aplique imprimación para cristales en las muescas de cerámica.
- Si por accidente se aplica imprimación en una zona distinta a la especificada, limpie la imprimación para cristal con un paño limpio antes de que se seque.
*1 |
Presa de adhesivo n.º 2 de la puerta trasera |
*2 |
Presa de adhesivo del cristal de la puerta trasera |
*a |
Boquilla del cartucho |
*b |
Cara posterior del conjunto del cristal de la puerta trasera |
![]() |
Adhesivo |
- |
- |
(1) Prepárese para aplicar adhesivo al conjunto del cristal de la puerta trasera siguiendo el procedimiento siguiente.
Adhesivo:
Adhesivo para cristal de parabrisas original de Toyota (tipo de alto módulo) o equivalente
1. Corte la punta de la boquilla del cartucho, como se muestra en la ilustración.
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
a |
12 a 15 mm (0,472 a 0,591 in.) |
b |
8.0 a 11 mm (0.315 a 0.433 pulg.) |
2. Cargue la pistola selladora con el cartucho.
(2) Aplique adhesivo al subconjunto del cristal de la puerta trasera, como se muestra en la ilustración.
Dimensión estándar:
Zona | Dimensión | Zona | Dimensión |
|---|---|---|---|
c |
19.3 mm (0.760 pulg.) |
d |
22.1 mm (0.870 pulg.) |
e |
65.2 mm (2.57 pulg.) |
f |
21.6 mm (0.850 pulg.) |
*a |
Ventosa |
*b |
Marcar |
(1) Instale el subconjunto del cristal de la puerta trasera siguiendo el procedimiento siguiente.
1. Con ventosas, coloque el subconjunto del cristal de la puerta trasera alineando las marcas de referencia, y presiónelo suavemente a lo largo del borde.
AVISO:
- Compruebe que los separadores del cristal trasero encajan correctamente en la carrocería del vehículo.
- Compruebe la holgura entre la carrocería del vehículo y el subconjunto del cristal de la puerta trasera.
2. Presione ligeramente la superficie exterior del subconjunto del cristal de la puerta trasera para asegurar que quede firmemente ajustado a la carrocería del vehículo.
NOTA:
Presione el cristal con una fuerza de 98 N (10 kgf, 22.0 lbf) o más.
3. Con una espátula, retire el adhesivo sobrante o que sobresalga.
4. Sujete el subconjunto del cristal de la puerta trasera con cinta protectora hasta que el adhesivo aplicado endurezca.
NOTA:
Siga las instrucciones del fabricante del adhesivo o del manual de instrucciones correspondiente para conocer el tiempo mínimo de espera antes de conducir el vehículo.
(2) Conecte los 2 conectores.
8. INSTALE EL CONJUNTO DE LA LUZ DE FRENO CENTRAL
9. INSTALE LA GOMA DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO (con limpiaparabrisas trasero)
![]() |
Haga clic aquí |
10. INSTALE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO (con limpiaparabrisas trasero)
Haga clic aquí![]()
11. INSTALE EL CONJUNTO DEL BRAZO Y LA ESCOBILLA DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO (con limpiaparabrisas trasero)
![]() |
Haga clic aquí |
12. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL BRAZO Y LA ESCOBILLA DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO (con limpiaparabrisas trasero)
Haga clic aquí![]()
13. INSTALE LA TAPA DE LA CABEZA DEL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS TRASERO (con limpiaparabrisas trasero)
14. INSTALE EL CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO DE LA PUERTA TRASERA
15. INSTALE EL REMATE LATERAL IZQUIERDO DE LA PUERTA TRASERA
16. INSTALE EL REMATE LATERAL DERECHO DE LA PUERTA TRASERA
17. INSTALE EL CONJUNTO DEL PANEL DE REVESTIMIENTO SUPERIOR DE LA PUERTA TRASERA
18. INSPECCIONE SI HAY FUGAS
(1) Compruebe si hay fugas con el siguiente procedimiento.
1. Una vez endurecido el adhesivo, aplique agua desde el exterior del vehículo. Compruebe que no entra agua en el habitáculo.
2. Si entra agua en el habitáculo, deje secar el agua y aplique adhesivo.
3. Retire la cinta protectora.
.png)
.png)
.png)
.gif)
.png)
.png)
.png)