Inspección en el vehículo
INSPECCIÓN EN EL VEHÍCULO
NOTA:
- Los pasos 2 a 9 especifican el procedimiento para determinar la causa de una fuga de refrigerante.
- El paso 10 especifica el procedimiento para verificar si hay una obstrucción en la válvula de expansión.
PROCEDIMIENTO
1. INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS
NOTA:
Los siguientes ejemplos muestran las lecturas de un juego de manómetros y los problemas correspondientes del sistema de aire acondicionado.
(a) Lea la presión del manómetro cuando se cumplan las siguientes condiciones:
- Las puertas están completamente abiertas.
- El motor está al ralentí.
- El interruptor del A/C está encendido.
- La temperatura está ajustada al máximo de frío.
- La velocidad del ventilador está ajustada a alta.
- La temperatura en la entrada de aire con recirculación seleccionada es de 30 a 35 °C.
(1) Sistema de aire acondicionado en buen estado de funcionamiento Lectura del manómetro
|
![]() |
(2) Sistema de aire acondicionado con funcionamiento anormal
- Durante el funcionamiento, la presión del lado de baja presión alterna entre normal y vacío
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El sistema de aire acondicionado enfría periódicamente y luego deja de enfriar
Causa probable
La humedad en el sistema de aire acondicionado se congela en el orificio de la válvula de expansión, provocando que el refrigerante deje de circular temporalmente
Después de que el sistema se detiene y vuelve a calentarse, el hielo se derrite y el funcionamiento normal se restablece temporalmente
Diagnóstico
El receptor-deshidratador (integrado en el depósito del condensador) está saturado de humedad
La humedad en el sistema de aire acondicionado se congela en el orificio de la válvula de expansión y bloquea la circulación del refrigerante
Acciones correctivas
Reemplace el receptor-deshidratador
Elimine la humedad evacuando repetidamente el aire del sistema de aire acondicionado
Recargue el sistema de aire acondicionado con la cantidad correcta de refrigerante nuevo o purificado
NOTA:
En el ejemplo anterior, hay humedad en el sistema de aire acondicionado.
- La presión es baja tanto en el lado de baja como en el de alta presión
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El sistema de aire acondicionado no enfría eficazmente
Rendimiento de enfriamiento insuficiente
Causa probable
El refrigerante se fuga del sistema de aire acondicionado
Diagnóstico
Refrigerante insuficiente
Fuga de refrigerante
Acciones correctivas
Verifique si hay fugas de refrigerante y repárelas si es necesario
Recargue el sistema de aire acondicionado con la cantidad correcta de refrigerante nuevo o purificado
Si los manómetros indican una presión cercana a 0, es necesario evacuar el sistema de aire acondicionado después de reparar las fugas
NOTA:
En el ejemplo anterior, hay refrigerante insuficiente.
- La presión es baja tanto en el lado de baja como en el de alta presión
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El sistema de aire acondicionado no enfría eficazmente
Hay escarcha en la tubería que va del condensador a la unidad del evaporador
Causa probable
El flujo de refrigerante está obstruido por suciedad en el interior de los tubos del núcleo del condensador
Diagnóstico
El condensador está obstruido
Acciones correctivas
Sustituya el condensador
NOTA:
En el ejemplo anterior, la circulación del refrigerante es deficiente.
- El manómetro indica vacío en el lado de baja presión y presión muy baja en el lado de alta presión
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El aire acondicionado no enfría eficazmente (el sistema puede enfriar de forma intermitente)
Se observa escarcha o condensación en las tuberías a ambos lados del receptor-deshidratador o de la válvula de expansión
Causa probable
El flujo de refrigerante está obstruido por humedad o suciedad en el sistema de aire acondicionado
La válvula de expansión está atascada en posición cerrada
Diagnóstico
El refrigerante no circula
Acciones correctivas
Reemplace la válvula de expansión
Sustituya el condensador
Evacue el sistema de aire acondicionado y recárguelo con la cantidad correcta de refrigerante nuevo o purificado
NOTA:
En el ejemplo anterior, el refrigerante no circula.
- La presión es demasiado alta tanto en el lado de baja como en el de alta presión
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El sistema de aire acondicionado no enfría eficazmente
Causa probable
No se logra un rendimiento suficiente debido a una cantidad excesiva de refrigerante
La eficacia de enfriamiento del condensador es insuficiente
Diagnóstico
Cantidad excesiva de refrigerante en el sistema de aire acondicionado debido a que se añadió refrigerante en exceso durante la recarga
La eficacia de enfriamiento del condensador es insuficiente porque las aletas del condensador están obstruidas o el ventilador de enfriamiento está defectuoso
Acciones correctivas
Limpie el condensador
Verifique el funcionamiento del ventilador de enfriamiento del condensador
Si el condensador está limpio y el ventilador funciona con normalidad, verifique la cantidad de refrigerante y recargue el sistema de aire acondicionado con la cantidad correcta de refrigerante nuevo o purificado
NOTA:
En el ejemplo anterior, el sistema de aire acondicionado está sobrecargado o la eficacia de enfriamiento del condensador es insuficiente.
- La presión es demasiado alta tanto en el lado de baja como en el de alta presión
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El sistema de aire acondicionado no enfría
La tubería de baja presión está demasiado caliente para tocarla
Causa probable
Aire en el sistema de aire acondicionado
Diagnóstico
Hay aire presente en el sistema de aire acondicionado
Purga de vacío insuficiente al evacuar el sistema de aire acondicionado
Acciones correctivas
Reemplace el receptor-deshidratador
Verifique si el aceite del compresor está sucio o es insuficiente
Evacue el sistema de aire acondicionado y recárguelo con refrigerante nuevo o purificado
AVISO:
Estas indicaciones del manómetro aparecen cuando el sistema de aire acondicionado ha quedado abierto y luego se recarga sin evacuar el sistema.
NOTA:
En el ejemplo anterior, hay aire en el sistema de aire acondicionado.
- La presión es demasiado alta tanto en el lado de baja como en el de alta presión
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El sistema de aire acondicionado no enfría eficazmente
Escarcha o gran cantidad de condensación en la tubería del lado de baja presión
Causa probable
La válvula de expansión puede estar atascada abierta o dosificando el refrigerante incorrectamente
Diagnóstico
Exceso de refrigerante en la tubería de baja presión
La válvula de expansión está abierta en exceso
Acciones correctivas
Reemplace la válvula de expansión
NOTA:
En el ejemplo anterior, hay un mal funcionamiento de la válvula de expansión.
- La presión es demasiado alta tanto en el lado de baja como en el de alta presión, o demasiado baja en el lado de alta presión
*a
LO
*b
HI
Síntoma
El sistema de aire acondicionado no enfría eficazmente
Causa probable
Fuga interna en el compresor
Diagnóstico
Compresión baja
Fuga por válvula dañada u otro componente del compresor
Acciones correctivas
Reemplace el compresor
NOTA:
En el ejemplo anterior, la compresión del compresor es insuficiente.
(3) Lecturas del manómetro (Referencia)
*a |
Presión en el lado de baja presión kPa (kgf/cm2, psi) |
*b |
Presión en el lado de alta presión kPa (kgf/cm2, psi) |
*c |
Zona alta del ventilador |
*d |
Zona baja del ventilador |
2. PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN DE FUGAS
NOTA:
La siguiente inspección explica cómo determinar la causa de una fuga de refrigerante una vez localizada la fuga con un detector de fugas de gas. Utilice este procedimiento para determinar qué piezas hay que limpiar y cuáles hay que sustituir. Las ilustraciones, especificaciones y nombres de las piezas son solo de referencia y pueden diferir del vehículo real.
(a) Use un detector de fugas de gas para inspeccionar si hay fugas de gas refrigerante.
*1 |
Compresor |
*2 |
Evaporador |
*3 |
Condensador |
*4 |
Válvula de expansión |
*5 |
Unidad de climatización trasera |
- |
- |
- Cuando se produce una fuga alrededor de las piezas "A" de la ilustración:
Haga clic aquí
.gif)
- Cuando se produce una fuga alrededor de las piezas "B" de la ilustración:
Haga clic aquí
.gif)
- Cuando se produce una fuga alrededor de las piezas "C" de la ilustración:
Haga clic aquí
.gif)
- Cuando se produce una fuga alrededor de las piezas "D" de la ilustración:
Haga clic aquí
.gif)
3. INSPECCIONAR LA VÁLVULA DE EXPANSIÓN Y LA ZONA DE UNIÓN DE TUBERÍAS
AVISO:
- No reutilice las juntas tóricas (O-ring) una vez desmontadas.
- Asegúrese de completar los pasos de la a a la h y de sustituir todas las piezas en las que se detecten defectos.
- Si todas las piezas relacionadas están en buen estado, puede que haya material extraño adherido temporalmente a la junta tórica o que exista un fallo de estanqueidad debido a una deformación.
(a) DESMONTAR LA TUBERÍA: AVISO:
(1) Retire la tubería de la válvula de expansión. |
|
(b) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE LA JUNTA TÓRICA EN LA TUBERÍA: AVISO:
(1) Compruebe toda la superficie de la junta tórica y asegúrese de que no presenta defectos, como daños (cortes, abolladuras o zonas aplastadas), adherencia de material extraño o torceduras. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(c) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE SELLADO DE LA TUBERÍA: AVISO: Al extraer la junta tórica, utilice herramientas blandas (como palillos de dientes) para evitar dañar la superficie de sellado o la junta tórica. (1) Retire la junta tórica. (2) Compruebe toda la superficie de la tubería y asegúrese de que no presenta defectos, como adherencia de material extraño, daños o corrosión. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(d) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE SELLADO DE LA VÁLVULA DE EXPANSIÓN (LADO DE LA TUBERÍA): AVISO: Cuando resulte difícil comprobar el estado de la superficie por la adherencia de aceite, desengrásela (por ejemplo, limpiándola con un paño blanco limpio). Asegúrese de no perder ningún material extraño que estuviera adherido a la superficie. (1) Compruebe toda la superficie de sellado de la válvula de expansión (lado de la tubería) y asegúrese de que no presenta defectos, como adherencia de material extraño, daños o corrosión. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(e) DESMONTAR LA VÁLVULA DE EXPANSIÓN: AVISO:
(1) Retire la válvula de expansión del evaporador. NOTA: Si es necesario, desmonte la unidad de aire acondicionado. Haga clic aquí |
|
(f) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE SELLADO DE LA VÁLVULA DE EXPANSIÓN (LADO DEL EVAPORADOR): AVISO: Cuando resulte difícil comprobar el estado de la superficie por la adherencia de aceite, desengrásela (por ejemplo, limpiándola con un paño blanco limpio). Asegúrese de no perder ningún material extraño que estuviera adherido a la superficie. (1) Revise toda la superficie de sellado de la válvula de expansión (lado del evaporador) y asegúrese de que esté libre de defectos, como adherencia de materiales extraños, daños o corrosión. Si hay algún defecto, limpie o reemplace la pieza. Haga clic aquí |
|
(g) REVISE LA SUPERFICIE DEL O-RING EN EL EVAPORADOR: AVISO:
(1) Compruebe toda la superficie de la junta tórica y asegúrese de que no presenta defectos, como daños (cortes, abolladuras o zonas aplastadas), adherencia de material extraño o torceduras. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(h) REVISE LA SUPERFICIE DE SELLADO DEL EVAPORADOR: AVISO: Al extraer la junta tórica, utilice herramientas blandas (como palillos de dientes) para evitar dañar la superficie de sellado o la junta tórica. (1) Retire la junta tórica. (2) Revise toda la superficie del evaporador y asegúrese de que esté libre de defectos, como adherencia de materiales extraños, daños o corrosión. Si hay algún defecto, limpie o reemplace la pieza. Haga clic aquí |
|
4. REVISE EL CONDENSADOR Y EL ÁREA DE UNIÓN DE TUBERÍAS
AVISO:
- No reutilice las juntas tóricas (O-ring) una vez desmontadas.
- Asegúrese de completar los pasos de la a a la d y reemplace todas las piezas en las que se encuentren defectos.
- Si todas las piezas relacionadas están en buen estado, puede que haya material extraño adherido temporalmente a la junta tórica o que exista un fallo de estanqueidad debido a una deformación.
(a) DESMONTAR LA TUBERÍA: AVISO:
(1) Retire las tuberías del condensador. |
|
(b) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE LA JUNTA TÓRICA EN LA TUBERÍA: AVISO:
(1) Compruebe toda la superficie de la junta tórica y asegúrese de que no presenta defectos, como daños (cortes, abolladuras o zonas aplastadas), adherencia de material extraño o torceduras. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(c) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE SELLADO DE LA TUBERÍA: AVISO: Al extraer la junta tórica, utilice herramientas blandas (como palillos de dientes) para evitar dañar la superficie de sellado o la junta tórica. (1) Retire la junta tórica. (2) Compruebe toda la superficie de la tubería y asegúrese de que no presenta defectos, como adherencia de material extraño, daños o corrosión. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(d) REVISE LA SUPERFICIE DE SELLADO DEL CONDENSADOR: AVISO: Cuando resulte difícil comprobar el estado de la superficie por la adherencia de aceite, desengrásela (por ejemplo, limpiándola con un paño blanco limpio). Asegúrese de no perder ningún material extraño que estuviera adherido a la superficie. (1) Revise toda la superficie de sellado del condensador y asegúrese de que esté libre de defectos, como adherencia de materiales extraños, daños o corrosión. Si hay algún defecto, limpie o reemplace la pieza. Haga clic aquí |
|
5. REVISE EL COMPRESOR Y EL ÁREA DE UNIÓN DE TUBERÍAS
AVISO:
- No reutilice las juntas tóricas (O-ring) una vez desmontadas.
- Asegúrese de completar los pasos de la a a la d y reemplace todas las piezas en las que se encuentren defectos.
- Si todas las piezas relacionadas están en buen estado, puede que haya material extraño adherido temporalmente a la junta tórica o que exista un fallo de estanqueidad debido a una deformación.
(a) DESMONTAR LA TUBERÍA: AVISO:
(1) Retire las tuberías del compresor. |
|
(b) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE LA JUNTA TÓRICA EN LA TUBERÍA: AVISO:
(1) Compruebe toda la superficie de la junta tórica y asegúrese de que no presenta defectos, como daños (cortes, abolladuras o zonas aplastadas), adherencia de material extraño o torceduras. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(c) COMPROBAR LA SUPERFICIE DE SELLADO DE LA TUBERÍA: AVISO: Al extraer la junta tórica, utilice herramientas blandas (como palillos de dientes) para evitar dañar la superficie de sellado o la junta tórica. (1) Retire la junta tórica. (2) Compruebe toda la superficie de la tubería y asegúrese de que no presenta defectos, como adherencia de material extraño, daños o corrosión. Si existe algún defecto, limpie o sustituya la pieza. Haga clic aquí |
|
(d) REVISE LA SUPERFICIE DE SELLADO DEL COMPRESOR: AVISO: Cuando resulte difícil comprobar el estado de la superficie por la adherencia de aceite, desengrásela (por ejemplo, limpiándola con un paño blanco limpio). Asegúrese de no perder ningún material extraño que estuviera adherido a la superficie. (1) Revise toda la superficie de sellado del compresor y asegúrese de que esté libre de defectos, como adherencia de materiales extraños, daños o corrosión. Si hay algún defecto, limpie o reemplace la pieza. Haga clic aquí |
|
6. REVISE OTRAS ÁREAS
AVISO:
- No reutilice las juntas tóricas (O-ring) una vez desmontadas.
- Asegúrese de revisar todas las piezas relacionadas y reemplace todas las piezas en las que se encuentren defectos.
- Si todas las piezas relacionadas están en buen estado, puede que haya material extraño adherido temporalmente a la junta tórica o que exista un fallo de estanqueidad debido a una deformación.
- Revise las siguientes piezas. Consulte otros procedimientos para obtener más detalles.
(a) REVISE OTRAS PIEZAS:
AVISO:
- Asegúrese de que haya suficiente luz al revisar el O-ring.
- Si el estado de la superficie es difícil de ver, desengrásela para facilitar la inspección. Sin embargo, tenga cuidado al desengrasar para no desplazar ningún material extraño adherido.
(1) Revise la superficie del O-ring de la tubería o pieza. Haga clic aquí |
|
(2) Revise la superficie de sellado de la tubería. Haga clic aquí |
|
(3) Revise la superficie de sellado de la pieza. Haga clic aquí |
|
7. REVISE ANOMALÍAS EN EL O-RING
(a) Revise el O-ring por si presenta anomalías.
*a |
Condición aceptable |
*b |
No presenta cortes, abolladuras, zonas aplastadas, materiales extraños ni torceduras |
*c |
Cortar |
*d |
Abolladura/zona aplastada |
*e |
Material extraño |
*f |
Torcedura |
*g |
Fragmento metálico |
*h |
Fragmento de resina |
*i |
Pelusa |
*j |
Pelo |
8. REVISE ANOMALÍAS EN LA SUPERFICIE DE SELLADO (ÁREA DONDE SE COLOCA EL O-RING)
(a) Revise si la superficie de sellado del asiento del O-ring presenta anomalías.
*a |
Condición aceptable |
*b |
Las marcas de mecanizado en sentido circunferencial NO son causa de fugas. |
*c |
Material extraño |
*d |
Daños |
*e |
Corrosión |
*f |
Fragmento metálico |
*g |
Fragmento de resina |
*h |
Pelusa |
*i |
Pelo |
*j |
Materiales blancos y amarillos adheridos (producto de corrosión) |
*k |
Daño (rayaduras) en dirección axial y decoloración (negra) |
- |
- |
9. REVISE ANOMALÍAS EN LA SUPERFICIE DE SELLADO (ÁREA DE UNIÓN DE PIEZAS)
(a) Revise si la superficie de sellado del conector presenta anomalías.
*a |
Condición aceptable |
*b |
Las marcas de mecanizado en sentido circunferencial NO son causa de fugas. |
*c |
Material extraño |
*d |
Daños |
*e |
Corrosión |
*f |
Fragmento metálico |
*g |
Fragmento de resina |
*h |
Pelusa |
*i |
Pelo |
*j |
Decoloración irregular (negra) en la cara de sellado |
10. INSPECCIONAR SI LA VÁLVULA DE EXPANSIÓN ESTÁ DEFECTUOSA
(a) Recupere el refrigerante
(1) Conecte la válvula de recuperación de refrigerante y recupere el refrigerante.
AVISO:
- Realice este procedimiento de acuerdo con el manual de reparación de cada vehículo.
- Utilice la unidad de recuperación de refrigerante de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante.
(b) Instale el juego de herramientas de servicio del aire acondicionado
(1) Instale el juego de herramientas de servicio del aire acondicionado en el vehículo (lado de alta presión). SST: 09985-20010 |
![]() |
(2) Abra todas las válvulas del juego de herramientas de servicio del aire acondicionado. |
![]() |
(3) Instale la unidad de recuperación de refrigerante o la bomba de vacío en el vehículo (lado de baja presión).
Condiciones de conexión:Herramienta | Conectado a |
|---|---|
Juego de herramientas de servicio del aire acondicionado (manguera de alta presión) |
Vehículo (lado de alta presión) |
Juego de herramientas de servicio del aire acondicionado (manguera central) |
- |
Juego de herramientas de servicio del aire acondicionado (manguera de baja presión) |
- |
Unidad de recuperación de refrigerante o bomba de vacío |
Vehículo (lado de baja presión) |
(c) Inspeccione la válvula de expansión
(1) Según el tipo de manguera de baja presión del juego de herramientas de servicio del aire acondicionado, evite que entre aire como se muestra en la ilustración.
*A |
Con accesorio |
*B |
Sin accesorio |
*C |
Con válvula intermedia |
- |
- |
*a |
Tape el extremo de la manguera con el pulgar. |
*b |
Cierre la válvula intermedia. |
(2) Manteniendo el estado anterior, compruebe que el manómetro del lado de baja presión cambia al cerrar y abrir la manguera central, como se muestra en la ilustración.
Resultado:Resultado | Evaluación |
|---|---|
El manómetro indica una presión negativa (aproximadamente -50 kPa (-0,5 kgf/cm2, -7,3 psi)). ![]() |
La válvula de expansión está en buen estado. |
La presión indicada en el manómetro no cambia. ![]() |
La válvula de expansión está defectuosa. |






















