Contrôle sur véhicule
CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE
CONSEIL :
- Les étapes 2 à 9 décrivent la procédure permettant de déterminer la cause d'une fuite de fluide frigorigène.
- L'étape 10 décrit la procédure permettant de vérifier si le détendeur est obstrué.
PROCÉDURE
1. CONTRÔLER LA PRESSION DU FLUIDE FRIGORIGÈNE AVEC LE MANIFOLD
CONSEIL :
Les exemples suivants présentent les indications d'un manifold et les problèmes correspondants du système de climatisation.
(a) Relever la pression au manifold lorsque les conditions suivantes sont réunies :
- Les portes sont entièrement ouvertes.
- Le moteur tourne au ralenti.
- Le commutateur A/C est enclenché.
- La température est réglée sur froid maximum.
- La vitesse de soufflante est réglée sur grande vitesse.
- La température à l'entrée d'air en mode recyclage est comprise entre 30 et 35 °C.
(1) Système de climatisation fonctionnant normalement Indication du manomètre
|
![]() |
(2) Système de climatisation fonctionnant anormalement
- En fonctionnement, la pression côté basse pression alterne entre la normale et le vide.
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation refroidit par intermittence puis ne refroidit plus.
Cause probable
L'humidité présente dans le système de climatisation gèle au niveau de l'orifice du détendeur, interrompant temporairement la circulation du fluide frigorigène.
Après l'arrêt du système et son réchauffement, la glace fond et le fonctionnement normal reprend temporairement.
Diagnostic
Bouteille déshydratante (intégrée au réservoir du condenseur) saturée d'humidité.
L'humidité du système de climatisation gèle au niveau de l'orifice du détendeur et bloque la circulation du fluide frigorigène.
Actions correctives
Remplacer la bouteille déshydratante.
Éliminer l'humidité en faisant le vide dans le système de climatisation à plusieurs reprises.
Recharger le système de climatisation avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, de l'humidité est présente dans le système de climatisation.
- La pression est basse à la fois côté basse pression et côté haute pression.
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.
Performances de refroidissement insuffisantes
Cause probable
Le fluide frigorigène fuit du système de climatisation.
Diagnostic
Quantité de fluide frigorigène insuffisante
Fuite de fluide frigorigène
Actions correctives
Rechercher les fuites de fluide frigorigène et les réparer si nécessaire.
Recharger le système de climatisation avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.
Si les manomètres indiquent une pression proche de 0, il est nécessaire de faire le vide dans le système de climatisation après la réparation des fuites.
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, la quantité de fluide frigorigène est insuffisante.
- La pression est basse à la fois côté basse pression et côté haute pression.
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.
Givre présent sur la conduite entre le condenseur et l'évaporateur.
Cause probable
La circulation du fluide frigorigène est gênée par des impuretés à l'intérieur des tubes du noyau du condenseur.
Diagnostic
Condenseur obstrué
Actions correctives
Remplacer le condenseur
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, la circulation du fluide frigorigène est mauvaise.
- Vide indiqué côté basse pression et pression très basse indiquée côté haute pression
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement (il peut parfois refroidir)
Givre ou condensation visible sur les conduites des deux côtés de la bouteille déshydratante ou du détendeur
Cause probable
La circulation du fluide frigorigène est gênée par de l'humidité ou des impuretés dans le système de climatisation.
Détendeur bloqué en position fermée
Diagnostic
Le fluide frigorigène ne circule pas.
Actions correctives
Remplacer le détendeur.
Remplacer le condenseur
Faire le vide dans le système de climatisation et le recharger avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, le fluide frigorigène ne circule pas.
- La pression est trop élevée à la fois côté basse pression et côté haute pression.
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.
Cause probable
Performances insuffisantes en raison d'une quantité excessive de fluide frigorigène
Efficacité de refroidissement du condenseur insuffisante
Diagnostic
Quantité excessive de fluide frigorigène dans le système de climatisation, due à un ajout excessif lors de la recharge
Efficacité de refroidissement du condenseur insuffisante, les ailettes du condenseur étant obstruées ou le ventilateur de refroidissement défectueux
Actions correctives
Nettoyer le condenseur.
Contrôler le fonctionnement du ventilateur de refroidissement du condenseur.
Si le condenseur est propre et que le ventilateur fonctionne normalement, contrôler la quantité de fluide frigorigène et recharger le système de climatisation avec la quantité correcte de fluide frigorigène neuf ou purifié.
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, le système de climatisation est surchargé ou l'efficacité de refroidissement du condenseur est insuffisante.
- La pression est trop élevée à la fois côté basse pression et côté haute pression.
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation ne refroidit pas.
La conduite basse pression est trop chaude pour être touchée.
Cause probable
Présence d'air dans le système de climatisation
Diagnostic
Présence d'air dans le système de climatisation
Purge sous vide insuffisante lors de la mise sous vide du système de climatisation
Actions correctives
Remplacer la bouteille déshydratante.
Contrôler l'huile du compresseur pour voir si elle est sale ou insuffisante.
Faire le vide dans le système de climatisation et le recharger avec du fluide frigorigène neuf ou purifié.
AVIS :
Ces indications apparaissent lorsque le système de climatisation a été laissé ouvert puis rechargé sans avoir été mis sous vide.
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, de l'air est présent dans le système de climatisation.
- La pression est trop élevée à la fois côté basse pression et côté haute pression.
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.
Givre ou condensation importante sur les conduites côté basse pression
Cause probable
Le détendeur peut être bloqué en position ouverte ou doser mal le fluide frigorigène.
Diagnostic
Excès de fluide frigorigène dans la conduite basse pression
Détendeur ouvert trop largement
Actions correctives
Remplacer le détendeur.
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, il existe un dysfonctionnement du détendeur.
- La pression est trop élevée côté basse pression et côté haute pression, ou la pression est trop basse côté haute pression.
*a
LO
*b
HI
Symptôme
Le système de climatisation ne refroidit pas efficacement.
Cause probable
Fuite interne dans le compresseur
Diagnostic
Compression basse
Fuite provenant d'une soupape endommagée ou d'un autre composant du compresseur
Actions correctives
Remplacer le compresseur.
CONSEIL :
Dans l'exemple ci-dessus, la compression du compresseur est insuffisante.
(3) Relevés des manomètres (référence)
*a |
Pression côté basse pression kPa (kgf/cm2, psi) |
*b |
Pression côté haute pression kPa (kgf/cm2, psi) |
*c |
Soufflante zone haute |
*d |
Soufflante zone basse |
2. CONTRÔLER LA PROCÉDURE DE CONTRÔLE DES FUITES
CONSEIL :
Le contrôle suivant indique comment déterminer la cause d'une fuite de fluide frigorigène après avoir localisé la fuite à l'aide d'un détecteur de fuite de gaz. Utiliser cette procédure pour déterminer les zones à nettoyer et les pièces à remplacer. Les illustrations, les caractéristiques et les noms des pièces sont donnés à titre indicatif et peuvent différer du véhicule réel.
(a) Utilisez un détecteur de fuite de gaz pour rechercher les fuites de fluide frigorigène gazeux.
*1 |
Compresseur |
*2 |
Évaporateur |
*3 |
Condenseur |
*4 |
Détendeur |
*5 |
Unité de climatisation arrière |
- |
- |
- Lorsqu'une fuite se produit autour des pièces « A » de l'illustration :
Cliquer ici
.gif)
- Lorsqu'une fuite se produit autour des pièces « B » de l'illustration :
Cliquer ici
.gif)
- Lorsqu'une fuite se produit autour des pièces « C » de l'illustration :
Cliquer ici
.gif)
- Lorsqu'une fuite se produit autour des pièces « D » de l'illustration :
Cliquer ici
.gif)
3. CONTRÔLER LA ZONE DU DÉTENDEUR ET DU RACCORD DE TUYAU
AVIS :
- Ne pas réutiliser les joints toriques une fois déposés.
- Veiller à effectuer les étapes a à h et remplacer toutes les pièces dans lesquelles des défauts sont constatés.
- Si toutes les pièces associées sont normales, un corps étranger peut temporairement adhérer au joint torique ou une défaillance d'étanchéité peut être due à une déformation.
(a) DÉPOSE DU TUYAU : AVIS :
(1) Déposez la canalisation du détendeur. |
|
(b) CONTRÔLE DE LA SURFACE DU JOINT TORIQUE DANS LE TUYAU : AVIS :
(1) Contrôler toute la surface du joint torique et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une détérioration (coupure, bosselure ou zone écrasée), une adhérence de corps étranger ou une torsion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(c) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DU TUYAU : AVIS : Lors de la dépose du joint torique, utiliser des outils souples (tels que des cure-dents) pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité ou le joint torique. (1) Déposez le joint torique. (2) Contrôler toute la surface du tuyau et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(d) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DU DÉTENDEUR (CÔTÉ TUYAU) : AVIS : Lorsqu'il est difficile de contrôler l'état de la surface à cause d'un dépôt d'huile, dégraisser la surface (par exemple en l'essuyant avec un chiffon blanc propre). Veiller à ne pas perdre les corps étrangers qui adhéraient à la surface. (1) Contrôler toute la surface d'étanchéité du détendeur (côté tuyau) et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(e) DÉPOSE DU DÉTENDEUR : AVIS :
(1) Déposez le détendeur de l'évaporateur. CONSEIL : Si nécessaire, déposer le groupe de climatisation. Cliquer ici |
|
(f) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DU DÉTENDEUR (CÔTÉ ÉVAPORATEUR) : AVIS : Lorsqu'il est difficile de contrôler l'état de la surface à cause d'un dépôt d'huile, dégraisser la surface (par exemple en l'essuyant avec un chiffon blanc propre). Veiller à ne pas perdre les corps étrangers qui adhéraient à la surface. (1) Contrôler toute la surface d'étanchéité du détendeur (côté évaporateur) et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(g) CONTRÔLE DE LA SURFACE DU JOINT TORIQUE DANS L'ÉVAPORATEUR : AVIS :
(1) Contrôler toute la surface du joint torique et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une détérioration (coupure, bosselure ou zone écrasée), une adhérence de corps étranger ou une torsion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(h) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DE L'ÉVAPORATEUR : AVIS : Lors de la dépose du joint torique, utiliser des outils souples (tels que des cure-dents) pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité ou le joint torique. (1) Déposez le joint torique. (2) Contrôler toute la surface de l'évaporateur et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
4. CONTRÔLE DU CONDENSEUR ET DE LA ZONE DE RACCORDEMENT DES TUYAUX
AVIS :
- Ne pas réutiliser les joints toriques une fois déposés.
- Veiller à effectuer les étapes a à d et à remplacer toutes les pièces présentant un défaut.
- Si toutes les pièces associées sont normales, un corps étranger peut temporairement adhérer au joint torique ou une défaillance d'étanchéité peut être due à une déformation.
(a) DÉPOSE DU TUYAU : AVIS :
(1) Déposer les tuyaux du condenseur. |
|
(b) CONTRÔLE DE LA SURFACE DU JOINT TORIQUE DANS LE TUYAU : AVIS :
(1) Contrôler toute la surface du joint torique et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une détérioration (coupure, bosselure ou zone écrasée), une adhérence de corps étranger ou une torsion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(c) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DU TUYAU : AVIS : Lors de la dépose du joint torique, utiliser des outils souples (tels que des cure-dents) pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité ou le joint torique. (1) Déposez le joint torique. (2) Contrôler toute la surface du tuyau et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(d) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DU CONDENSEUR : AVIS : Lorsqu'il est difficile de contrôler l'état de la surface à cause d'un dépôt d'huile, dégraisser la surface (par exemple en l'essuyant avec un chiffon blanc propre). Veiller à ne pas perdre les corps étrangers qui adhéraient à la surface. (1) Contrôler toute la surface d'étanchéité du condenseur et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
5. CONTRÔLE DU COMPRESSEUR ET DE LA ZONE DE RACCORDEMENT DES TUYAUX
AVIS :
- Ne pas réutiliser les joints toriques une fois déposés.
- Veiller à effectuer les étapes a à d et à remplacer toutes les pièces présentant un défaut.
- Si toutes les pièces associées sont normales, un corps étranger peut temporairement adhérer au joint torique ou une défaillance d'étanchéité peut être due à une déformation.
(a) DÉPOSE DU TUYAU : AVIS :
(1) Déposer les tuyaux du compresseur. |
|
(b) CONTRÔLE DE LA SURFACE DU JOINT TORIQUE DANS LE TUYAU : AVIS :
(1) Contrôler toute la surface du joint torique et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une détérioration (coupure, bosselure ou zone écrasée), une adhérence de corps étranger ou une torsion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(c) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DU TUYAU : AVIS : Lors de la dépose du joint torique, utiliser des outils souples (tels que des cure-dents) pour éviter d'endommager la surface d'étanchéité ou le joint torique. (1) Déposez le joint torique. (2) Contrôler toute la surface du tuyau et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
(d) CONTRÔLE DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ DU COMPRESSEUR : AVIS : Lorsqu'il est difficile de contrôler l'état de la surface à cause d'un dépôt d'huile, dégraisser la surface (par exemple en l'essuyant avec un chiffon blanc propre). Veiller à ne pas perdre les corps étrangers qui adhéraient à la surface. (1) Contrôler toute la surface d'étanchéité du compresseur et s'assurer qu'elle ne présente aucun défaut, tel qu'une adhérence de corps étranger, une détérioration ou une corrosion. En cas de défaut, nettoyer ou remplacer la pièce. Cliquer ici |
|
6. CONTRÔLE DES AUTRES ZONES
AVIS :
- Ne pas réutiliser les joints toriques une fois déposés.
- Veiller à contrôler toutes les pièces associées et à remplacer toutes les pièces présentant un défaut.
- Si toutes les pièces associées sont normales, un corps étranger peut temporairement adhérer au joint torique ou une défaillance d'étanchéité peut être due à une déformation.
- Contrôler les pièces suivantes. Se reporter aux autres procédures pour plus de détails.
(a) CONTRÔLE DES AUTRES PIÈCES :
AVIS :
- S'assurer d'un éclairage suffisant pour contrôler le joint torique.
- Si l'état de la surface est difficile à voir, la dégraisser pour mieux la voir. Toutefois, veiller à ne pas déplacer les corps étrangers qui y adhèrent lors du dégraissage.
(1) Contrôler la surface du joint torique du tuyau ou de la pièce. Cliquer ici |
|
(2) Contrôler la surface d'étanchéité du tuyau. Cliquer ici |
|
(3) Contrôler la surface d'étanchéité de la pièce. Cliquer ici |
|
7. CONTRÔLE DES ANOMALIES DU JOINT TORIQUE
(a) Contrôler le joint torique afin de détecter toute anomalie.
*a |
État correct |
*b |
Aucune coupure, bosselure, zone écrasée, corps étranger ni torsion |
*c |
Découpe |
*d |
Bosselure/zone écrasée |
*e |
Corps étranger |
*f |
Torsion |
*g |
Fragment métallique |
*h |
Fragment de résine |
*i |
Peluches |
*j |
Cheveux |
8. CONTRÔLE DES ANOMALIES DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ (ZONE DE POSE DU JOINT TORIQUE)
(a) Contrôler la surface d'étanchéité du logement du joint torique afin de détecter toute anomalie.
*a |
État correct |
*b |
Les traces d'usinage dans le sens circonférentiel ne sont PAS une cause de fuite. |
*c |
Corps étranger |
*d |
Dommages |
*e |
de la corrosion |
*f |
Fragment métallique |
*g |
Fragment de résine |
*h |
Peluches |
*i |
Cheveux |
*j |
Matières blanches et jaunes adhérentes (produit de corrosion) |
*k |
Dommage (rayures) dans le sens axial et décoloration (noire) |
- |
- |
9. CONTRÔLE DES ANOMALIES DE LA SURFACE D'ÉTANCHÉITÉ (ZONE DE JONCTION DES PIÈCES)
(a) Contrôler la surface d'étanchéité du connecteur afin de détecter toute anomalie.
*a |
État correct |
*b |
Les traces d'usinage dans le sens circonférentiel ne sont PAS une cause de fuite. |
*c |
Corps étranger |
*d |
Dommages |
*e |
de la corrosion |
*f |
Fragment métallique |
*g |
Fragment de résine |
*h |
Peluches |
*i |
Cheveux |
*j |
Décoloration inégale (noire) sur la surface d'étanchéité |
10. CONTRÔLE DU DÉTENDEUR DÉFECTUEUX
(a) Récupérer le fluide frigorigène
(1) Raccordez la vanne de récupération du fluide frigorigène et récupérez le fluide frigorigène.
AVIS :
- Effectuer cette procédure conformément au manuel de réparation de chaque véhicule.
- Utiliser l'unité de récupération de fluide frigorigène conformément au manuel d'instructions du fabricant.
(b) Installer le jeu d'outils de service de climatisation
(1) Installez le jeu d'outils de service de climatisation sur le véhicule (côté haute pression). SST : 09985-20010 |
![]() |
(2) Ouvrez toutes les vannes du jeu d'outils de service de climatisation. |
![]() |
(3) Raccorder le récupérateur de fluide frigorigène ou la pompe à vide au véhicule (côté basse pression).
Conditions de raccordement :Outil | Raccordé à |
|---|---|
Jeu d'outils de service de climatisation (flexible haute pression) |
Véhicule (côté haute pression) |
Jeu d'outils de service de climatisation (flexible central) |
- |
Jeu d'outils de service de climatisation (flexible basse pression) |
- |
Unité de récupération du fluide frigorigène ou pompe à vide |
Véhicule (côté basse pression) |
(c) Contrôler le détendeur
(1) Selon le type de flexible basse pression du jeu d'outils de service de climatisation, empêchez l'air d'être aspiré comme indiqué sur l'illustration.
*A |
Avec accessoire |
*B |
Sans accessoire |
*C |
Avec vanne intermédiaire |
- |
- |
*a |
Obturez l'extrémité du flexible avec votre pouce. |
*b |
Fermez la vanne intermédiaire. |
(2) Tout en maintenant l'état ci-dessus, vérifiez que le manomètre côté basse pression varie lorsque le flexible central est fermé puis ouvert, comme indiqué sur l'illustration.
Résultat :Résultat | Interprétation |
|---|---|
Le manomètre indique une pression négative (environ -50 kPa (-0,5 kgf/cm², -7,3 psi)). ![]() |
Le détendeur est normal. |
La pression indiquée au manomètre ne varie pas. ![]() |
Le détendeur est défectueux. |






















