Reemplazo
SUSTITUCIÓN
A continuación se indican los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar e instalar o sustituir piezas durante el cambio del fluido CVT.
Procedimiento Necesario Después de Desmontar/Instalar/Reemplazar PiezasPieza de reemplazo o procedimiento | Procedimientos necesarios | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
Fluido CVT |
Restablecimiento de la estimación de degradación térmica del ATF |
El valor del elemento "Estimación de degradación térmica del ATF" de la lista de datos no se estima correctamente |
|
Purgar el aire de la bomba de aceite (conjunto del transeje continuamente variable) |
Sistema de parada y arranque |
PROCEDIMIENTO
1. RETIRE EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR N.º 1
Haga clic aquí
![]()
2. DESMONTAJE DE LA PROTECCIÓN INFERIOR TRASERA IZQUIERDA DEL MOTOR
Haga clic aquí
![]()
3. SUSTITUIR EL FLUIDO DEL TRANSEJE CONTINUAMENTE VARIABLE
(a) Levante el vehículo. [#1]
AVISO:
Coloque el vehículo en un elevador de forma que quede nivelado al elevarlo (asegúrese de que el ángulo de inclinación de delante a atrás y de lado a lado del vehículo esté dentro de +/- 1°).
(b) Retire el tapón de llenado y la junta del subconjunto de la carcasa trasera del transeje. [#2] |
![]() |
(c) Usando una llave de vaso hexagonal de 10 mm, retire el tapón de desbordamiento y la junta del subconjunto de la carcasa del transeje, y drene el fluido. [#3] |
![]() |
(d) Usando una llave de vaso hexagonal de 6 mm, retire el tubo de desbordamiento (CVT) del subconjunto de la carcasa del transeje y drene el fluido. [#4] |
|
(e) Mida la cantidad de fluido drenado. [#5] NOTA: Añada la misma cantidad de fluido en el paso [#8]. |
![]() |
(f) Usando una llave de vaso hexagonal de 6 mm, instale el tubo de desbordamiento (CVT) en el subconjunto de la carcasa del transeje. [#6] Par de apriete: 0.8 N·m {8 kgf·cm, 7 in·lbf} |
|
(g) Usando una llave de vaso hexagonal de 10 mm, instale provisionalmente el tapón de desbordamiento y la junta en el subconjunto de la carcasa del transeje. [#7] NOTA: Reutilice la junta antigua, ya que el tapón de desbordamiento se volverá a retirar para ajustar el nivel de fluido. |
![]() |
(h) Añada fluido por el orificio de llenado usando la misma cantidad de fluido drenado en el paso [#5]. [#8] AVISO: Utilice fluido CVT original de Toyota FE. Usar un fluido CVT (transeje continuamente variable) distinto del tipo indicado puede provocar ruidos o vibraciones anormales, o dañar el CVT (transeje continuamente variable) de su vehículo. |
![]() |
(i) Instale provisionalmente el tapón de llenado y la junta en la carcasa trasera del subconjunto del transeje. [#9] NOTA: Reutilice la junta antigua, ya que el tapón de llenado se volverá a retirar para ajustar el nivel de fluido. |
![]() |
(j) Baje el vehículo. [#10]
(k) Arranque el motor. [#11]
(l) Mueva lentamente la palanca de cambios de P a D y luego de vuelta a P (mantenga la palanca de cambios en cada posición durante unos 3 segundos). [#12]
NOTA:
Mueva lentamente la palanca de cambios para hacer circular el fluido por cada una de las piezas del conjunto del transeje continuamente variable.
(m) Deje el motor al ralentí durante 30 segundos para calentarlo. [#13]
(n) Apague el interruptor de encendido. [#14]
(o) Repita los pasos [#1] a [#14].
(p) Repita los pasos [#1] a [#10].
4. AÑADIR LA CANTIDAD ESPECIFICADA DE FLUIDO
Haga clic aquí![]()
5. PURGAR EL AIRE DEL CONJUNTO DE LA BOMBA DE ACEITE
Haga clic aquí![]()
6. AJUSTAR LA TEMPERATURA DEL FLUIDO (con GTS)
Haga clic aquí![]()
7. AJUSTAR LA TEMPERATURA DEL FLUIDO (sin GTS)
Haga clic aquí![]()
8. AJUSTAR EL NIVEL DE FLUIDO
Haga clic aquí![]()
9. REALIZAR EL RESTABLECIMIENTO DE LA ESTIMACIÓN DE DEGRADACIÓN TÉRMICA DEL FLUIDO
AVISO:
Si durante una reparación del transeje u operación similar se ha sustituido aproximadamente el 50 % o más del fluido CVT, realice el restablecimiento de la estimación de degradación térmica del ATF.
Haga clic aquí
![]()
10. COMPROBAR SI HAY FUGAS DE FLUIDO DEL TRANSEJE CONTINUAMENTE VARIABLE
(a) Asegúrese de que no haya fugas de fluido del transeje continuamente variable en la zona en la que se ha trabajado.
11. INSTALAR LA PROTECCIÓN INFERIOR DEL MOTOR TRASERA IZQUIERDA
12. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA PROTECCIÓN INFERIOR DEL MOTOR N.º 1
Haga clic aquí![]()



.png)
.png)
