Remplacement
REMPLACEMENT
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose, ou le remplacement de pièces pendant le remplacement du liquide de CVT, sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce de remplacement ou procédure | Procédures nécessaires | Effet/fonction inopérante lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées | Lien |
|---|---|---|---|
Liquide CVT |
Réinitialisation de l'estimation de la dégradation thermique de l'ATF |
La valeur de l'élément de la liste de données « Estimation de la dégradation thermique de l'ATF » n'est pas estimée correctement |
|
Purger l'air de la pompe à huile (ensemble boîte de vitesses à variation continue) |
Système d'arrêt et de démarrage |
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CACHE SOUS MOTEUR N° 1
Cliquer ici
![]()
2. DÉPOSER LE CACHE SOUS-MOTEUR ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici
![]()
3. REMPLACER LE LIQUIDE DE BOÎTE DE VITESSES À VARIATION CONTINUE
(a) Soulevez le véhicule. [#1]
AVIS :
Placer le véhicule sur un pont élévateur de façon à ce qu'il reste à l'horizontale lorsqu'il est soulevé (s'assurer que l'inclinaison avant-arrière et latérale du véhicule est comprise entre +/- 1°).
(b) Déposer le bouchon de remplissage et le joint de l'ensemble carter de boîte de vitesses arrière. [#2] |
![]() |
(c) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, déposer le bouchon de trop-plein et le joint de l'ensemble carter de boîte de vitesses, puis vidanger le liquide. [#3] |
![]() |
(d) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 6 mm, déposer le tube de trop-plein (CVT) de l'ensemble carter de boîte de vitesses, puis vidanger le liquide. [#4] |
|
(e) Mesurer la quantité de liquide vidangée. [#5] CONSEIL : Ajouter la même quantité de liquide qu'à l'étape [#8]. |
![]() |
(f) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 6 mm, reposer le tube de trop-plein (CVT) sur l'ensemble carter de boîte de vitesses. [#6] Couple de serrage : 0.8 N·m {8 kgf·cm, 7 in·lbf} |
|
(g) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, reposer provisoirement le bouchon de trop-plein et le joint sur l'ensemble carter de boîte de vitesses. [#7] CONSEIL : Réutiliser l'ancien joint, car le bouchon de trop-plein sera de nouveau déposé pour régler le niveau de liquide. |
![]() |
(h) Ajouter du liquide par l'orifice de remplissage, en la même quantité que celle vidangée à l'étape [#5]. [#8] AVIS : Utiliser le liquide CVT Toyota Genuine FE. L'utilisation d'un liquide de CVT (boîte de vitesses à variation continue) autre que le type indiqué ci-dessus peut provoquer des bruits ou vibrations anormaux, ou endommager la CVT (boîte de vitesses à variation continue) de votre véhicule. |
![]() |
(i) Reposer provisoirement le bouchon de remplissage et le joint sur l'ensemble carter de boîte de vitesses arrière. [#9] CONSEIL : Réutiliser l'ancien joint, car le bouchon de remplissage sera de nouveau déposé pour régler le niveau de liquide. |
![]() |
(j) Descendre le véhicule. [#10]
(k) Démarrer le moteur. [#11]
(l) Déplacer lentement le levier de sélection de P à D, puis de nouveau sur P (maintenir le levier de sélection dans chaque position pendant environ 3 secondes). [#12]
CONSEIL :
Déplacer lentement le levier de sélection afin de faire circuler le liquide dans chaque partie de l'ensemble boîte de vitesses à variation continue.
(m) Laisser le moteur tourner au ralenti pendant 30 secondes pour le faire chauffer. [#13]
(n) Couper le contact. [#14]
(o) Répéter les étapes [#1] à [#14].
(p) Répéter les étapes [#1] à [#10].
4. AJOUTER LA QUANTITÉ SPÉCIFIÉE DE LIQUIDE
Cliquer ici![]()
5. PURGER L'AIR DE L'ENSEMBLE POMPE À HUILE
Cliquer ici![]()
6. RÉGLER LA TEMPÉRATURE DU LIQUIDE (avec le GTS)
Cliquer ici![]()
7. RÉGLER LA TEMPÉRATURE DU LIQUIDE (sans le GTS)
Cliquer ici![]()
8. RÉGLER LE NIVEAU DE LIQUIDE
Cliquer ici![]()
9. EFFECTUER LA RÉINITIALISATION DE L'ESTIMATION DE LA DÉGRADATION THERMIQUE DU LIQUIDE
AVIS :
Si environ 50 % ou plus du liquide de CVT a été remplacé lors d'une réparation de la boîte de vitesses ou d'une opération similaire, effectuer la réinitialisation de l'estimation de la dégradation thermique de l'ATF.
Cliquer ici
![]()
10. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE BOÎTE DE VITESSES À VARIATION CONTINUE
(a) S'assurer qu'il n'y a aucune fuite de liquide de boîte de vitesses à variation continue au niveau de la zone intervenue.
11. REPOSER LE CACHE-SOUS-CAISSE ARRIÈRE GAUCHE DU MOTEUR
12. REPOSER L'ENSEMBLE PROTECTION SOUS-MOTEUR N° 1
Cliquer ici![]()



.png)
.png)
