Freno de estacionamiento

Conjunto del freno de estacionamiento

~7min de lectura
1herramientas especiales

COMPONENTES

COMPONENTS

COMPONENTS

REPARACIÓN GENERAL

NOTA:

  • Utilice los mismos procedimientos para el lado derecho e izquierdo.
  • Los procedimientos indicados a continuación son para el lado izquierdo.

1. DESMONTE LA RUEDA TRASERA

2. SEPARE EL CONJUNTO DE PINZA DE FRENO DE DISCO TRASERO LH

(a) Quitar los 2 pernos y separar la pinza del freno de disco trasera izquierda.

SUGERENCIA: No desconecte la manguera flexible de la pinza del freno de disco izq.

3. RETIRAR DISCO TRASERO

REMOVE REAR DISC

(a) Soltar el freno de estacionamiento y quitar el disco trasero.

SUGERENCIA: Si el disco no se puede desmontar fácilmente, gire el ajustador de zapata hasta que la rueda gire libremente.

REMOVE REAR DISC

(b) Hacer marcas de referencia en el disco trasero y en el cubo del eje.

(c) Quitar el disco trasero.

4. INSPECCIONAR EL DIÁMETRO INTERIOR DEL DISCO DE FRENO

INSPECT BRAKE DISC INSIDE DIAMETER

(a) Con un calibrador de tambor de freno o una herramienta equivalente, medir el diámetro interior del disco trasero.

Diámetro interior estándar: 190 mm (7,480 pulg.) Diámetro interior máximo: 191 mm (7,520 pulg.)

Si el diámetro interior supera el máximo, reemplace el disco de freno.

5. QUITAR EL RESORTE DE TENSIÓN DE RETORNO DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

 REMOVE PARKING BRAKE SHOE RETURN TENSION SPRING

(a) Con pinzas de punta fina, quitar los 2 resortes de tensión de retorno n.º 1 de la zapata del freno de estacionamiento.

6. QUITAR EL PUNTAL DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQ.

(a) Quitar el puntal de la zapata del freno de estacionamiento izq. y el resorte de compresión del puntal.

7. QUITAR EL CONJUNTO DE ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQ. N.º 1

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.1

(a) Quitar la copa n.º 1 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento, el resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento y la copa n.º 2 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento. (b) FF: Quitar el pasador n.º 1 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento.

(c) Desconectar el resorte de retorno n.º 2 de la zapata del freno de estacionamiento y quitar el conjunto de zapata izq. n.º 1 del freno de estacionamiento.

8. QUITAR EL JUEGO DE TORNILLO DE AJUSTE DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ADJUSTING SCREW SET

(a) Quitar el juego de tornillo de ajuste de la zapata del freno de estacionamiento.

(b) Quitar el resorte de tensión de retorno n.º 2 de la zapata del freno de estacionamiento.

9. QUITAR EL CONJUNTO DE ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQ. N.º 2

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(a) Quitar la copa n.º 1 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento, el resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento, la copa n.º 2 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento y el pasador n.º 2 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento.

(b) Quitar el conjunto de zapata izq. n.º 2 del freno de estacionamiento.

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(c) Con pinzas de punta fina, desconectar el cable n.º 3 del freno de estacionamiento de la palanca de la zapata del cable del freno de estacionamiento.

AVISO: Tenga cuidado de no dañar el cable n.º 3 del freno de estacionamiento.

10. SEPARAR EL SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO IZQ. (TIPO TRACCIÓN 4WD) (VER PÁGINA 30-60)

11. QUITAR LA TUERCA DEL EJE DE TRANSMISIÓN TRASERO IZQ. (TIPO TRACCIÓN 4WD) (VER PÁGINA 30-60)

SST 09930-00010

12. QUITAR EL CONJUNTO DEL CUBO Y COJINETE DEL EJE TRASERO IZQ. (TIPO TRACCIÓN 4WD) (VER PÁGINA 30-60)

13. QUITAR EL PASADOR DEL RESORTE DE SUJECIÓN DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO (TIPO TRACCIÓN 4WD)

REMOVE PARKING BRAKE SHOE HOLD DOWN SPRING PIN (4WD DRIVE TYPE)

(a) Quitar el pasador n.º 1 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento.

14. QUITAR LA ARANDELA EN C DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

REMOVE PARKING BRAKE SHOE TYPE C WASHER

(a) Con un destornillador, quitar la arandela en C.

(b) Quitar la calza y la palanca de la zapata del freno de estacionamiento del conjunto de zapata izq. n.º 2 del freno de estacionamiento.

15. INSPECCIONAR EL ESPESOR DEL FORRO DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

 INSPECT PARKING BRAKE SHOE LINING THICKNESS

(a) Usando una regla, mida el espesor del revestimiento de la zapata.

Espesor estándar: 2,5 mm (0,098 pulg.) Espesor mínimo: 1,0 mm (0,039 pulg.)

Si el espesor del forro es menor o igual al mínimo, o si hay desgaste severo o irregular, reemplace la zapata del freno.

16. INSPECCIONAR EL CONTACTO ENTRE EL DISCO DE FRENO Y EL FORRO DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

INSPECT BRAKE DISC AND PARKING BRAKE SHOE LINING FOR PROPER CONTACT

(a) Aplicar tiza en la superficie interior del disco y luego rectificar el forro de la zapata del freno para que encaje con el disco.

Si el contacto entre el disco de freno y el forro de la zapata no es correcto, repárelo con una rectificadora de zapatas de freno o reemplace el conjunto de zapata del freno.

17. INSTALAR LA ARANDELA EN C DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO


(a) Con un calibrador de espesores, medir la holgura.

Holgura estándar: Menor de 0,35 mm (0,014 pulg.)

Si la holgura no está dentro de las especificaciones, reemplace la calza por una de la medida correcta.

INSPECT BRAKE DISC AND PARKING BRAKE SHOE LINING FOR PROPER CONTACT

INSPECT BRAKE DISC AND PARKING BRAKE SHOE LINING FOR PROPER CONTACT

(b) Con pinzas, instalar la palanca izq. de la zapata del freno de estacionamiento y la calza con una arandela en C nueva.

18. APLICAR GRASA DE ALTA TEMPERATURA

APPLY HIGH TEMPERATURE GREASE

(a) Aplicar grasa de alta temperatura a las partes sombreadas mostradas en la ilustración del plato de soporte que hacen contacto con la zapata.

19. INSTALE EL PASADOR DEL RESORTE DE SUJECIÓN DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO (TIPO 4WD)

INSTALL PARKING BRAKE SHOE HOLD DOWN SPRING PIN (4WD DRIVE TYPE)

(a) Instale el pasador No.1 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento.

20. INSTALE EL CONJUNTO DEL CUBO Y COJINETE DEL EJE TRASERO IZQUIERDO (TIPO 4WD) (VEA LA PÁGINA 30-60)

21. INSTALE LA TUERCA DEL EJE TRASERO IZQUIERDO (TIPO 4WD) (VEA LA PÁGINA 30-60)

22. INSTALE EL SENSOR DE VELOCIDAD TRASERO IZQUIERDO (TIPO 4WD) (VEA LA PÁGINA 30-60)

23. INSTALE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQUIERDA No.2 (CONJUNTO)

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(a) Con unos alicates de punta fina, conecte el cable No.3 del freno de estacionamiento a la palanca de la zapata del cable.

AVISO: Tenga cuidado de no dañar el cable No.3 del freno de estacionamiento.

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(b) Instale el conjunto de la zapata del freno de estacionamiento izquierda No.2 con el resorte de sujeción de la zapata, la copa No.1 del resorte de sujeción, la copa No.2 del resorte de sujeción y el pasador No.2 del resorte de sujeción de la zapata.

24. INSTALE EL JUEGO DEL TORNILLO AJUSTADOR DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ADJUSTING SCREW SET

(a) Aplique grasa de alta temperatura al perno y a la pieza del ajustador de la zapata del freno de estacionamiento.

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ADJUSTING SCREW SET

(b) Instalar el resorte de tensión de retorno n.º 2 de la zapata del freno de estacionamiento en el conjunto de zapata izq. n.º 1 y en el conjunto de zapata izq. n.º 2 del freno de estacionamiento.

(c) Acople el juego del tornillo ajustador de la zapata del freno de estacionamiento al conjunto de la zapata izquierda No.1 y al conjunto de la zapata izquierda No.2 del freno de estacionamiento.

25. INSTALE EL CONJUNTO DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQUIERDA No.1

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.1

(a) FF: Instalar el pasador n.º 1 del resorte de sujeción de la zapata del freno de estacionamiento.

(b) Instale el conjunto de la zapata del freno de estacionamiento izquierda No.1 con el resorte de sujeción de la zapata, la copa No.1 del resorte de sujeción y la copa No.2 del resorte de sujeción de la zapata.

26. INSTALE EL PUNTAL DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO IZQUIERDO

(a) Acople el puntal izquierdo de la zapata del freno de estacionamiento y el resorte de compresión del puntal a los conjuntos de las zapatas izquierdas No.2 y No.1 del freno de estacionamiento.

27. INSTALE EL RESORTE DE TENSIÓN DE RETORNO DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

INSTALL PARKING BRAKE SHOE RETURN TENSION SPRING

(a) Con unos alicates de punta fina, instale los 2 resortes de tensión de retorno No.1 como se muestra en la ilustración.

SUGERENCIA: Primero instale el resorte del lado delantero y luego el del lado trasero.

28. VERIFIQUE LA INSTALACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

(a) Verifique que cada pieza esté instalada correctamente.

AVISO: No debe haber aceite ni grasa en la superficie de fricción del forro de la zapata ni en el disco

CHECK PARKING BRAKE INSTALLATION

29. INSPECCIONE EL JUEGO DEL COJINETE (TIPO 4WD) (VEA LA PÁGINA 30-3)

30. INSPECCIONE LA DESVIACIÓN DEL CUBO DEL EJE (TIPO 4WD) (VEA LA PÁGINA 30-3)

31. INSTALE EL DISCO TRASERO

(a) Alineando las marcas de referencia, instale el disco trasero.

32. AJUSTE LA HOLGURA DE LA ZAPATA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

ADJUST PARKING BRAKE SHOE CLEARANCE

(a) Instalar temporalmente las tuercas del cubo. (b) Quitar el tapón de orificio, girar el ajustador y expandir las zapatas hasta que el disco quede bloqueado.

(c) Contraiga el ajustador de zapatas hasta que el disco gire suavemente.

Estándar: Retroceder 8 muescas (d) Comprobar que la zapata no arrastra el freno.

(e) Instale el tapón de orificio.

33. CONECTE EL CONJUNTO DE LA PINZA DEL FRENO DE DISCO TRASERO IZQUIERDO

(a) Instale el conjunto de pinza de freno de disco trasero LH con los 2 pernos.

Par de apriete: 78 N·m (800 kgf·cm, 58 ft·lbf)

34. INSTALAR RUEDA TRASERA

Par de apriete: 103 N·m (1.050 kgf·cm, 76 ft·lbf)

35. INSPECCIONE EL RECORRIDO DEL PEDAL DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO (VEA LA PÁGINA 33-2)

36. AJUSTE EL RECORRIDO DEL PEDAL DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO (VEA LA PÁGINA 33-2)

37. VERIFIQUE LA SEÑAL DEL SENSOR DE VELOCIDAD ABS (TIPO 4WD) (VEA LA PÁGINA 05-765)