Frein de stationnement

Frein de stationnement ENS.

~7min de lecture
1outils spéciaux

COMPOSANTS

COMPONENTS

COMPONENTS

RÉVISION

CONSEIL :

  • Appliquer la même procédure pour les côtés droit et gauche.
  • Les procédures ci-dessous concernent le côté gauche.

1. DÉPOSER LA ROUE ARRIÈRE

2. SÉPARER L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE GAUCHE ASSY

(a) Déposer les 2 boulons et désolidariser l'étrier de frein à disque arrière ENS. gauche.

REMARQUE : Ne pas déconnecter le flexible de l'étrier de frein à disque gauche.

3. DÉPOSER LE DISQUE ARRIÈRE

REMOVE REAR DISC

(a) Desserrer le frein de stationnement, puis déposer le disque arrière.

CONSEIL : Si le disque ne peut pas être déposé facilement, tourner la molette de réglage des mâchoires jusqu'à ce que la roue tourne librement.

REMOVE REAR DISC

(b) Placer des repères d'alignement sur le disque arrière et le moyeu d'essieu.

(c) Déposer le disque arrière.

4. CONTRÔLER LE DIAMÈTRE INTÉRIEUR DU DISQUE DE FREIN

INSPECT BRAKE DISC INSIDE DIAMETER

(a) À l'aide d'une jauge de tambour de frein ou d'un outil équivalent, mesurer le diamètre intérieur du disque arrière.

Diamètre intérieur standard : 190 mm (7,480 in.) Diamètre intérieur maximal : 191 mm (7,520 in.)

Si le diamètre intérieur dépasse la valeur maximale, remplacer le disque de frein.

5. DÉPOSER LE RESSORT DE RAPPEL DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT

 REMOVE PARKING BRAKE SHOE RETURN TENSION SPRING

(a) À l'aide d'une pince à bec fin, déposer les 2 ressorts de rappel de mâchoire n°1 du frein de stationnement.

6. DÉPOSER LA BIELLE DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE

(a) Déposer la bielle de mâchoire du frein de stationnement gauche et le ressort de compression de la bielle.

7. DÉPOSER L'ENS. MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE N°1

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.1

(a) Déposer la coupelle n°1 du ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement, le ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement et la coupelle n°2 du ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement. (b) FF : Déposer la goupille n°1 du ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement.

(c) Désaccoupler le ressort de rappel de mâchoire n°2 et déposer l'ENS. mâchoire du frein de stationnement gauche n°1.

8. DÉPOSER LE JEU DE VIS DE RÉGLAGE DES MÂCHOIRES DU FREIN DE STATIONNEMENT

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ADJUSTING SCREW SET

(a) Déposer le jeu de vis de réglage des mâchoires du frein de stationnement.

(b) Déposer le ressort de rappel de mâchoire n°2 du frein de stationnement.

9. DÉPOSER L'ENS. MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE N°2

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(a) Déposer la coupelle n°1 du ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement, le ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement, la coupelle n°2 du ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement et la goupille n°2 du ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement.

(b) Déposer l'ENS. mâchoire du frein de stationnement gauche n°2.

REMOVE PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(c) À l'aide d'une pince à bec fin, désaccoupler le câble de frein de stationnement n°3 du levier de mâchoire du câble de frein de stationnement.

NOTA : Veiller à ne pas endommager le câble de frein de stationnement n°3.

10. DÉSACCOUPLER LE CAPTEUR DE VITESSE ARRIÈRE GAUCHE (TYPE 4 ROUES MOTRICES) (VOIR PAGE 30-60)

11. DÉPOSER L'ÉCROU DE L'ARBRE DE ROUE ARRIÈRE GAUCHE (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 30-60)

SST 09930-00010

12. DÉPOSER LE MOYEU ET ROULEMENT D'ESSIEU ARRIÈRE GAUCHE (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 30-60)

13. DÉPOSER LA GOUPILLE DU RESSORT DE MAINTIEN DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT (TYPE 4RM)

REMOVE PARKING BRAKE SHOE HOLD DOWN SPRING PIN (4WD DRIVE TYPE)

(a) Déposer la goupille de ressort de maintien de mâchoire de frein de stationnement n° 1.

14. DÉPOSER LA RONDELLE EN C DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT

REMOVE PARKING BRAKE SHOE TYPE C WASHER

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer la rondelle en C.

(b) Déposer la cale et le levier de mâchoire de frein de stationnement de l'ensemble de mâchoire de frein de stationnement gauche n° 2.

15. CONTRÔLER L'ÉPAISSEUR DE GARNITURE DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT

 INSPECT PARKING BRAKE SHOE LINING THICKNESS

(a) À l'aide d'une règle, mesurer l'épaisseur de la garniture de la mâchoire.

Épaisseur standard : 2,5 mm (0,098 po) Épaisseur minimale : 1,0 mm (0,039 po)

Si l'épaisseur de garniture est inférieure ou égale au minimum, ou en cas d'usure importante ou irrégulière, remplacer la mâchoire de frein.

16. CONTRÔLER LE CONTACT ENTRE LE DISQUE DE FREIN ET LA GARNITURE DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT

INSPECT BRAKE DISC AND PARKING BRAKE SHOE LINING FOR PROPER CONTACT

(a) Appliquer de la craie sur la surface intérieure du disque, puis meuler la garniture de mâchoire de frein pour l'ajuster au disque.

Si le contact entre le disque de frein et la garniture de mâchoire n'est pas correct, la reprendre à l'aide d'une meuleuse de mâchoires de frein ou remplacer l'ensemble de mâchoire de frein.

17. INSTALLER LA RONDELLE EN C DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT


(a) À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu.

Jeu standard : inférieur à 0,35 mm (0,014 po)

Si le jeu ne respecte pas les spécifications, remplacer la cale par une cale de la dimension correcte.

INSPECT BRAKE DISC AND PARKING BRAKE SHOE LINING FOR PROPER CONTACT

INSPECT BRAKE DISC AND PARKING BRAKE SHOE LINING FOR PROPER CONTACT

(b) À l'aide de pinces, installer le levier de mâchoire de frein de stationnement gauche et la cale avec une nouvelle rondelle en C.

18. APPLIQUER DE LA GRAISSE HAUTE TEMPÉRATURE

APPLY HIGH TEMPERATURE GREASE

(a) Appliquer de la graisse haute température sur les zones hachurées du porte-mâchoires illustré, qui sont en contact avec la mâchoire.

19. INSTALLER LA GOUPILLE DU RESSORT DE MAINTIEN DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT (TYPE 4RM)

INSTALL PARKING BRAKE SHOE HOLD DOWN SPRING PIN (4WD DRIVE TYPE)

(a) Installer la goupille de ressort de maintien de mâchoire de frein de stationnement n° 1.

20. INSTALLER LE MOYEU ET ROULEMENT D'ESSIEU ARRIÈRE GAUCHE (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 30-60)

21. INSTALLER L'ÉCROU DE L'ARBRE DE ROUE ARRIÈRE GAUCHE (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 30-60)

22. INSTALLER LE CAPTEUR DE VITESSE ARRIÈRE GAUCHE (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 30-60)

23. INSTALLER LA MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE N° 2

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(a) À l'aide de pinces à bec fin, raccorder le câble de frein de stationnement n° 3 au levier de mâchoire du frein de stationnement.

AVIS : Prendre soin de ne pas endommager le câble de frein de stationnement n° 3.

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.2

(b) Installer l'ensemble de mâchoire de frein de stationnement gauche n° 2 avec le ressort de maintien de mâchoire de frein de stationnement, la coupelle de ressort de maintien n° 1, la coupelle de ressort de maintien n° 2 et la goupille de ressort de maintien n° 2.

24. INSTALLER L'ENSEMBLE DE VIS DE RÉGLAGE DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ADJUSTING SCREW SET

(a) Appliquer de la graisse haute température sur le boulon et la pièce de réglage de mâchoire du frein de stationnement.

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ADJUSTING SCREW SET

(b) Fixer le ressort de rappel de mâchoire n°2 du frein de stationnement sur l'ENS. mâchoire du frein de stationnement gauche n°1 et l'ENS. mâchoire du frein de stationnement gauche n°2.

(c) Fixer l'ensemble de vis de réglage de mâchoire du frein de stationnement sur l'ensemble de mâchoire de frein de stationnement gauche n° 1 et l'ensemble de mâchoire de frein de stationnement gauche n° 2.

25. INSTALLER L'ENSEMBLE DE MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE N° 1

INSTALL PARKING BRAKE SHOE ASSY LH NO.1

(a) FF : Reposer la goupille n°1 du ressort de maintien de mâchoire du frein de stationnement.

(b) Installer l'ensemble de mâchoire de frein de stationnement gauche n° 1 avec le ressort de maintien de mâchoire de frein de stationnement, la coupelle de ressort de maintien n° 1, la coupelle de ressort de maintien n° 2.

26. INSTALLER LA BIELLETTE DE MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE

(a) Fixer la bielette de mâchoire de frein de stationnement gauche et le ressort de compression de bielette sur l'ensemble de mâchoire de frein de stationnement gauche n° 2 et l'ensemble de mâchoire de frein de stationnement gauche n° 1.

27. INSTALLER LE RESSORT DE RAPPEL DE MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT

INSTALL PARKING BRAKE SHOE RETURN TENSION SPRING

(a) À l'aide de pinces à bec fin, installer les 2 ressorts de rappel n° 1 comme illustré.

CONSEIL : Installer d'abord le ressort du côté avant, puis le ressort du côté arrière.

28. CONTRÔLER L'INSTALLATION DU FREIN DE STATIONNEMENT

(a) Vérifier que chaque pièce est correctement installée.

AVIS : Il ne doit y avoir aucune huile ni graisse sur la surface de friction de la garniture de mâchoire et du disque

CHECK PARKING BRAKE INSTALLATION

29. CONTRÔLER LE JEU DU ROULEMENT (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 30-3)

30. CONTRÔLER LE VOILAGE DU MOYEU D'ESSIEU (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 30-3)

31. INSTALLER LE DISQUE ARRIÈRE

(a) En alignant les repères de concordance, poser le disque arrière.

32. RÉGLER LE JEU DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT

ADJUST PARKING BRAKE SHOE CLEARANCE

(a) Reposer provisoirement les écrous de moyeu. (b) Retirer le bouchon d'obturation, tourner le régleur et écarter les mâchoires jusqu'à ce que le disque se bloque.

(c) Rétracter le dispositif de réglage de mâchoire jusqu'à ce que le disque tourne librement.

Standard : Retour de 8 crans (d) Vérifier que la mâchoire ne frotte pas.

(e) Installez le bouchon d'obturation.

33. RACCORDER L'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE GAUCHE

(a) Installer l'étrier de frein à disque arrière gauche ASSY avec les 2 boulons.

Couple de serrage : 78 N·m (800 kgf·cm, 58 ft·lbf)

34. POSER LA ROUE ARRIÈRE

Couple de serrage : 103 N·m (1 050 kgf·cm, 76 ft·lbf)

35. CONTRÔLER LA COURSE DE LA PÉDALE DU FREIN DE STATIONNEMENT (VOIR PAGE 33-2)

36. RÉGLER LA COURSE DE LA PÉDALE DU FREIN DE STATIONNEMENT (VOIR PAGE 33-2)

37. CONTRÔLER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE ABS (TYPE 4RM) (VOIR PAGE 05-765)