Columna de dirección

Conjunto de columna de dirección

~7min de lectura
3herramientas especiales

COMPONENTES

COMPONENTS

COMPONENTS

REPARACIÓN GENERAL

1. PRECAUCIONES (VER PÁGINA 60-1)

2. DESCONECTAR EL BORNE NEGATIVO DE LA BATERÍA (VER PÁGINA 60-1)

3. COLOQUE LAS RUEDAS DELANTERAS MIRANDO HACIA DELANTE

4. RETIRE LA CUBIERTA INFERIOR N.º 2 DEL VOLANTE (VER PÁGINA 60-17)

5. RETIRE EL CONJUNTO DEL BOTÓN DE LA BOCINA (VER PÁGINA 60-17)

6. RETIRE EL CONJUNTO DEL VOLANTE

REMOVE STEERING WHEEL ASSY

(a) Retire la tuerca de fijación del conjunto del volante. (b) Coloque marcas de referencia en el conjunto del volante y en el conjunto del eje principal.

(c) Con la SST, retire el conjunto del volante.

SST 09950- 50013 (09951- 05010, 09952- 05010, 09953-05020, 09954-05021)

7. RETIRE LA CUBIERTA INFERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

REMOVE STEERING COLUMN COVER LWR

(a) Retire los 3 tornillos y la cubierta inferior de la columna de dirección.

8. RETIRE LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

9. RETIRE EL CONJUNTO DEL CABLE ESPIRAL (VER PÁGINA 60-26)

10. RETIRE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE CAMBIO DE LUCES (VER PÁGINA 65-25)

11. RETIRE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS (VER PÁGINA 66-16)

12. RETIRE EL CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (VER PÁGINA 71-10)

13. RETIRE EL CONJUNTO DEL INSERTO INFERIOR IZQUIERDO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS (VER PÁGINA 71-10)

14. SEPARE EL CONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE DIRECCIÓN

SEPARATE STEERING INTERMEDIATE SHAFT SUB-ASSY

(a) Afloje el perno A y retire la abrazadera del conjunto del eje intermedio de dirección.

(b) Afloje el perno B.

SEPARATE STEERING INTERMEDIATE SHAFT SUB-ASSY

(c) Coloque marcas de referencia en el conjunto del eje intermedio de dirección y en el conjunto de la caja de dirección.

(d) Retire el perno y separe el conjunto del eje intermedio de dirección.

15. RETIRE EL CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

REMOVE STEERING COLUMN ASSY

(a) Desconecte los conectores y las abrazaderas del mazo de cables.

(b) Retire los 2 pernos, las 2 tuercas y el conjunto de la columna de dirección del refuerzo del tablero de instrumentos.

16. RETIRE EL CONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE DIRECCIÓN

REMOVE STEERING INTERMEDIATE SHAFT SUB-ASSY

(a) Coloque marcas de referencia en el conjunto del eje intermedio de dirección y en el eje de dirección.

(b) Retire el perno y el conjunto del eje intermedio de dirección.

17. RETIRE LA LÁMPARA DEL CILINDRO DE LLAVE (CON SISTEMA DE ENTRADA ILUMINADA)

18. RETIRE EL AMPLIFICADOR DE LA LLAVE TRANSPONDEDOR (CON SISTEMA INMOVILIZADOR DEL MOTOR)

REMOVE TRANSPONDER KEY AMPLIFIER (W/ENGINE IMMOBILISER SYSTEM)

(a) Ensanche la lengüeta enganchada en el soporte superior aproximadamente 1.0 mm (0.039 in.) con un destornillador.

(b) Tire del amplificador de la llave transpondedor hacia la parte trasera del vehículo con la lengüeta abierta.

AVISO: Tenga cuidado de no aplicar fuerza excesiva para evitar dañar la carcasa.

19. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL EJE PRINCIPAL DE DIRECCIÓN

INSPECT STEERING MAIN SHAFT ASSY

(a) Mida la longitud del eje principal de dirección.

Longitud estándar: 504.5 ± 1 mm (19.862 ± 0.039 in.)

Si la longitud está fuera de especificación, reemplace el conjunto de la columna de dirección por uno nuevo.

20. QUITAR EL CONJUNTO DEL SOPORTE SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN CON INTERRUPTOR

REMOVE STEERING COLUMN UPPER W/SWITCH BRACKET ASSY

(a) Con un punzón de centrado, marque el centro de los 2 pernos de cabeza cónica. (b) Con una broca de 3 a 4 mm (0.12 a 0.16 in.), taladre los 2 pernos.

(c) Usando un extractor de tornillos, quite los 2 pernos y el conjunto del soporte superior de la columna de dirección con interruptor.

21. QUITAR LA ABRAZADERA SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

22. QUITAR EL CONJUNTO DEL EJE PRINCIPAL DE LA DIRECCIÓN

REMOVE STEERING MAIN SHAFT ASSY

(a) Usando un expansor de anillo de retención, quite el anillo de retención del eje principal de la dirección (lado exterior).

REMOVE STEERING MAIN SHAFT ASSY

(b) Usando una barra de latón y un martillo, quite el conjunto del eje principal de la dirección y el buje del eje principal de la dirección.

AVISO: Tenga cuidado de no dejar caer el conjunto del eje principal de la dirección.

REMOVE STEERING MAIN SHAFT ASSY

(c) Usando un expansor de anillo de retención, quite el anillo de retención del eje principal de la dirección (lado interior).

23. QUITAR EL CONJUNTO DEL CILINDRO DE BLOQUEO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

REMOVE IGNITION SWITCH LOCK CYLINDER ASSY

(a) Coloque el conjunto del cilindro de la cerradura de encendido en la posición ACC.

(b) Presione hacia abajo el pasador de tope con un destornillador y extraiga el conjunto del cilindro.

24. QUITAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA DE DESBLOQUEO

REMOVE UN-LOCK WARNING SWITCH ASSY

(a) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de aviso de desbloqueo del interruptor de encendido o del interruptor de arranque.

(b) Quite el conjunto del interruptor de advertencia de desbloqueo empujando hacia arriba la parte central y liberando las 2 lengüetas.

REMOVE UN-LOCK WARNING SWITCH ASSY

(c) Desactive el dispositivo de bloqueo secundario.

(d) Usando un destornillador pequeño, libere la lengüeta de bloqueo de los terminales 2 y 4, y extraiga los terminales desde el lado posterior del conjunto del interruptor de advertencia de desbloqueo.

25. QUITAR EL SOLENOIDE DE ENCLAVAMIENTO DE LA LLAVE

(a) Quite los 2 tornillos y el solenoide del conjunto del soporte de la columna de dirección.

26. QUITAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO O DE ARRANQUE

(a) Quite los 2 tornillos y el conjunto del interruptor de encendido o de arranque del soporte superior de la columna de dirección.

27. INSTALAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO O DE ARRANQUE

(a) Instale el conjunto del interruptor de encendido o de arranque en el soporte superior de la columna de dirección con los 2 tornillos.

28. INSTALAR EL SOLENOIDE DE ENCLAVAMIENTO DE LA LLAVE

(a) Instale el solenoide en el conjunto del soporte de la columna de dirección con los 2 tornillos.

29. INSTALAR EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA DE DESBLOQUEO

INSTALL UN-LOCK WARNING SWITCH ASSY

(a) Instale el conjunto del interruptor de aviso de desbloqueo. (b) Conecte los terminales 2 y 4 del conector del conjunto del interruptor de aviso de desbloqueo.

(c) Conecte el conector del conjunto del interruptor de advertencia de desbloqueo al conjunto del interruptor de encendido o de arranque.

30. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CILINDRO DE BLOQUEO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

(a) Asegúrese de que el conjunto del cilindro de la cerradura de encendido esté en la posición ACC.

(b) Instale el conjunto del cilindro de bloqueo del interruptor de encendido.

31. INSPECCIONAR EL FUNCIONAMIENTO DEL BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN

(a) Compruebe que el mecanismo de bloqueo de la dirección se active al retirar la llave.

(b) Compruebe que el mecanismo de bloqueo de la dirección se desactiva al insertar la llave y girarla a la posición ACC.

SUGERENCIA: Si hay alguna anomalía, reemplace el conjunto del cilindro de bloqueo del interruptor de encendido.

32. INSTALAR EL CONJUNTO DEL EJE PRINCIPAL DE LA DIRECCIÓN

INSTALL STEERING MAIN SHAFT ASSY

(a) Con una pinza para anillos de seguridad, instale un anillo de seguridad nuevo del eje principal de dirección (lado interior) en el conjunto del eje principal de dirección.

(b) Instale el conjunto del eje principal de la dirección en el tubo de la columna de dirección.

INSTALL STEERING MAIN SHAFT ASSY

(c) Usando un expansor de anillo de retención, instale un anillo de retención nuevo del eje principal de la dirección (lado exterior) en el conjunto del eje principal de la dirección.

33. INSTALAR EL BUJE DEL EJE PRINCIPAL DE LA DIRECCIÓN

INSTALL STEERING MAIN SHAFT BUSH

(a) Usando SST y un martillo, instale un buje nuevo del eje principal de la dirección.

SST 09608-06041

34. INSTALAR EL CONJUNTO DEL SOPORTE SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN CON INTERRUPTOR

INSTALL STEERING COLUMN UPPER W/SWITCH BRACKET ASSY

(a) Instale temporalmente el conjunto del soporte superior de la columna de dirección con interruptor y la abrazadera superior de la columna de dirección con 2 pernos de cabeza cónica nuevos.

(b) Apriete los 2 pernos de cabeza cónica hasta que las cabezas de los pernos se desprendan.

35. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA LÁMPARA DEL CILINDRO DE LLAVE (CON SISTEMA DE ENTRADA ILUMINADA)

36. INSTALAR EL AMPLIFICADOR DE LLAVE TRANSPONDEDOR (CON SISTEMA INMOVILIZADOR DEL MOTOR)

INSTALL TRANSPONDER KEY AMPLIFIER (W/ENGINE IMMOBILISER SYSTEM)

(a) Alinee el amplificador de la llave transpondedor con la posición de instalación del soporte superior, con el amplificador inclinado.

(b) Empuje hacia arriba el amplificador de llave transpondedor y conéctelo al soporte superior.

AVISO: Tenga cuidado de no empujar el amplificador hacia arriba con fuerza excesiva para evitar que se dañe.

37. APRETAR TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE LA DIRECCIÓN

TEMPORARILY TIGHTEN STEERING INTERMEDIATE SHAFT SUB-ASSY

(a) Alinee las marcas de referencia del conjunto del eje intermedio de dirección y del conjunto del eje principal de dirección.

(b) Instale temporalmente el subconjunto del eje intermedio de la dirección con el perno.

38. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

 INSTALL STEERING COLUMN ASSY

(a) Instale el conjunto de la columna de dirección con los 2 pernos y tuercas.

Par de apriete: 21 N*m (210 kgf*cm, 15 ft*lbf)

(b) Conecte los conectores.

(c) Conecte las abrazaderas del mazo de cables al tubo de la columna de dirección.

39. CONECTAR EL SUBCONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE LA DIRECCIÓN

CONNECT STEERING INTERMEDIATE SHAFT SUB-ASSY

(a) Alinee las marcas de referencia del conjunto del eje intermedio y del conjunto de la caja de dirección.

(b) Instale el perno.

Par de apriete: 35 N·m (360 kgf·cm, 26 ft·lbf)

CONNECT STEERING INTERMEDIATE SHAFT SUB-ASSY

(c) Apriete el perno A.

Par de apriete: 35 N·m (360 kgf·cm, 26 ft·lbf)

(d) Conecte la abrazadera al subconjunto del eje intermedio de la dirección y apriete el perno B.

40. COLOCAR LAS RUEDAS DELANTERAS MIRANDO HACIA DELANTE EN LÍNEA RECTA

41. INSPECCIONAR EL SUBCONJUNTO DEL CABLE ESPIRAL (VER PÁGINA 60-26)

42. INSTALAR EL SUBCONJUNTO DEL CABLE ESPIRAL (VER PÁGINA 60-26)

43. CENTRAR EL CABLE ESPIRAL (VER PÁGINA 60-26)

44. INSTALAR LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

45. INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN

(a) Instale la cubierta inferior de la columna de dirección con los 3 tornillos.

46. INSTALAR EL CONJUNTO DEL VOLANTE DE DIRECCIÓN

(a) Alinee las marcas de referencia del conjunto del volante y del conjunto del eje principal de dirección.

(b) Instale la tuerca de fijación del conjunto del volante de dirección.

Par de apriete: 50 N·m (510 kgf·cm, 37 ft·lbf)

(c) Conecte el conector.

47. INSTALAR EL CONJUNTO DEL BOTÓN DE LA BOCINA (VER PÁGINA 60-17)

48. CONECTAR EL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA

49. INSPECCIONAR LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL SRS (VER PÁGINA 05-1207)