Manual del propietario Toyota RAV4 (XA50) 2019-2026: Datos de mantenimiento (combustible, nivel de aceite, etc.)

Dimensiones y pesos

*1: Vehículo sin carga
*2: Vehículos sin neumáticos 235/55R19 *3: Vehículos con neumáticos 235/55R19 *4: Vehículos sin paquete de remolque *5: Vehículos con paquete de remolque

Capacidad de asientos

Identificación del vehículo

■ Número de identificación del vehículo

El número de identificación del vehículo (VIN) es el identificador legal de su vehículo. Este es el número de identificación principal de su Toyota. Se utiliza para registrar la propiedad del vehículo.

Este número se encuentra en la parte superior izquierda del tablero de instrumentos.

En algunos modelos, este número también está grabado debajo del asiento delantero derecho.

Este número también aparece en la etiqueta de regulación de certificación.

■ Número de motor

El número de motor está grabado en el bloque del motor, como se muestra.

Motor

Combustible

Sistema de lubricación

■ Capacidad de aceite (vaciado y llenado - referencia*)

*: La capacidad de aceite del motor es una cantidad de referencia para usar al cambiar el aceite del motor. Al añadir aceite del motor en realidad, asegúrese de que el nivel de aceite esté entre la marca de nivel mínimo y la marca de límite superior de llenado.

Caliente y apague el motor, espere unos 5 minutos y compruebe el nivel de aceite en la varilla medidora.

■ Selección del aceite del motor

En su vehículo Toyota se utiliza "Aceite de Motor Original Toyota".

Utilice el "Aceite de Motor Original Toyota" aprobado por Toyota o un equivalente que cumpla con el siguiente grado y viscosidad.

Grado del aceite:

Aceite de motor multigrado ILSAC GF-6B

Viscosidad recomendada:

SAE 0W-16

SAE 0W-16 es la mejor opción para un buen consumo de combustible y un buen arranque en clima frío.

Si no hay SAE 0W-16 disponible, se puede usar aceite SAE 0W-20.

Sin embargo, debe reemplazarse por SAE 0W-16 en el próximo cambio de aceite.

Temperatura exterior

Viscosidad del aceite (0W-16 se explica aquí como ejemplo):

El 0W en 0W-16 indica la característica del aceite que permite un arranque en frío.
Los aceites con un valor menor antes de la W permiten arrancar el motor más fácilmente en clima frío.
El 16 en 0W-16 indica la característica de viscosidad del aceite cuando está a alta temperatura.
Un aceite con mayor viscosidad (con un valor más alto) puede ser más adecuado si el vehículo se utiliza a altas velocidades o en condiciones de carga extrema.

Cómo leer la etiqueta del envase de aceite:

La marca registrada de API aparece en algunos envases de aceite para ayudarle a seleccionar el aceite que debe usar.

Sistema de refrigeración

*: La capacidad de refrigerante es una cantidad de referencia.

Si es necesario reemplazarlo, comuníquese con su concesionario Toyota.

Sistema de encendido (bujía)

AVISO

■Bujías de punta de iridio

Utilice únicamente bujías de punta de iridio. No ajuste la separación de los electrodos de la bujía.

Sistema eléctrico (batería)

Transmisión automática

*: La capacidad de fluido es la cantidad de referencia.

Si es necesario reemplazarlo, comuníquese con su concesionario Toyota.

AVISO

■Tipo de fluido de la transmisión automática

Utilizar un fluido de transmisión distinto del tipo indicado puede causar ruidos o vibraciones anormales, o dañar la transmisión de su vehículo.

Caja de transferencia (vehículo AWD con Control Dinámico de Par)

Su vehículo Toyota se llena de "Aceite de Engranajes del Diferencial Original Toyota" en la fábrica.

Utilice el "Aceite de Engranajes del Diferencial Original Toyota" aprobado por Toyota o un equivalente de calidad similar que cumpla con la especificación anterior.

Consulte con su concesionario Toyota para más detalles.

Caja de transferencia (vehículo AWD con Vectorización Dinámica de Par)

AVISO

■Precaución sobre el tipo de aceite de la caja de transferencia

Utilizar un aceite de caja de transferencia distinto del especificado puede causar ruidos o vibraciones anormales, o dañar la caja de transferencia de su vehículo.

Diferencial trasero (vehículo AWD con Control Dinámico de Par)

Su vehículo Toyota se llena de "Aceite de Engranajes del Diferencial Original Toyota" en la fábrica.

Utilice el "Aceite de Engranajes del Diferencial Original Toyota" aprobado por Toyota o un equivalente de calidad similar que cumpla con la especificación anterior.

Consulte con su concesionario Toyota para más detalles.

Diferencial trasero (vehículo AWD con Vectorización Dinámica de Par)

AVISO

■Precaución con el tipo de aceite del diferencial

Utilizar aceite para engranajes del diferencial distinto del especificado puede provocar ruidos o vibraciones anormales, o dañar los engranajes del diferencial de su vehículo.