Bluetooth
Al utilizar el sistema de audio Bluetooth®
- En las siguientes condiciones, es posible que el sistema no funcione.
- Si el reproductor de audio portátil está apagado
- Si el reproductor de audio portátil no está conectado
- Si la batería del reproductor de audio portátil está baja
- Puede haber un retraso si se establece una conexión de teléfono celular durante la reproducción de audio Bluetooth®.
- Según el tipo de reproductor de audio portátil conectado al sistema, el funcionamiento puede variar ligeramente y es posible que algunas funciones no estén disponibles.
Al utilizar el sistema de manos libres
- El sistema de audio se silencia al realizar una llamada.
- Si ambas partes hablan al mismo tiempo, puede ser difícil escuchar.
- Si el volumen de la llamada recibida es demasiado alto, es posible que se escuche un eco.
Si el teléfono Bluetooth® está demasiado cerca del sistema, la calidad del sonido y el estado de la conexión pueden empeorar.
- En las siguientes circunstancias, puede ser difícil escuchar a la otra persona:
- Al conducir por caminos sin pavimentar
- Al conducir a alta velocidad
- Si un techo o una ventanilla están abiertos
- Si el aire acondicionado sopla directamente sobre el micrófono
- Si hay interferencias de la red del teléfono celular
Condiciones en las que el sistema no funcionará
- Si utiliza un teléfono celular que no admite Bluetooth®
- Si el teléfono celular está apagado
- Si se encuentra fuera del área de cobertura del servicio de telefonía celular
- Si el teléfono celular no está conectado
- Si la batería del teléfono celular está baja
- Cuando las llamadas salientes están controladas debido al tráfico intenso en las líneas telefónicas, etc.
- Cuando el teléfono celular en sí no puede utilizarse
- Al transferir datos de contactos desde el teléfono celular
Antena Bluetooth®
La antena está integrada en la pantalla.
Si el dispositivo Bluetooth® está detrás del asiento o en la guantera o en la consola, o si está en contacto con objetos metálicos o cubierto por ellos, el estado de la conexión puede empeorar.
Estado de carga de la batería/señal
- Es posible que esta pantalla no corresponda exactamente con el reproductor de audio portátil o el teléfono celular.
- Este sistema no tiene función de carga.
- La batería del reproductor de audio portátil o del teléfono celular se agotará rápidamente cuando el dispositivo esté conectado a Bluetooth®.
Al utilizar el sistema de audio Bluetooth® y el sistema manos libres al mismo tiempo
Pueden producirse los siguientes problemas.
- La conexión de audio Bluetooth® puede interrumpirse.
- Es posible que se escuche ruido durante la reproducción de audio Bluetooth®.
Acerca de los contactos en este sistema
Los siguientes datos se almacenan para cada teléfono celular registrado. Cuando otro teléfono se está conectando, no puede leer los datos registrados.
- Datos de contactos
- Historial de llamadas
- Favoritos
- Mensajes
Al eliminar un teléfono Bluetooth® del sistema, los datos mencionados anteriormente también se borran.
Acerca de Bluetooth®

La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cualquier uso de dichas marcas por parte de PIONEER CORPORATION se realiza bajo licencia. Las demás marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Modelos compatibles
El sistema de audio Bluetooth® es compatible con reproductores de audio portátiles con las siguientes especificaciones:
- Especificaciones de Bluetooth®: Ver. 2.0 o superior (recomendado: Ver. 3.0+EDR o superior)
- Perfiles:
- A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, perfil de distribución de audio avanzado) Ver. 1.0 o superior (recomendado: Ver. 1.2 o superior). Este perfil transmite audio estéreo o sonido de alta calidad al sistema de audio.
- AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile, perfil de control remoto de audio/vídeo) Ver. 1.0 o superior (recomendado: Ver. 1.4 o superior). Este perfil permite controlar a distancia los equipos de audio/vídeo.
Sin embargo, tenga en cuenta que algunas funciones pueden estar limitadas según el tipo de reproductor de audio portátil conectado.
El sistema manos libres admite teléfonos celulares con las siguientes especificaciones.
- Especificación de Bluetooth®: Ver. 2.0 o superior (recomendado: Ver. 3.0+EDR o superior)
- Perfiles:
- HFP (Hands Free Profile, perfil de manos libres) Ver. 1.0 o superior (recomendado: Ver. 1.6 o superior). Este perfil permite realizar llamadas telefónicas de manos libres mediante un teléfono celular o auricular. Tiene funciones de llamadas salientes y entrantes.
- OPP (Object Push Profile, perfil de envío de objetos) Ver. 1.1 o superior (recomendado: Ver. 1.2). Este perfil transfiere datos de contactos. Cuando un teléfono celular compatible con Bluetooth® tiene PBAP y OPP, no se puede usar OPP.
- PBAP (Phone Book Access Profile, perfil de acceso a la agenda telefónica) Ver. 1.0 o superior (recomendado: Ver. 1.1). Este perfil transfiere datos de contactos.
- MAP (Message Access Profile, perfil de acceso a mensajes) Ver. 1.0 o superior. Este perfil permite utilizar los mensajes del teléfono.
Si el teléfono celular no es compatible con HFP, no se puede registrar en el sistema de manos libres. Los servicios OPP, PBAP o MAP deben seleccionarse individualmente.
Certificaciones de Bluetooth (precaución)
- Para vehículos vendidos en EE. UU.
FCC ID: AJDK068
NOTA: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y
- este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
PRECAUCIÓN: Exposición a la radiación de radiofrecuencia. Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado y cumple con las directrices de exposición a radiofrecuencia (RF) de la FCC. Este equipo emite niveles muy bajos de energía RF, por lo que se considera conforme sin necesidad de evaluación de exposición máxima permitida (MPE). No obstante, es recomendable instalarlo y utilizarlo manteniendo el radiador a una distancia mínima de 20 cm del cuerpo de la persona en la posición normal de uso.
ADVERTENCIA DE LA FCC: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Ubicación conjunta: Este transmisor no debe ubicarse junto a otra antena o transmisor, ni funcionar en conjunto con ellos.
- Para vehículos vendidos en Canadá
IC: 775E-K068
- Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
- Este dispositivo cumple con las normas RSS de Industry Canada aplicables a los equipos de radio exentos de licencia. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pueda afectar a su funcionamiento.
PRECAUCIÓN: Exposición a la radiación de radiofrecuencia. Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de IC establecidos para un entorno no controlado y cumple con la norma RSS-102 de IC sobre exposición a radiofrecuencia (RF).
Este equipo emite niveles muy bajos de energía RF, por lo que se considera conforme sin necesidad de evaluación de exposición máxima permitida (MPE). No obstante, es recomendable instalarlo y utilizarlo manteniendo el radiador a una distancia mínima de 20 cm del cuerpo de la persona en la posición normal de uso.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos para un entorno no controlado y con las normas RSS-102 de IC sobre exposición a radiofrecuencia (RF). Este equipo debe instalarse y utilizarse manteniendo una distancia de 20 cm o más entre el radiador y el cuerpo durante el uso normal.
El usuario no puede retirar (ni reemplazar) la antena Bluetooth®.
El usuario no puede retirar (ni reemplazar) la antena Bluetooth®.
Reconexión del reproductor de audio portátil
Si el reproductor de audio portátil se desconecta debido a una mala recepción, el sistema lo reconecta automáticamente.
Si usted apagó el reproductor de audio portátil, siga las instrucciones siguientes para volver a conectarlo:
- Seleccione nuevamente el reproductor de audio portátil.
- Ingrese al reproductor de audio portátil.
Al vender su vehículo
Asegúrese de borrar sus datos personales.
ADVERTENCIADurante la conducción
No utilice el reproductor de audio portátil ni el teléfono móvil, ni conecte ningún dispositivo al sistema Bluetooth®.
Precaución con las interferencias en dispositivos electrónicos
- Su sistema de audio está equipado con antenas Bluetooth®. Las personas con marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben mantener una distancia razonable entre ellas y las antenas Bluetooth®. Las ondas de radio pueden afectar al funcionamiento de estos dispositivos.
- Antes de usar dispositivos Bluetooth®, los usuarios de cualquier dispositivo médico eléctrico distinto de los marcapasos cardíacos implantables, los marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o los desfibriladores cardioversores implantables deben consultar al fabricante del dispositivo para obtener información sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de radio. Las ondas de radio podrían tener efectos inesperados en el funcionamiento de dichos dispositivos médicos.
Al salir del vehículo
No deje el reproductor de audio portátil ni el teléfono móvil en el vehículo. El interior del vehículo puede calentarse y dañar el reproductor de audio portátil o el teléfono móvil.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.