Escuchar un iPod
Al conectar un iPod, puede disfrutar de la música a través de los altavoces del vehículo.
Seleccione «iPod» en la pantalla de selección de fuente de audio.
Cuando el iPod conectado al sistema incluye video de iPod, el sistema solo puede emitir el sonido si se selecciona la pantalla “Browse”.
Conexión de un iPod
Pantalla de control de audio
Al pulsar el botón “AUDIO” se muestra la pantalla de control de audio desde cualquier pantalla de la fuente seleccionada.

- Aparece la pantalla de selección de fuente de audio
- Muestra la carátula del álbum
- Selección del modo de reproducción
- Reproducción aleatoria
- Repetición de reproducción
- Pausa
Seleccionar
para reanudar la reproducción - Ajuste del sonido
Selección de un modo de reproducción
- Seleccione “Explorar” en la pantalla.
- Seleccione el modo de reproducción deseado. Después, seleccione una canción para comenzar a reproducir con el modo seleccionado.
Reproducción aleatoria
Seleccione para
activar/desactivar.
Repetición de reproducción
Seleccione para
activar/desactivar.
Acerca del iPod

- “Made for iPod” y “Made for iPhone” significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a un iPod o iPhone, respectivamente, y que el desarrollador lo ha certificado para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple.
- Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento de las normas de seguridad y regulaciones. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con el iPod o el iPhone puede afectar al rendimiento inalámbrico.
- iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. Lightning es una marca comercial de Apple Inc.
Carátula del iPod
- Según el iPod y las canciones que contenga, es posible que se muestre la carátula del iPod.
- Esta función puede activarse o desactivarse.
- Es posible que la visualización de la carátula del iPod tarde un tiempo, y que no se pueda utilizar el iPod mientras se muestra la carátula.
- Solo se puede mostrar la carátula del iPod guardada en formato JPEG.
Funciones del iPod
- Cuando se conecta un iPod y la fuente de audio se cambia al modo iPod, el iPod reanudará la reproducción desde el mismo punto en el que se usó por última vez.
- Según el iPod conectado al sistema, es posible que algunas funciones no estén disponibles. Si una función no está disponible debido a un fallo (y no por una especificación del sistema), desconecte el dispositivo y vuelva a conectarlo para resolver el problema.
- Mientras esté conectado al sistema, no se puede utilizar el iPod con sus propios controles. Es necesario utilizar en su lugar los controles del sistema de audio del vehículo.
- Cuando el nivel de batería del iPod es muy bajo, es posible que el iPod no funcione. En ese caso, cargue el iPod antes de utilizarlo.
- Modelos compatibles
Problemas con el iPod
Para resolver la mayoría de los problemas que surjan al utilizar el iPod, desconecte el iPod de la conexión de iPod del vehículo y reinícielo. Para conocer las instrucciones de reinicio, consulte el manual del propietario del iPod.
Mensajes de error
Si aparece un mensaje de error, consulte la siguiente tabla y tome las medidas adecuadas. Si el problema no se soluciona, acuda a su concesionario Toyota.
Mensajes |
Procedimientos de causa/corrección |
| “Error de conexión. Consulte el manual del propietario para conocer las instrucciones de conexión del iPod.” | Indica un problema en el iPod o en su conexión. |
| “No music files found.” (No se han encontrado archivos de música.) | Indica que no hay datos de música en el iPod. |
| «No se encontraron vídeos.» | Indica que el iPod no contiene archivos de vídeo. |
| “No hay canciones disponibles para reproducir. Añada archivos compatibles a su iPod.” | Indica que no se han encontrado canciones en el iPod. |
| “Compruebe la versión de firmware del iPod.” | Indica que la versión de software no es compatible. |
Compruebe los modelos compatibles.
Modelos compatibles
Los siguientes dispositivos iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® e iPhone® pueden utilizarse con este sistema.
- Fabricado para
- iPod touch (5.ª generación)
- iPod touch (4.ª generación)
- iPod touch (3.ª generación)
- iPod touch (2.ª generación)
- iPod touch (1.ª generación)
- iPod classic
- iPod con vídeo
- iPod nano (7.ª generación)
- iPod nano (6.ª generación)
- iPod nano (5.ª generación)
- iPod nano (4.ª generación)
- iPod nano (3.ª generación)
- iPod nano (2.ª generación)
- iPod nano (1.ª generación)
- iPhone 5s
- iPhone 5c
- iPhone 5
- iPhone 4S
- iPhone 4
- iPhone 3GS
- iPhone 3G
- iPhone
Según las diferencias entre modelos o versiones de software, etc., algunos modelos podrían ser incompatibles con este sistema.
ADVERTENCIA Mientras conduce: No conecte un iPod ni utilice sus controles.
AVISOPara evitar daños en el iPod o en sus terminales
- No deje el iPod en el vehículo. La temperatura en el interior del vehículo puede llegar a ser muy alta.
- No presione el iPod ni le aplique una presión innecesaria mientras esté conectado.
- No introduzca objetos extraños en el puerto.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.