Aire acondicionado

Precaución

~2min de lectura

AVISO: Como el compresor funciona con altos voltajes, use guantes aislantes eléctricos y desconecte el enchufe de servicio para cortar el circuito de alto voltaje antes de la inspección.

1. NO MANIPULE REFRIGERANTE EN UN ÁREA CERRADA NI CERCA DE UNA LLAMA ABIERTA

2. SIEMPRE USE PROTECCIÓN OCULAR

ALWAYS WEAR EYE PROTECTION

3. TENGA CUIDADO DE NO ECHAR REFRIGERANTE LÍQUIDO EN LOS OJOS NI SOBRE LA PIEL

BE CAREFUL NOT TO GET LIQUID REFRIGERANT IN YOUR EYES OR ON YOUR SKIN

Si el refrigerante líquido entra en los ojos o cae sobre la piel: (a) Lave la zona con abundante agua fría.

PRECAUCIÓN: No se frote los ojos ni la piel.

(b) Aplique vaselina limpia sobre la piel.

(c) Acuda de inmediato a un hospital o consulte a un médico para recibir tratamiento profesional.

4. NUNCA CALIENTE EL RECIPIENTE NI LO EXPONGA A LLAMA ABIERTA

5. TENGA CUIDADO DE NO DEJAR CAER EL RECIPIENTE NI SOMETERLO A GOLPES

6. NO HAGA FUNCIONAR EL COMPRESOR SIN SUFICIENTE REFRIGERANTE EN EL SISTEMA

DO NOT OPERATE COMPRESSOR WITHOUT ENOUGH REFRIGERANT IN REFRIGERANT SYSTEM

Si hay refrigerante insuficiente en el sistema de A/C, la lubricación con aceite será insuficiente y el compresor puede dañarse.

Debe tomarse el cuidado necesario para evitarlo.

7. NO ABRA LA VÁLVULA DEL MANÓMETRO DE ALTA PRESIÓN MIENTRAS EL COMPRESOR ESTÉ FUNCIONANDO

Abra y cierre únicamente la válvula de baja presión.

Si se abre la válvula de alta presión, el refrigerante fluye en sentido contrario y el cilindro de carga puede romperse.

8. TENGA CUIDADO DE NO SOBRECARGAR EL SISTEMA CON REFRIGERANTE

Si se sobrecarga el refrigerante, se producen problemas como enfriamiento insuficiente, bajo rendimiento de combustible, sobrecalentamiento del motor, etc.

9. SISTEMA SUPLEMENTARIO DE SEGURIDAD (SRS)

(a) Este vehículo está equipado con un SRS (Sistema Suplementario de Retención), como airbags del conductor, del acompañante, laterales, de cortina, etc.

Si no se realizan las operaciones de servicio en la secuencia correcta, el SRS podría desplegarse inesperadamente durante el servicio, pudiendo provocar un accidente grave. Antes del servicio (incluidos el desmontaje o montaje de piezas, la inspección o el reemplazo), lea obligatoriamente las notas de precaución (consulte la página RS-1).

10. PRECAUCIÓN GENERAL

(a) Mientras use la batería durante la inspección, no acerque demasiado las puntas de prueba positiva y negativa, ya que podría producirse un cortocircuito.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.