Montaje
1. INSTALAR EL COJINETE DEL BASTIDOR DEL LADO DE ACCIONAMIENTO DEL GENERADOR
(a) Utilizando la SST y una prensa, prense un nuevo cojinete del bastidor del lado de accionamiento del generador. SST: 09950-60010 09951-00470 SST: 09950-70010 09951-07100 |
![]() |
(b) Introduzca las lengüetas de la placa de retención en las muescas del bastidor del lado de accionamiento para instalar la placa de retención. Texto en la ilustración
|
![]() |
(c) Instale los 4 tornillos.
Par de apriete:
2.3 N·m {23 kgf·cm, 20 in·lbf}
2. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ROTOR DEL GENERADOR
(a) Coloque la carcasa delantera del generador sobre la polea del generador.
(b) Instale el ensamblaje del rotor del generador en la carcasa delantera del generador.
3. INSTALAR EL EMPAQUE DE LA TAPA DEL COJINETE DEL GENERADOR
AVISO:
Un ensamblaje de bobina del generador nuevo viene con un empaque de la tapa del cojinete del generador. Por lo tanto, no es necesario instalar un empaque nuevo de la tapa del cojinete del generador al instalar un ensamblaje de bobina del generador nuevo.
(a) Instale un empaque nuevo de la tapa del cojinete del generador en el ensamblaje de la bobina del generador. Texto en la ilustración
AVISO: Alinee la protuberancia del empaque de la tapa del cojinete del generador con la ranura del ensamblaje de la bobina del generador al instalarlo. |
![]() |
4. INSTALAR EL ENSAMBLAJE DE LA BOBINA DEL GENERADOR
(a) Instale temporalmente el ensamblaje de la bobina del generador en la carcasa delantera del generador con los 4 pernos pasantes. AVISO: Como el ensamblaje de la bobina del generador debe instalarse con prensa después de apretar temporalmente los pernos pasantes, no intente instalarlo apretando únicamente los pernos pasantes. |
![]() |
(b) Con una llave de vaso profunda de 21 mm y una prensa, presione lentamente el ensamblaje de la bobina del generador. Texto en la ilustración
|
![]() |
(c) Apriete los 4 pernos pasantes.
Par de apriete:
5.6 N·m {57 kgf·cm, 50 pulg.·lbf}
5. INSTALAR EL ENSAMBLAJE DEL PORTAESCOBILLAS DEL GENERADOR
(a) Mientras empuja las 2 escobillas dentro del ensamblaje del portaescobillas del generador, inserte un pasador de 1.0 mm (0.0394 pulg.) de diámetro en el orificio del portaescobillas. Texto en la ilustración
|
![]() |
(b) Instale el ensamblaje del portaescobillas del generador en el ensamblaje de la bobina del generador con los 2 tornillos. Texto en la ilustración
Par de apriete: 1.8 N·m {18 kgf·cm, 16 in·lbf} |
![]() |
(c) Retire el pasador del ensamblaje del portaescobillas del generador.
6. INSTALAR EL AISLADOR DEL TERMINAL DEL GENERADOR
(a) Instale el aislador del terminal en el ensamblaje de la bobina del generador. AVISO: Asegúrese de instalar el aislante del terminal orientado en la dirección correcta. |
![]() |
7. INSTALAR LA CUBIERTA TRASERA DEL GENERADOR
(a) Instale la cubierta trasera del generador en el ensamblaje de la bobina del generador con los 3 pernos. Par de apriete: 4.6 N·m {47 kgf·cm, 41 pulg.·lbf} |
![]() |
8. INSTALAR LA POLEA DEL GENERADOR
(a) Instale temporalmente la polea del generador a mano.
(b) Monte el ensamblaje del generador en la prensa de banco entre placas de aluminio.
AVISO:
No apriete excesivamente el tornillo de banco.
(c) Instale la SST 1-A y la B en el eje de la polea del generador.
Texto en la ilustración*a |
Mantenga presionado |
![]() |
Gire |
SST: 09820-63011
09820-06010
09820-06021
Par de apriete:
39 N·m {398 kgf·cm, 29 ft·lbf}
(d) Instale la SST 1-B en la SST 1-A.
SST: 09820-63011
09820-06010
09820-06021
(e) Sujete la SST 1-A con una llave dinamométrica y gire la SST 1-B en sentido horario con el par especificado.
Par de apriete:
39 N·m {398 kgf·cm, 29 ft·lbf}
AVISO:
Asegúrese de que la SST esté fijada al eje del rotor del generador.
(f) Inserte la SST 2 y acóplela a la tuerca de la polea del generador.
Texto en la ilustración![]() |
Inserto |
(g) Apriete la tuerca de la polea del generador girando la SST 1-A como se muestra en la ilustración. Texto en la ilustración
Par de apriete: 133 N·m {1351 kgf·cm, 98 pies·lbf} |
![]() |
(h) Retire la SST 2 del eje de la polea del generador.
(i) Gire la SST 1-B como se muestra en la ilustración y retire la SST 1-A y la B.
Texto en la ilustración*a |
Mantenga presionado |
![]() |
Gire |
(j) Gire la polea del generador y verifique que se mueva suavemente.
(k) Retire el conjunto del generador del tornillo de banco.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.



.png)



.png)
.png)
.png)
