Motor, sistema híbrido

Aceite de la caja de transferencia

~2min de lectura
010203040502518N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página

Inspección en el vehículo

INSPECCIÓN EN EL VEHÍCULO

PROCEDIMIENTO

1. REVISE EL ACEITE DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA

(a) Retire el tapón (de llenado) de la caja de transferencia.

(b) Compruebe que el nivel de aceite esté entre 0 y 5,0 mm (0 a 0,196 pulg.) por debajo del borde inferior del orificio del tapón (de llenado) de la caja de transferencia.

Si el resultado no es el especificado, añada aceite de engranajes de transferencia original Toyota LF 75W o equivalente.

Texto en la ilustración

*a

0 a 5,0 mm (0 a 0,196 pulg.)

Viscosidad:

SAE 75W

Capacidad estándar:

1,4 a 1,5 litros (1,48 a 1,58 cuartos EE. UU., 1,24 a 1,32 cuartos imp.)

AVISO:

  • Después de cambiar el aceite, conduzca el vehículo y vuelva a revisar el nivel de aceite.
  • Un exceso o una falta de aceite provocará problemas en la transferencia.

(c) Si el nivel de aceite es demasiado bajo, revise si hay fugas de aceite.

(d) Espere aproximadamente 5 minutos y compruebe que el nivel de aceite no haya cambiado.

(e) Instale un tapón (de llenado) nuevo de la caja de transferencia.

Par de apriete:

25 N·m {250 kgf·cm, 18 ft·lbf}

Reemplazo

SUSTITUCIÓN

PROCEDIMIENTO

1. DRENAR EL ACEITE DE LA TRANSFERENCIA

(a) Retire la protección inferior de la caja de transferencia (Consulte la página ).

(b) Retire el tapón (de llenado) y el tapón (de drenaje) de la caja de transferencia, y drene el aceite de transferencia.

Texto en la ilustración

*1

Tapón (de llenado) de la caja de transferencia

*2

Tapón (de drenaje) de la caja de transferencia

2. AÑADA ACEITE DE TRANSFERENCIA

(a) Instale un tapón (de drenaje) nuevo de la caja de transferencia.

Par de apriete:

25 N·m {250 kgf·cm, 18 ft·lbf}

(b) Añada aceite hasta que el nivel quede entre 0 y 5,0 mm (0 a 0,196 pulg.) por debajo del borde inferior del orificio del tapón (de llenado) de la caja de transferencia.

AVISO:

  • Añada el aceite lentamente.
  • Añada el aceite poco a poco, esperando varios minutos entre cada adición.

(c) Espere aproximadamente 5 minutos y compruebe que el nivel de aceite no ha cambiado.

(d) Instale un tapón (de llenado) nuevo de la caja de transferencia.

Par de apriete:

25 N·m {250 kgf·cm, 18 ft·lbf}

(e) Instale la protección inferior de la caja de transferencia (Consulte la página ).