Moteur, système hybride

Huile de boîte de transfert

~2min de lecture
010203040502518N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Contrôle sur véhicule

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. VÉRIFIER L'HUILE DE BOÎTE DE TRANSFERT

(a) Déposer le bouchon de remplissage de la boîte de transfert.

(b) Vérifier que le niveau d'huile se situe entre 0 et 5,0 mm (0 et 0,196 po) sous le bord inférieur de l'orifice du bouchon de remplissage de la boîte de transfert.

Si le résultat ne correspond pas aux valeurs spécifiées, ajouter de l'huile d'engrenage pour boîte de transfert Toyota d'origine LF 75W ou un produit équivalent.

Texte dans l'illustration

*a

0 à 5,0 mm (0 à 0,196 po)

Viscosité :

SAE 75W

Capacité standard :

1,4 à 1,5 litre (1,48 à 1,58 pinte US, 1,24 à 1,32 pinte impériale)

AVIS :

  • Après la vidange d'huile, rouler avec le véhicule puis vérifier de nouveau le niveau d'huile.
  • Un excès ou un manque d'huile entraînera des problèmes de transfert.

(c) Si le niveau d'huile est trop bas, vérifier l'absence de fuites d'huile.

(d) Attendre environ 5 minutes et vérifier que le niveau d'huile n'a pas changé.

(e) Installer un bouchon de remplissage de boîte de transfert neuf.

Couple de serrage :

25 N·m {250 kgf·cm, 18 pied·livre-force}

Remplacement

REMPLACEMENT

PROCÉDURE

1. VIDANGER L'HUILE DU TRANSFERT

(a) Déposer la protection inférieure de la boîte de transfert (voir page ).

(b) Déposer le bouchon de remplissage et le bouchon de vidange de la boîte de transfert, puis vidanger l'huile de boîte de transfert.

Texte dans l'illustration

*1

Bouchon de remplissage de la boîte de transfert

*2

Bouchon de vidange de la boîte de transfert

2. AJOUTER DE L'HUILE DE BOÎTE DE TRANSFERT

(a) Installer un bouchon de vidange de boîte de transfert neuf.

Couple de serrage :

25 N·m {250 kgf·cm, 18 pied·livre-force}

(b) Ajouter de l'huile jusqu'à ce que le niveau d'huile se situe entre 0 et 5,0 mm (0 et 0,196 po) sous le bord inférieur de l'orifice du bouchon de remplissage de la boîte de transfert.

AVIS :

  • Ajouter l'huile lentement.
  • Ajouter l'huile par petites quantités, en attendant plusieurs minutes entre chaque ajout.

(c) Attendre environ 5 minutes, puis vérifier que le niveau d'huile n'a pas changé.

(d) Installer un bouchon de remplissage de boîte de transfert neuf.

Couple de serrage :

25 N·m {250 kgf·cm, 18 pied·livre-force}

(e) Installer la protection inférieure de la boîte de transfert (voir page ).