Montaje

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

1. INSTALE TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO

(a) Instale temporalmente el panel de la carcasa del techo corredizo con las 18 tuercas.

AVISO:

• Al instalar la carcasa en el vehículo, primero instale los pernos de alineación delantero y trasero central de la carcasa en los puntos de instalación de los pernos de alineación delantero y trasero del vehículo, como se muestra en la ilustración.
• Alinee el extremo de la burlete con la carrocería del vehículo y coloque la burlete de modo que su borde delantero quede en la ubicación que se muestra en la siguiente ilustración.
• Al instalar la carcasa, tenga cuidado de no dañar el vehículo.
• Realice este paso con 2 o más técnicos.

(b) Compruebe que los pernos de alineación estén firmemente instalados.

AVISO:

Si los pernos no están firmemente instalados, se producirán fugas de agua y fallas de funcionamiento.

2. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL VIDRIO DEL TECHO CORREDIZO N.º 3

(a) Instale el subconjunto del vidrio del techo corredizo N.º 3 con las 20 tuercas.

Par de apriete:

6.3 N·m {64 kgf·cm, 56 in·lbf}

3. AJUSTE EL CONJUNTO DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO

(a) El vidrio del techo corredizo no tiene tornillos de ajuste. En su lugar, cambie la posición del subconjunto del vidrio del techo corredizo N.º 3 para que las mediciones estén dentro de los valores estándar que se muestran en la tabla siguiente.

Estándar

Dimensión	Medición
a	4.0 mm + 2.0 mm (0.158 in. + 0.0787 in.) 4.0 mm - 2.0 mm (0.158 in. - 0.0787 in.)
b	4.5 mm + 1.5 mm (0.177 in. + 0.0591 in.) 4.5 mm - 1.5 mm (0.177 in. - 0.0591 in.)

SUGERENCIA:

"+" indica que el cristal está por encima del nivel del panel. "-" indica que el cristal está por debajo del nivel del panel.

(b) Después de ajustar el subconjunto del vidrio del techo corredizo N.º 3, apriete completamente las 18 tuercas para instalar el panel de la carcasa del techo corredizo.

Par de apriete:

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

4. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO TRASERO IZQUIERDO

(a) Instale el soporte de montaje de la carcasa del techo corredizo trasero izquierdo con el perno y la tuerca. Par de apriete: 5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

5. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO TRASERO DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

6. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO CENTRAL IZQUIERDO

(a) Instale el soporte de montaje de la carcasa del techo corredizo central izquierdo con los 3 pernos y las 3 tuercas. Par de apriete: 5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

7. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO CENTRAL DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

8. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO DELANTERO IZQUIERDO

(a) Instale el soporte de montaje de la carcasa del techo corredizo delantero izquierdo con los 2 pernos y las 2 tuercas. Par de apriete: 5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

9. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA CARCASA DEL TECHO CORREDIZO DELANTERO DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

10. AJUSTE LA POSICIÓN TOTALMENTE CERRADA

(a) Usando un destornillador, deslice el cable de accionamiento del techo corredizo para alinear las marcas de referencia. Texto en la ilustración *1 Marca de alineación SUGERENCIA: Cubra la punta del destornillador con cinta antes de usarlo.

11. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL ENGRANAJE DE ACCIONAMIENTO DEL TECHO CORREDIZO

(a) Instale el subconjunto del engranaje de accionamiento del techo corredizo con el perno. Par de apriete: 7 N·m {71 kgf·cm, 62 pulg.·lbf}

(b) Instale el soporte de la luz de techo con el perno y la tuerca. Par de apriete: 7 N·m {71 kgf·cm, 62 pulg.·lbf}

12. INSTALE EL CONJUNTO DEL AIRBAG DE CORTINA IZQUIERDO

13. INSTALE EL CONJUNTO DEL AIRBAG DE CORTINA DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

14. INSTALE EL CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO

SUGERENCIA:

Consulte el procedimiento desde Instalar el conjunto del revestimiento del techo (Consulte la página ).

15. INSTALE TEMPORALMENTE EL SUBCONJUNTO DEL VIDRIO DEL TECHO CORREDIZO N.º 2

(a) Usando una llave de vaso "TORX" T25, instale temporalmente el subconjunto del vidrio del techo corredizo N.º 2 con los 3 tornillos. SUGERENCIA: Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

16. INSTALE TEMPORALMENTE EL SUBCONJUNTO DEL VIDRIO DEL TECHO CORREDIZO N.º 1

(a) Abra por completo el cristal del techo corredizo N.º 2 (subconjunto).

(b) Usando una llave de vaso "TORX" T20, instale temporalmente el subconjunto del vidrio del techo corredizo N.º 1 con los 6 tornillos.

17. AJUSTE EL SUBCONJUNTO DEL VIDRIO DEL TECHO CORREDIZO (N.º 1, N.º 2)

(a) Ajuste el subconjunto del vidrio del techo corredizo N.º 2:

(1) Ajuste la posición del conjunto del cristal del techo corredizo n.º 2 para que las medidas estén dentro de los valores estándar indicados en la tabla siguiente.

Estándar

Dimensión	Medición
a	4.0 mm + 2.0 mm (0.158 in. + 0.0787 in.) 4.0 mm - 2.0 mm (0.158 in. - 0.0787 in.)
b	0 + 2.0 mm (0 + 0.0787 pulg.) 0 - 1.0 mm (0 - 0.0394 pulg.)
c	3.0 mm + 1.5 mm (0.118 pulg. + 0.0591 pulg.) 3.0 mm - 1.5 mm (0.118 pulg. - 0.0591 pulg.)
d	3.0 mm + 1.0 mm (0.118 pulg. + 0.0394 pulg.) 3.0 mm - 1.0 mm (0.118 pulg. - 0.0394 pulg.)

SUGERENCIA:

"+" indica que el cristal está por encima del nivel del panel. "-" indica que el cristal está por debajo del nivel del panel.

(2) Después de ajustar el conjunto del cristal del techo corredizo n.º 2, con una llave de vaso TORX T25, apriete completamente los 6 tornillos para instalar el conjunto del cristal del techo corredizo n.º 2.

Par de apriete:

4 N·m {41 kgf·cm, 35 pulg·lbf}

(b) Ajuste el conjunto del cristal del techo corredizo n.º 1:

(1) Ajuste la posición del conjunto del cristal del techo corredizo n.º 1 para que las medidas estén dentro de los valores estándar indicados en la tabla siguiente.

Estándar

Dimensión	Medición
e	4.0 mm + 2.0 mm (0.158 in. + 0.0787 in.) 4.0 mm - 2.0 mm (0.158 in. - 0.0787 in.)
f	5.1 mm + 1.7 mm (0.201 pulg. + 0.0669 pulg.) 5.1 mm - 1.7 mm (0.201 pulg. - 0.0669 pulg.)
g	0 + 2.0 mm (0 + 0.0787 pulg.) 0 - 1.0 mm (0 - 0.0394 pulg.)

SUGERENCIA:

"+" indica que el cristal está por encima del nivel del panel. "-" indica que el cristal está por debajo del nivel del panel.

(2) Después de ajustar el conjunto del cristal del techo corredizo n.º 1, con una llave de vaso TORX T20, apriete completamente los 6 tornillos para instalar el conjunto del cristal del techo corredizo n.º 1.

Par de apriete:

2.2 N·m {22 kgf·cm, 20 in·lbf}

18. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL IZQUIERDO DEL TECHO CORREDIZO

(a) Instale temporalmente el embellecedor lateral izquierdo del techo corredizo como se muestra en la ilustración.

(b) Con una llave de vaso TORX T20, instale el embellecedor lateral izquierdo del techo corredizo con el tornillo.

Par de apriete:

4 N·m {41 kgf·cm, 35 pulg·lbf}

19. INSTALE EL EMBELLECEDOR LATERAL DERECHO DEL TECHO CORREDIZO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

20. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE AGUA

(a) Después de ajustar el subconjunto del cristal del techo corredizo, compruebe si hay filtraciones de agua al interior del vehículo.

(b) Si hay alguna fuga, vuelva a ajustar el conjunto del cristal del techo corredizo.

21. REINICIE EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE ACCIONAMIENTO DEL TECHO CORREDIZO

(Ver página )

22. INSPECCIONE EL SISTEMA DEL TECHO CORREDIZO

(Ver página )