Toyota Venza: Instalación

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

1. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO (sin techo corredizo)

(a) Introduzca el conjunto del forro del techo en el vehículo a través de la puerta trasera.

AVISO:

No dañe el conjunto del forro del techo ni el revestimiento interior de la carrocería.

(b) Instale las 3 grapas.

(c) Conecte el conector del subconjunto del cable de antena N.º 2 y la manguera del lavaparabrisas al montante trasero derecho.

(d) Conecte los conectores del subconjunto del cable de antena N.º 2 y la manguera del lavaparabrisas, y enganche las 5 abrazaderas al montante delantero derecho.

(e) Con espejo EC:

(1) Conecte el conector del cable del techo N.º 1 al espejo retrovisor interior.

(f) Conecte los conectores del cable del techo N.º 1 y enganche las 4 abrazaderas al montante delantero izquierdo.

Texto en la ilustración

*A	Con espejo EC	-	-
*1	Clip	-	-

AVISO:

Después de la instalación, asegúrese de que la burlete de la puerta trasera no interfiera con el conjunto del forro del techo.

2. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO (con techo corredizo)

(a) Introduzca el conjunto del forro del techo en el vehículo a través de la puerta trasera.

AVISO:

No dañe el conjunto del forro del techo ni el revestimiento interior de la carrocería.

(b) Enganche los 23 sujetadores.

(d) Conecte el conector del subconjunto del cable de antena N.º 2 y la manguera del lavaparabrisas al montante trasero derecho.

(e) Conecte el conector del subconjunto del cable de antena N.º 2 y la manguera del lavaparabrisas, y enganche las 5 abrazaderas al montante delantero derecho.

(f) Conecte el conector del cable del techo N.º 1 al espejo retrovisor interior.

(g) Conecte los conectores del cable del techo N.º 1 y enganche las 4 abrazaderas al montante delantero izquierdo.

Texto en la ilustración

Clip

AVISO:

Después de la instalación, asegúrese de que la burlete de la puerta trasera no interfiera con el conjunto del forro del techo.

3. INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL PARASOL

(a) Enganche las 2 pestañas.

(b) Presione el soporte del parasol hacia adentro como se muestra en la ilustración.

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

4. INSTALACIÓN DEL SUBCONJUNTO DEL ASIDERO (sin techo corredizo)

(a) Ensamble el subconjunto del asidero como se muestra en la ilustración.

(b) Instale el subconjunto del asidero.

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

5. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL ASIDERO TRASERO (sin techo corredizo)

(a) Ensamble el conjunto del asidero trasero como se muestra en la ilustración.

(b) Instale el conjunto del asidero trasero.

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

6. INSTALACIÓN DEL SUBCONJUNTO DEL ASIDERO (con techo corredizo)

(a) Ensamble el subconjunto del asidero como se muestra en la ilustración.

(b) Instale el subconjunto del asidero.

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

7. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL ASIDERO TRASERO (con techo corredizo)

(a) Ensamble el conjunto del asidero trasero como se muestra en la ilustración.

(b) Instale el conjunto del asidero trasero.

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

8. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL FOCO LOCALIZADOR

9. INSTALACIÓN DE LA TAPA DEL SOPORTE DEL ESPEJO RETROVISOR INTERIOR (con espejo EC)

10. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL PARASOL IZQUIERDO

(a) Instale el conjunto del parasol izquierdo con los 2 tornillos.

11. INSTALACIÓN DE LA TAPA DEL SOPORTE DEL PARASOL (lado izquierdo)

(a) Enganche las 4 pestañas e instale una tapa nueva del soporte del parasol.

12. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL PARASOL DERECHO

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

13. INSTALACIÓN DE LA TAPA DEL SOPORTE DEL PARASOL (lado derecho)

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

14. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE LA LUZ DE LECTURA

15. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL REVESTIMIENTO INTERIOR LATERAL DEL TECHO IZQUIERDO

(a) Pase el anclaje de piso del cinturón exterior del asiento trasero izquierdo a través del conjunto del revestimiento interior lateral del techo izquierdo.

(b) Inserte el borde superior del conjunto del revestimiento interior lateral del techo izquierdo en el forro del techo. Levante el borde inferior del revestimiento y empújelo sobre los 3 pernos prisioneros, asegurando suficiente espacio libre.

AVISO:

No dañe el conjunto del forro del techo ni el conjunto del revestimiento interior lateral del techo.

Texto en la ilustración

Perno prisionero

(d) Retire la cinta protectora aplicada.

Texto en la ilustración

*1	Cinta protectora

(e) Con altavoz trasero:

(1) Desconecte el conector.

16. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE IZQUIERDO

(a) Conecte el conector.

(b) Enganche las 7 pestañas y los 5 clips.

(c) Instale el conjunto del panel lateral del revestimiento del compartimento de equipaje izquierdo con el perno y el clip.

17. CONEXIÓN DEL CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO TRASERO IZQUIERDO

18. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL CONTRAPESO DEL CINTURÓN DE SUJECIÓN DEL EQUIPAJE (lado izquierdo)

(a) Encaje las 2 guías.

(b) Instale los 2 conjuntos de contrapeso del cinturón de sujeción del equipaje con los 2 pernos.

19. INSTALACIÓN DEL BISEL DEL CONTROL REMOTO DE INCLINACIÓN LADO IZQUIERDO

(a) Enganche las 3 pestañas para instalar el bisel del control remoto de inclinación izquierdo.

20. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL ASIENTO TRASERO IZQUIERDO

21. INSTALACIÓN DEL SUBCONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE INCLINACIÓN N.º 2 DEL ASIENTO TRASERO

22. INSTALE LA CUBIERTA EXTERIOR DEL SOPORTE DEL RIEL DEL ASIENTO TRASERO (para lado LH)

23. INSTALE LA CUBIERTA INTERIOR DEL SOPORTE DEL RIEL DEL ASIENTO TRASERO (para lado LH)

24. INSTALE EL CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS DEL ASIENTO TRASERO (para lado LH)

25. INSTALE EL CONJUNTO DEL EMBELLECEDOR INTERIOR LATERAL DEL TECHO RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

26. INSTALE EL CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL MALETERO RH

(a) Conecte cada conector.

(b) Enganche las 7 lengüetas y los 6 clips.

27. CONECTE EL CONJUNTO EXTERIOR DEL CINTURÓN DEL ASIENTO TRASERO RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

28. INSTALE EL CONJUNTO DE LA PLACA DE SUJECIÓN DEL CINTURÓN DE RETENCIÓN DEL EQUIPAJE (para lado RH)

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

29. INSTALE EL BISEL DEL CONTROL REMOTO DE RECLINACIÓN RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

30. INSTALE EL CONJUNTO DEL ASIENTO TRASERO RH

31. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE RECLINACIÓN DEL ASIENTO TRASERO (para lado RH)

32. INSTALE LA CUBIERTA EXTERIOR DEL SOPORTE DEL RIEL DEL ASIENTO TRASERO (para lado RH)

33. INSTALE LA CUBIERTA INTERIOR DEL SOPORTE DEL RIEL DEL ASIENTO TRASERO (para lado RH)

34. INSTALE EL REPOSACABEZAS CENTRAL DEL ASIENTO TRASERO

35. INSTALE EL REPOSACABEZAS DEL ASIENTO TRASERO (para lado RH)

36. INSTALE LA PLACA DE ACABADO DEL PISO TRASERO

(a) Enganche los 4 clips y las 2 lengüetas para instalar la placa de acabado del piso trasero.

37. INSTALE EL CONJUNTO DEL PANEL INFERIOR DEL PISO DEL ASIENTO TRASERO

(a) Enganche las 2 guías, las 2 lengüetas y los 5 clips para instalar el conjunto del panel inferior del piso del asiento trasero.

38. INSTALE EL TABLERO N.º 1 DEL MALETERO

(a) Enganche los 6 clips para instalar el tablero N.º 1 del maletero.

39. INSTALE LA CAJA LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL MALETERO RH

(a) Instale la caja lateral del revestimiento del maletero RH con los 4 clips.

40. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL TABLERO N.º 2 DEL MALETERO

(a) Enganche las 2 guías para instalar el subconjunto del tablero N.º 2 del maletero.

41. INSTALE LA CAJA LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL MALETERO LH

(a) Instale la caja lateral del revestimiento del maletero LH con los 3 clips.

42. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL TABLERO N.º 3 DEL MALETERO

(a) Enganche las 2 guías para instalar el subconjunto del tablero N.º 3 del maletero.

43. INSTALE EL CONJUNTO DEL TABLERO DEL MALETERO

(a) Enganche las 2 guías para instalar el conjunto del tablero del maletero.

44. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA TONNEAU (con cubierta tonneau)

(a) Instale el conjunto de la cubierta tonneau.

45. INSTALE EL EMBELLECEDOR SUPERIOR DEL POSTE CENTRAL LH

(a) Pase el anclaje de piso del conjunto del cinturón exterior del asiento delantero LH a través del embellecedor superior del poste central LH.

(b) Enganche el clip.

46. INSTALE EL EMBELLECEDOR INFERIOR DEL POSTE CENTRAL LH

(a) Enganche la guía, las 2 lengüetas y los 2 clips para instalar el embellecedor inferior del poste central LH como se muestra en la ilustración.

47. CONECTE EL CONJUNTO EXTERIOR DEL CINTURÓN DEL ASIENTO DELANTERO LH

48. INSTALE LA CUBIERTA DEL ANCLAJE EXTERIOR DEL CINTURÓN ABDOMINAL (para lado LH)

49. INSTALE EL BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA TRASERA LH

(a) Alinee la marca de alineación (morada) del burlete con la parte saliente de la carrocería indicada por la flecha en la ilustración, e instale el burlete del marco de la puerta trasera LH.

Texto en la ilustración

*1	Marca de alineación (morada)

AVISO:

Después de la instalación, verifique que las esquinas encajen correctamente.

50. INSTALE LA PLACA DE UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA LH

(a) Enganche los 2 clips y las 6 lengüetas para instalar la placa de umbral de la puerta trasera LH.

51. INSTALE EL EMBELLECEDOR DEL PILAR DELANTERO LH

(a) Enganche las 3 guías.

(b) Gire el extremo del clip del embellecedor del pilar delantero 90° con pinzas de punta fina e instálelo en el embellecedor del pilar delantero RH.

SUGERENCIA:

Cubra las puntas de las pinzas de punta fina con cinta antes de usarlas.

52. INSTALE EL BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA DELANTERA LH

(a) Alinee la marca de alineación (amarilla) del burlete con la parte saliente de la carrocería indicada por la flecha en la ilustración, e instale el burlete del marco de la puerta delantera LH.

Texto en la ilustración

*1	Marca de alineación (amarilla)

AVISO:

Después de la instalación, verifique que las esquinas encajen correctamente.

53. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL REVESTIMIENTO LATERAL DEL TABLERO LH

(a) Enganche los 2 clips para instalar el subconjunto del revestimiento lateral del tablero LH.

(b) Instale el clip.

54. INSTALE LA PLACA DE UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA LH

(a) Enganche la guía, los 3 clips y las 7 lengüetas para instalar la placa de umbral de la puerta delantera LH.

55. INSTALE EL EMBELLECEDOR SUPERIOR DEL POSTE CENTRAL RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

56. INSTALE EL EMBELLECEDOR INFERIOR DEL POSTE CENTRAL RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

57. CONECTE EL CONJUNTO EXTERIOR DEL CINTURÓN DEL ASIENTO DELANTERO RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

58. INSTALE LA CUBIERTA DEL ANCLAJE EXTERIOR DEL CINTURÓN ABDOMINAL (para lado RH)

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

59. INSTALE EL BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA TRASERA RH

(a) Alinee la marca de alineación (rosa) del burlete con la parte saliente de la carrocería indicada por la flecha en la ilustración, e instale el burlete del marco de la puerta trasera RH.

Texto en la ilustración

*1	Marca de alineación (rosa)

AVISO:

Después de la instalación, verifique que las esquinas encajen correctamente.

60. INSTALE LA PLACA DE UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

61. INSTALE EL EMBELLECEDOR DEL PILAR DELANTERO RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

62. INSTALE EL BURLETE DEL MARCO DE LA PUERTA DELANTERA RH

(a) Alinee la marca de alineación (blanca) del burlete con la parte saliente de la carrocería indicada por la flecha en la ilustración, e instale el burlete del marco de la puerta delantera RH.

Texto en la ilustración

*1	Marca de alineación (blanca)

AVISO:

Después de la instalación, verifique que las esquinas encajen correctamente.

63. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL REVESTIMIENTO LATERAL DEL TABLERO RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

64. INSTALE LA PLACA DE UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA RH

SUGERENCIA:

Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.

Montaje

Pon a prueba tus conocimientos