Calefacción, ventilación y climatización

Circuito del refrigerante, conversión de R12 a R134a y mantenimiento

~1min de lectura
Nota: Las leyes y reglamentos que se indican a continuación son aplicables en Alemania. En otros países pueden ser aplicables otras leyes y reglamentos, o leyes adicionales.

Las direcciones de otros países pueden obtenerse de las autoridades competentes.

Por razones medioambientales y debido a la legislación correspondiente, el refrigerante R12 ya no puede fabricarse ni suministrarse. El refrigerante R134a se desarrolló como sustituto del R12. Sin embargo, los sistemas de climatización desarrollados y diseñados para el refrigerante R12 no pueden cargarse simplemente con refrigerante R134a. Para garantizar el funcionamiento sin problemas del sistema de climatización incluso después de la conversión, deben sustituirse varios componentes del circuito del refrigerante. Una descripción precisa del procedimiento de conversión e información sobre el mantenimiento de los circuitos de refrigerante convertidos se encuentran en el Manual de reparación: Climatizador con refrigerante R12, partes 2 y 3. Este manual de reparación solo está disponible en formato impreso.

Refrigerante, registro de cantidades

Nota: Las leyes y reglamentos que se indican a continuación son aplicables en Alemania. En otros países pueden ser aplicables otras leyes y reglamentos, o leyes adicionales.

Las direcciones de otros países pueden obtenerse de las autoridades competentes.

Por ello se recomienda llevar un registro de las cantidades utilizadas durante el funcionamiento y el mantenimiento, para poder presentarlo a las autoridades si lo solicitan. Desde 2005, en la UE ya no es necesario llevar un registro de este tipo debido a una disposición del Parlamento Europeo. En los países que no son miembros de la UE pueden aplicarse otras disposiciones.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volkswagen Touran: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.