Arranque auxiliar
⇒ Realizar el arranque auxiliar
Si el motor no arranca porque la batería del vehículo está descargada, se puede utilizar la batería de otro vehículo para arrancar.
Para el arranque auxiliar se necesita un cable adecuado, p. ej. según DIN 72553 (véanse los datos del fabricante del cable). La sección del conductor debe ser de al menos 25 mm2 en vehículos con motor de gasolina y de al menos 35 mm2 en vehículos con motor diésel.
Información complementaria y advertencias:- Preparativos para trabajos en el compartimento del motor ⇒ Preparativos para trabajos en el compartimento del motor
- Batería del vehículo ⇒ Batería del vehículo
El uso incorrecto de los cables de arranque auxiliar y un arranque auxiliar realizado de forma incorrecta pueden provocar la explosión de la batería del vehículo y lesiones graves. Para reducir el riesgo de explosión de la batería del vehículo, tenga en cuenta lo siguiente:
- Todos los trabajos en la batería del vehículo y en el sistema eléctrico pueden provocar quemaduras graves por ácido, incendio o descargas eléctricas. Antes de realizar cualquier trabajo en la batería del vehículo, lea y respete siempre las advertencias e instrucciones de seguridad ⇒ Batería del vehículo .
- La batería del vehículo que suministra corriente debe tener la misma tensión (12 voltios) y aproximadamente la misma capacidad (véase la inscripción de la batería del vehículo) que la batería descargada.
- No cargue nunca una batería de vehículo congelada o descongelada. Una batería de vehículo descargada puede llegar a congelarse a temperaturas de alrededor de 0 °C.
- Una batería del vehículo congelada o descongelada debe sustituirse.
- Durante el arranque auxiliar se forma en la batería del vehículo una mezcla de gases detonante altamente explosiva. Mantenga siempre alejados el fuego, las chispas y las llamas abiertas de la batería del vehículo. No utilice nunca un teléfono móvil mientras conecta o desconecta los cables de arranque auxiliar.
- Cargue la batería del vehículo solo en locales bien ventilados, ya que durante el arranque auxiliar se forma en la batería del vehículo una mezcla de gases detonante altamente explosiva.
- Tienda los cables de arranque auxiliar de forma que nunca entren en contacto con piezas giratorias del compartimento del motor.
- No confunda nunca el polo positivo con el negativo ni conecte los cables de arranque auxiliar de forma incorrecta.
- Respete las instrucciones de uso del fabricante de los cables de arranque auxiliar.
Para evitar daños considerables en el sistema eléctrico del vehículo, tenga en cuenta lo siguiente:
- Los cables de arranque auxiliar conectados de forma incorrecta pueden provocar un cortocircuito.
- No debe haber contacto entre los vehículos; de lo contrario, podría circular corriente ya al conectar los polos positivos.
Fig. 168Esquema de conexión de los cables de arranque auxiliar
en el vehículo que suministra arranque auxiliar.
y las indicaciones de seguridad⇒
al tema
Leyenda de ⇒ Fig. 168 :
Vehículo con la batería del vehículo descargada,
que recibe arranque auxiliar.
Vehículo con la batería del vehículo que suministra corriente,
que presta arranque auxiliar.
Punto de masa adecuado: preferiblemente
punto de arranque auxiliar (punto de masa); de lo contrario, el anillo de remolque delantero atornillado, una pieza metálica maciza fijada firmemente con tornillos al bloque motor o el propio bloque motor.
La batería del vehículo descargada debe estar conectada correctamente a la red de a bordo.
Antes del arranque auxiliar, compruebe si procede el indicador de carga (ojo mágico) de la batería del vehículo ⇒ Batería del vehículo .
Los vehículos no deben tocarse. De lo contrario, podría circular corriente ya al conectar los polos positivos.
Compruebe que las pinzas de bornes conectadas tengan suficiente contacto metálico.
Si el motor no arranca, interrumpa el proceso de arranque tras 10 segundos y repítalo después de aproximadamente un minuto.
Si el motor sigue sin arrancar, acuda a un taller especializado.
Conectar los cables de arranque auxiliarConecte los cables de arranque auxiliar solo en el orden A – B – C – D ⇒ Fig. 168 .
- En ambos vehículos, desconecte el encendido ⇒ Arrancar y parar el motor .
- Si está disponible, abra la cubierta de la batería del vehículo en el compartimento del motor ⇒ Batería del vehículo .
- Conecte un extremo del cable de arranque auxiliar rojo al polo positivo (+) del vehículo con la batería descargada ⇒ Fig. 168 ① ⇒
.
- Conecte el otro extremo del cable de arranque auxiliar rojo al polo positivo (+) de la batería del vehículo que suministra corriente ⇒ Fig. 168 ②.
- Conecte un extremo del cable de arranque auxiliar negro ⇒ Fig. 168 ③ preferiblemente a un punto de arranque auxiliar (punto de masa); de lo contrario, al anillo de remolque delantero atornillado, a una pieza metálica maciza fijada firmemente con tornillos al bloque motor o al propio bloque motor.
- El otro extremo del cable de arranque auxiliar negro ⇒ Fig. 168 ③ en el vehículo con la batería descargada, preferiblemente en el punto de arranque auxiliar (conexión de masa); si no, en el ojal de remolque delantero atornillado ⇒ Remolque y arranque por remolque, en una pieza metálica maciza fijada firmemente con tornillos al bloque motor, o directamente en el bloque motor ⇒
.
- Tender los cables del arranque auxiliar de forma que no puedan ser atrapados por piezas giratorias del compartimento motor.
- Arrancar el motor del vehículo que suministra corriente y dejarlo funcionando al ralentí.
- Arrancar el motor del vehículo con la batería descargada y esperar de 2 a 3 minutos hasta que el motor funcione con regularidad.
- Antes de desconectar los cables de arranque auxiliar, apagar las luces de cruce si están encendidas.
- En el vehículo con la batería descargada, conectar el ventilador del climatizador o del sistema de calefacción y ventilación y el calefactor de la luneta trasera, para reducir los picos de tensión que puedan producirse al desconectar.
- Con los motores en marcha, desconectar los cables de arranque auxiliar únicamente en el orden D – C – B – A⇒ Fig. 168.
- Si procede, cerrar la tapa de la batería.
- Si procede, desenroscar el ojal de remolque delantero ⇒ Remolque y arranque por remolque.
Un arranque auxiliar realizado de forma incorrecta puede provocar la explosión de la batería del vehículo y lesiones graves. Para reducir el riesgo de explosión de la batería del vehículo, tenga en cuenta lo siguiente:
- Todos los trabajos en la batería del vehículo y en el sistema eléctrico pueden provocar quemaduras graves por ácido, incendio o descargas eléctricas. Antes de realizar cualquier trabajo en la batería del vehículo, lea y respete siempre las advertencias e instrucciones de seguridad ⇒ Batería del vehículo .
- Llevar siempre protección ocular adecuada y guantes de protección, y no inclinarse nunca sobre la batería.
- Conectar los cables en el orden correcto: primero el cable positivo y después el cable negativo.
- No conectar nunca el cable negativo a componentes del sistema de combustible ni a las tuberías de freno.
- Las partes no aisladas de las pinzas no deben tocarse entre sí. Además, el cable conectado al polo positivo de la batería no debe entrar en contacto con piezas del vehículo que conduzcan electricidad.
- Comprobar la mirilla de la batería, si es necesario con una linterna. Si es de color amarillo claro o incolora, no realizar el arranque auxiliar y acudir a un taller especializado.
- Evitar descargas electrostáticas en la zona de la batería. Las chispas pueden inflamar el gas detonante que sale de la batería.
- No realizar nunca un arranque auxiliar si la batería está dañada, congelada o descongelada.