Programación de HomeLink

NOTA

Algunos vehículos pueden requerir que el interruptor de encendido esté conectado o en la segunda posición («accesorios») para programar y/o utilizar HomeLink. También se recomienda colocar una batería nueva en el transmisor de mano del dispositivo que se va a programar en HomeLink, para un aprendizaje más rápido y una transmisión precisa de la señal de radiofrecuencia.

1. Sitúe el extremo de su transmisor de mano a una distancia de 2,5–7,6 cm (1–3 pulgadas) del botón HomeLink que desea programar, manteniendo el indicador luminoso a la vista.

2. Presione y mantenga presionados simultáneamente el botón HomeLink elegido y el botón del transmisor portátil hasta que el indicador luminoso de HomeLink cambie de parpadeo lento a parpadeo rápido. Ahora puede soltar ambos botones, el de HomeLink y el del transmisor portátil.

NOTA

Algunos dispositivos pueden requerir que reemplace este paso 2 de programación por los procedimientos indicados en la sección «Operador de portón / Programación para Canadá». Si el indicador luminoso de HomeLink no cambia a parpadeo rápido después de realizar estos pasos, comuníquese con HomeLink en www.homelink.com.

3. Presione firmemente, mantenga presionado durante cinco segundos y suelte el botón HomeLink programado, hasta dos veces, para activar la puerta. Si la puerta no se activa, presione y mantenga presionado el botón HomeLink recién programado y observe el indicador luminoso.

• Si el indicador luminoso permanece encendido de forma constante, la programación está completa y su dispositivo debería activarse al presionar y soltar el botón HomeLink.

• Si el indicador luminoso parpadea rápidamente durante dos segundos y luego cambia a luz constante, continúe con los pasos 4 a 6 de «Programación» para completar la programación de un dispositivo con código rodante (generalmente un abridor de puerta de garaje).

4. En el receptor del abridor de puerta de garaje (unidad del motor) ubicado en el garaje, busque el botón «learn» o «smart». Normalmente se encuentra donde se conecta el cable de la antena a la unidad del motor.

5. Presione firmemente y suelte el botón «learn» o «smart». (El nombre y el color del botón pueden variar según el fabricante). Tiene 30 segundos para iniciar el paso 6.

6. Regrese al vehículo, presione firmemente, mantenga presionado durante dos segundos y suelte el botón HomeLink programado. Repita la secuencia «presionar/mantener/soltar» una segunda vez y, según la marca del abridor de puerta de garaje (u otro dispositivo con código rodante), repita esta secuencia una tercera vez para completar el proceso de programación.

HomeLink ahora debería activar su dispositivo con código rodante.

Operador de portón / Programación para Canadá

Las leyes canadienses de radiofrecuencia exigen que las señales del transmisor se «desactiven» (o dejen de transmitir) después de varios segundos de transmisión, lo cual puede no ser suficiente tiempo para que HomeLink capte la señal durante la programación. De forma similar a esta ley canadiense, algunos operadores de portón de EE. UU. están diseñados para «desactivarse» de la misma manera.

Si vive en Canadá o tiene dificultades para programar un operador de portón o un abridor de puerta de garaje siguiendo los procedimientos de «Programación», reemplace el paso 2 de «Programación de HomeLink» por lo siguiente:

• Siga presionando y manteniendo presionado el botón HomeLink mientras presiona y suelta su transmisor portátil cada dos segundos («ciclo») hasta que el indicador luminoso de HomeLink cambie de parpadeo lento a parpadeo rápido. Ahora puede soltar ambos botones, el de HomeLink y el del transmisor portátil.

Continúe con el paso 3 de «Programación» para completar el proceso.